taux d'escompte oor Letties
taux d'escompte
Vertalings in die woordeboek Frans - Letties
diskonta likme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le taux d'escompte de 5 % est comparable au rendement des emprunts publics à long terme en Slovaquie (25).
ņemot vērā Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komitejas ieteikumu (AEurLex-2 EurLex-2
Ce crédit est destiné à couvrir les frais bancaires (commissions, taux d'escompte).
tā kā, pamatojoties uz pētījumiem un eksperimentiem, ir konstatēts, ka šīs regulas pielikumā aprakstītā metode nodrošina labākos rezultātusEurLex-2 EurLex-2
a précisé que cette valeur dépendait du taux d’escompte utilisé ;
Tādēļ pasākumu piemērošanas laikposms būtu jāpagarinaEurLex-2 EurLex-2
Ce taux d'escompte part du principe que le CMPC est dicté par le CMPC d'EDP (6,6 %).
Eiropas enerģētikas politikas noteikšana (...eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nous appliquons, néanmoins, notre taux d’escompte estimé à 14,91 %.
Ja Jūs uztraucaties, konsultējieties ar ārstu vai farmaceituEurLex-2 EurLex-2
Ce crédit est destiné à couvrir les frais bancaires (commissions, taux d'escompte
Tā ietver apavus, kuriem jāpiemēro iepriekšēja uzraudzībaoj4 oj4
La valeur actuelle des frais d’investissement admissibles est de # SKK (taux d’escompte de #,# %
Pildspalvveida injektora uzgali jāuzliek uz injektora pēc katras injekcijas, lai pasargātu no gaismasoj4 oj4
Paquet de services financiers incluant: affacturage national complet, taux d'escompte, achat, recouvrement et protection de créances
IR NOLĒMUSI ŠĀDItmClass tmClass
Slovaquie | Taux d’escompte (taux d’intérêt de base) de la Banque nationale en vigueur le premier jour de retard |
Ja viņš/viņa nevar ierasties, viņu aizstāj viņa/viņas nozīmētais(-ie) sekretariāta loceklis(-ļiEurLex-2 EurLex-2
À défaut de mention expresse, il y lieu de calculer le taux d'escompte implicite au contrat.
Jāpiemēro Komisijas #. gada #. jūnija Regula (EK) Nr. #/#, ar ko nosaka sīki izstrādātus kopējus noteikumus, kas jāievēro, piemērojot importa un eksporta licenču un iepriekš noteiktas kompensācijas sertifikātu sistēmu lauksaimniecības produktiem, un Komisijas #. gada #. augusta Regula (EK) Nr. #/#, ar ko nosaka kopīgus noteikumus lauksaimniecības produktu importa tarifu kvotu administrēšanai, izmantojot ievešanas atļauju sistēmu, ja vien šajā regulā nav noteikts citādiEurLex-2 EurLex-2
La valeur actuelle des frais d’investissement admissibles est de 76 100 000 SKK (taux d’escompte de 7,55 %).
Šī tabula ir ņemta no CIE izdevumaEurLex-2 EurLex-2
(16) Facteur d'actualisation (taux d'escompte réel) = [rendement sans risques + (prime de risque du marché × β)] – taux d'inflation.
Izmantojot šā panta #. punktā minēto iespēju, atsauces uz šīs direktīvas #. līdz #. pantu uzskata par atsaucēm uz Direktīvas #/#/EK #. līdz #. pantu, kā tie bija spēkā līdz #. gada #. janvārimEurLex-2 EurLex-2
La Commission a également précisé que cette valeur dépendait du taux d’escompte à utiliser.
RAŽOŠANAS SĒRIJAS NUMURSEurLex-2 EurLex-2
Cependant, les informations figurant dans le dossier ne permettent pas d’opérer une distinction entre les différents taux d’escompte applicables.
līdz #. punktu piemēro tikai tāda veida izejvielām, uz kurām attiecas nolīgumsEuroParl2021 EuroParl2021
Par conséquent, il dépend du taux d’imposition applicable à l’entreprise durant les exercices correspondant et du taux d’escompte applicable.
punktu groza šādiEurLex-2 EurLex-2
Le taux de prêts non productifs [...], avec un taux escompté de [...] % à la fin de la période de restructuration (84).
Paziņotāju iestāžu pienākums sniegt informācijuEurLex-2 EurLex-2
REN a appliqué un taux d'escompte unique aussi bien pour la valeur résiduelle que pour les flux de trésorerie disponibles.
Šis produktu klāsts veido ierobežotu daļu – aptuveni # %- no Kopienas ražošanas nozares līdzīga produkta kopējā pārdošanas apjoma Kopienas tirgūeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dans des conditions de marché normales, le taux d’escompte applicable devrait compenser les coûts et les risques de la banque.
un #. pasākumsEuroParl2021 EuroParl2021
Le taux d’escompte appliqué par la Commission à ce niveau est la moyenne des taux d’escompte annuels à cinq ans.
Es balsoju par Marianne Mikko ieteikumiem kopumā.EurLex-2 EurLex-2
497 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.