protestant oor Latyn

protestant

/pʁɔ.tɛs.tɑ̃/ adjektief, naamwoord, werkwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn

Protestans

[ Protestāns ]

manlike

protestanticus

Soortgelyke frases

protestante
Protestans

Réforme protestante
Reformatio

voorbeelde

1950 à nos jours : Faculté universitaire de théologie protestante (Bruxelles) / Universitaire Faculteit voor Protestantse Godgeleerdheid (Bruxelles).
1950 ad tempora nostra: Facultas Universitaria Theologiae Protestanticae Bruxellensis.

Un fort de type Vauban, à l'instar de la citadelle de Montpellier, fut bâti après la révocation de l'édit de Nantes sur un point haut de la vieille ville, à l'emplacement des anciens châteaux des seigneurs afin d'y installer une garnison au milieu de la zone tenue par les protestants.
Quamquam iam de Catholicae praedominantis culturae mutatione in Protestanticam aliam loqui potest, inter Protestanticos circulos Mennonitae excellunt, qui ultima praesidiali tempore significativa munera in gubernatione occupare coeperunt.

Ces événements faisaient partie d'un processus plus vaste, la Réforme protestante européenne, un mouvement politique et religieux, qui affecta la pratique du christianisme à travers toute l'Europe durant cette période.
Hae res cum latiore Reformationis Protestantis Europaeae ratione partim consociabantur, motu religioso et politico qui usum Christianitatis per omnem Europam hoc tempore afficiebat.

Le témoignage rendu au Christ jusqu'au sang est devenu un patrimoine commun aux catholiques, aux orthodoxes, aux anglicans et aux protestants, comme le notait déjà Paul VI dans son homélie pour la canonisation des martyrs ougandais.(
Qui Christo testimonium reddiderunt usque ad sanguinis effusionem, commune habentur patrimonium inter catholicos, orthodoxos, anglicanos et novatores, ut in homilia de Martyrum Ugandensium canonizatione ostendit Paulus VI (Pauli VI, Homilia de Martyrum Ugandesium canoniztione, die 18 oct.

L'Église protestante française de Londres est une association caritative de droit anglais.
Turma Nationalis Anglica est pedilusoria nationalis Angliae turma.

N'oublions pas non plus que dans le cadre de la Réforme protestante, on continua à regarder avec admiration les écrits de l'Évêque de Milan, reconnaissant en lui un maître doté et de la grâce de l'enseignement et d'une grande culture.
Nec praeterit Nos quomodo, in locis Reformationis protestantium, admirantes semper Mediolanensis praesulis scripta respexerint in eoque magistrum agnoverint tum doctrinae gratia ditatum tum humanitate eximia.

Une autre chose qui les rapprocha de la tradition protestante fut le choix de la langue locale comme langue liturgique, ici le polonais depuis 1906.
Qui loci tum denique paululum aperti tractatique sunt, cum liber Cartesian Linguistics anno 1966 prolatus esset.

Pratiquement tous les Marshallais sont chrétiens ; la plupart d'entre eux sont protestants.
Propemodum omnes Marsalienses religionis Christianae sunt, plerique Protestantes.

Son père est de confession juive, tandis que sa mère, née protestante, s'est convertie au judaïsme,,.
Pater eius a Nazistis dimissus est, quod divortium facere cum uxore, cuius mater Iudaea erat, negaverat.