plage oor Latyn

plage

/plaʒ/ naamwoord vroulike

étendue de sable

Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn

acta

naamwoord vroulike

litus

naamwoord onsydig

Nous jouâmes sur la plage.
In litore maritimo lusimus.

arena

[ arēna ]

naamwoord vroulike

ora

naamwoord vroulike

Ora

accumulation sur le bord de mer, sur la rive d'un cours d'eau ou d'un lac de matériaux d'une taille allant des sables fins aux blocs

Plage

Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn

Litus

Nous jouâmes sur la plage.
In litore maritimo lusimus.

voorbeelde

Le panorama sur les trois plages est très prisé des touristes, amants, pèlerins et photographes.
Prospectus in tres oras pretiosissimus est apud periegetas, amantes, peregrinatores et photographos.

Nous jouâmes sur la plage.
In litore maritimo lusimus.

Elle vit près de la plage.
Prope litus maritimum habitat.

Je vais à la plage.
Ad litus maritimum eo.

Elle vit à côté de la plage mais elle ne sait pas nager.
Prope litus maritimum habitat, sed natare non potest.

1981, Plages pour orchestre.
Anno 1981, tribuebatur insigne.

Nous avons joué sur la plage.
In litore maritimo lusimus.

J'irai à la plage.
Ad litus maritimum ibo.

Je vais à la plage.
ad lītus maritimum eō.

Elle aime aller à la plage.
Ad litus maritimum libenter it.

La semaine dernière, j'étais à la plage, mais aujourd'hui je suis chez moi.
Praeterita hebdomade in litore maritimo eram, sed hodie domi sum.

Déjà dans des torrents de flammes / Déiphobe à grand bruit voit son palais crouler ; / vers les palais voisins le vent les fait rouler, / et leur lumière affreuse éclaire au loin la plage.
Jam Deiphobi dedit ampla ruinam / Vulcano superante domus, jam proximus ardet / Ucalegon, Sigea igni freta lata relucent.

Les témoins éberlués ont vu l'avion tourner au-dessus de la plage quand soudain son moteur s'est coupé pour une raison inconnue.
Lusor aeroplani calamitati in alto mari supervivit subaquaneamque urbem Rapture nomine invenit.

Allons à la plage.
Ad litus maritimum eamus.