réveille-matin oor Latyn

réveille-matin

Appareil

Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn

Suscitabulum

voorbeelde

Sonia se tue en tombant dans le vide, pourtant elle se réveille le lendemain matin en poussant un soupir.
Omni die, ea prima luce se renovat, et per caelum volat, adventum temporis matutini annuntians.

Je me suis réveillé à sept heures du matin.
Septima hora antemeridiana experrectus sum.

Je me suis réveillé à cinq heures du matin.
Quinta hora antemeridiana e somno experrectus sum.

Chaque matin, Bree vient le réveiller avant le lever des enfants, afin de sauvegarder les apparences.
Quadam nocte larva regis superioris ante oculos vigiliarum paulisper apparet antequam e visu evanescere possit.

Santiago réveille son père au petit matin affolé parce qu'il vient de renverser mortellement une femme enceinte et de prendre la fuite.
Margarita fuit gravida quando Ioannes mortuus est sed filia mortua est parta.

Je me réveille à six heures et demie le matin.
Triginta minutis post sextam horam antemeridianam expergiscor.

Elle se réveille échouée sur le rivage et découvre que c'est le même matin.
Matutinale est illa pars Breviarii, quae matutina comprehendit.