robe oor Latyn

robe

/ʁɔ.be/ naamwoord vroulike

Vêtement long

Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn

vestis

naamwoord vroulike

vestimentum

[ vestīmentum ]

naamwoord onsydig

Vestis muliebris

vêtement qui couvre le corps d'une seule pièce allant des épaules aux jambes

habitus

naamwoord manlike

J'ai plus de robes que ma sœur.
Plures stolas habeo quam soror mea.

stola

naamwoord feminin

longue robe de matrone

Soortgelyke frases

incident de garde-robe
malfunctionamentum vestimentarium

garde-robe
armarium

défaut de fonctionnement de garde-robe
malfunctionamentum vestimentarium

voorbeelde

Tu es si belle dans cette robe !
Tam pulchra es in illa stola.

J'ai plus de robes que ma sœur.
Plures stolas habeo quam soror mea.

Il est temps d'ouvrir la troisième garde-robe.
Tempus est tertium armarium vestum aperire.

As-tu une robe en blanc ?
Habesne stolam albam?

Elle portait une robe blanche.
Stolam albam gessit.

Sa robe est baie.
Eius vestigia tamen desunt.

Elle porte une robe verte.
Stolam viridem gerit.

Il acheta une nouvelle robe à sa fille.
Filiae novam stolam emit.

Ta robe est très jolie.
Stola tua pulcherrima est.

La robe est verte.
Stola viridis est.

Ma femme porte une robe bleue.
Uxor mea stolam caeruleam gerit.

Elle porte une robe blanche aujourd'hui.
Hodie stolam albam gerit.

Toutes les couleurs de robe simples se rencontrent.
Item annorum singulorum vestigia inveniuntur.

Susan a fait une robe pour Jill.
Susanna Gelliae stolam fecit.

La mère m'a acheté une belle robe dimanche dernier.
Mamma praeterito Solis die mihi pulchram stolam emit.

La nouvelle robe lui plut.
Nova stola ei placuit.

Il a acheté une robe pour elle.
Stolam ei emit.

Combien coûte cette robe ?
Quanti constat haec stola?

En 2006, la marinière est détournée en robe du soir.
Aedificium iam anno 2006 confectum est.