tout le oor Latyn

tout le

Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn

omnes

voornaamwoord manlike

Le nom de la langue espéranto est le même dans toutes les langues !
Nomen linguae Esperanticae idem in omnibus linguis est!

omnia

voornaamwoord onsydig

Le nom de la langue espéranto est le même dans toutes les langues !
Nomen linguae Esperanticae idem in omnibus linguis est!

Soortgelyke frases

tous les
omnes · omnia

tous les chemins mènent à Rome
omnes viae Romam ducunt · omnibus viis Romam pervenitur

tout le monde
omnes

Tout le monde déteste Chris
Omnis Christopherum Odit

toute la
omnes · omnia

la nuit, tous les chats sont gris
nocte omnes feles cineraceæ sunt

tous les chemins menent a Rome
omnes viae Romam ducunt

La perfection de son être est toute chose.
Perfectio omnis et omnium est esse ipsorum.

tout le temps
aeternaliter · aeterno · aeternum · perenniter · semper

voorbeelde

Elle est connue de tout le monde.
Omnibus nota est.

J'ai parlé avec tout le monde.
Omnibus locuta sum.

Tout le monde change.
Omnes mutantur.

Tout le monde est là.
Omnes adsunt.

Les méthodes précédentes construisent toutes le « même » ensemble, celui des nombres réels.
Quamquam alii numeri complexi "reales", alii "imaginarii" ex more nominantur, tamen omnes aequaliter veri sunt.

Y a-t-il suffisamment de chaises pour tout le monde ?
Estne satis sellarum omnibus?

Empêtrés comme tout le monde dans des concepts exténués, qu'avons nous fait ?
In nonnullis discis, canit cum manus complodit vel pedem supplodit.

Tout le monde sait que Tom parle bien le français.
Omnes sciunt Thoman Francogallice bene loqui.

Tout le monde veut être heureux.
Omnes beati esse cupiunt.

En ce sens, celui qui introduit aux mystères est avant tout le témoin.
Hoc sensu ille qui ad mysteria introducit in primis est testis.

Tout le monde dit qu'il est un homme gentil.
Omnes dicunt eum lenem esse.

Son histoire a amusé tout le monde.
Fabula eius omnibus placebat.

Salut tout le monde ! Je m'appelle Mary.
Salvete! Mihi nomen est Maria.

Tout le monde pleure.
Omnes plorant.

Un tel garçon plaît à tout le monde.
Talis puer ab omnibus amatur.

Elle est sympa avec tout le monde.
Amabilis omnibus est.

Salut tout le monde, je suis Mary.
Salvete omnes, Maria sum.

Bonjour tout le monde !
Salvete omnes!

Tout le monde partit.
Omnes profecti sunt.

Tout le monde attend dans la pièce d'à côté.
Omnes in alia camera exspectant.

Si vous dites la vérité, tout le monde vous applaudira.
Cum verum dicas, omnes virtutem tuam laudabunt.

Il est de rigueur qu'un faux principe en philosophie corrompe tout le reste.
Falso nempe philosophiae principio corrumpi omnia necesse est.

Le boyar s'angoisse pour la mariée tout le jour et toute la nuit.
Romanus ludus sub crepusculum cotidie et per omnes dies hebdomados tetendit.