femme au foyer oor Lao
femme au foyer
fr
Femme qui s'occupe de prendre soin de la maison et de la famille.
Vertalings in die woordeboek Frans - Lao
ນາຽຜູ້ຍິງ
ແມ່ເຮືອນ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ນາຽຜູ້ຍິງ
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une philosophie pernicieuse qui mine l’influence morale des femmes est celle qui tend à dévaluer le mariage et le rôle de la femme comme épouse et mère au foyer.
ເຂົາ ເຈົ້າຖືກ ຮຽກຮ້ອງ ໃຫ້ ຕຽມ ແຕ່ ລະ ວັນສໍາລັບ ຄວາມ ສໍາ ເລັດ ຜົນ.LDS LDS
L’activité dans l’Église a pour but d’assurer le bonheur au foyer d’un homme, d’une femme et de leurs enfants et leur scellement pour le temps et pour toute l’éternité.
ແລ້ວ ເຮົາ ຈະ ສາມາດ ຊື່ນ ຊົມ ກັບ ການ ເປັນ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ກັນ, ແລະ ກັບ ຄວາມ ສໍາພັນ ກັນ, ແລະ ເລີ່ມຕົ້ນຮັບ ໃຊ້.LDS LDS
Le but ultime de toute activité dans l’Église est qu’un homme, sa femme et leurs enfants soient heureux au foyer, protégés par les principes et les lois de l’Évangile, dans la sécurité des alliances de la prêtrise éternelle par laquelle ils sont scellés.
ໃນ ທີ່ ສຸດ ລູກ ຊາຍ ກໍ ໄດ້ ຕົກ ລົງ ແຕ່ ຢືນ ຢັນ ວ່າ ລາວ ຕ້ອງ ໄປ ພົບ ກັບ ປິ ຕຸ ກ່ອນ ຕາມ ລໍາ ພັງ.LDS LDS
Au fil des années, j’ai souvent enseigné un principe important : L’activité dans l’Église a pour but d’assurer le bonheur au foyer d’un homme, d’une femme et de leurs enfants, scellés pour le temps et pour toute l’éternité.
ແບບແຜນ ຂອງ ການ ຕຽມ ພ້ອມLDS LDS
Le parent confronté à un enfant en rébellion grave sait que cela est vrai, tout comme l’instructeur au foyer sollicité par une femme à la recherche de réconfort parce que son mari lui a dit qu’il la quittait.
ເຮົາ ທຸກ ຄົນຢາກ ຮູ້ສຶກ ເຖິງ ສັນຕິ ສຸກ ດັ່ງກ່າວເລື້ອຍໆ ພາຍ ໃນ ຕົວ ເຮົາ ເອງ, ໃນ ຄອບຄົວ, ແລະ ກັບຜູ້ ຄົນ ທີ່ຢູ່ ອ້ອມ ຮອບ ເຮົາ.LDS LDS
L’influence morale d’une femme ne se ressent nulle part plus puissamment ni n’est employée de façon plus bénéfique qu’au foyer.
ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຂໍ ຂອບ ໃຈ ສໍາ ລັບ ການ ຮັບ ໃຊ້ ຂອງ ທ່ານ ໃຫ້ ແກ່ ຄົນ ອື່ນ ແລະ ສໍາ ລັບ ເວ ລາ ທີ່ ທ່ານ ໄດ້ ຮູ້ ສຶກບໍ່ ຢາກ ໄດ້ ຮັບ ການ ຮັບ ຮູ້ ຈາກ ຄົນ ອື່ນ ສໍາ ລັບ ການ ຮັບ ໃຊ້ ຂ ອງ ທ່ານ.LDS LDS
Nos efforts pour que, dans nos assemblées, chaque famille reçoive tous les mois la visite d’instructeurs au foyer et pour que chaque femme adulte reçoive mensuellement la visite d’instructrices visiteuses de la Société de Secours, en sont des exemples.
ແຕ່ ແມ່ນ ໃຜ ທີ່ ຈະ ດັດ ແປງ ຄວາມ ຜິດ ທີ່ ເຂົາ ໄດ້ ເຮັດ ກັບ ຕົນ ເອງ ແລະ ກັບ ຄົນ ອື່ນ, ຊຶ່ງ ເບິ່ງ ຄື ວ່າ ເປັນ ໄປ ບໍ່ ໄດ້ ສໍາລັບ ເຂົາ ທີ່ ຈະ ດັດ ແປງ ມັນ ດ້ວຍ ຕົນ ເອງ?LDS LDS
Selon que leurs devoirs et les circonstances le leur permettent, le mari et la femme œuvrent côte à côte dans le travail le plus important qui soit, celui qu’on accomplit au foyer.
ໃນຊ່ວງ ໄລຍະ ນັ້ນ ນາງ ໄດ້ ອ່ານ ປຶ້ມຫົວ ຫນຶ່ງ ທີ່ ຂຽນ ໂດຍ ຄຸນ ແມ່ ທາຣິສາ, ຜູ້ ໄດ້ ບອກ ເລົ່າ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ທີ່ ຄ້າຍຄື ກັນນັ້ນ.LDS LDS
Mais, à la fin de sa mission en Italie, alors qu’elle s’arrêtait au foyer de la mission en route pour les États-Unis, une femme convaincue, la femme du président de mission, lui a témoigné beaucoup de tendresse simplement en lui brossant les cheveux.
ການ ຕັດສິນ ໃຈ ທີ່ ຈະ ປ່ຽນແປງ ກໍ ເປັນ ຂອງ ທ່ານ , ແລະ ເປັນ ຂອງ ທ່ານ ຄົນ ດຽວ.LDS LDS
9 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.