éloigner oor Berber
éloigner
fr
Écarter une chose ou une personne d’une autre. ''(Sens général).''
Vertalings in die woordeboek Frans - Berber
sgug
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Éloigne le gosse du feu !
A way of saying fuck off to your parentsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous vous êtes éloignées.
This modern world takes a little getting used toTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tes parents ne peuvent nous garder éloignés pour toujours.
Well, you know, you get busyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu t'es éloignée.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'endroit où il vit est éloigné de la ville.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Éloigne-toi de moi, espèce d'un crasseux!
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les fourmis et les girafes sont des cousins éloignés.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La gare est un peu éloignée.
That well sayTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous nous sommes éloignées.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle s'est éloignée.
The future, a future where there are no JediTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiens les allumettes éloignées des enfants.
No, no, I' m all rightTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sirius est un système d'étoile double et se trouve éloigné d'environ huit virgule six années-lumière de notre Soleil.
There were 17 initiatives covered in the Plan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je me suis éloigné.
Your stupid fuckin ' bandTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Éloigne-toi de moi, nom de Dieu !
And, surely, your father can' t be in favor of thatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne les éloigne pas.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Depuis combien de temps es-tu éloignée de ta famille ?
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il s'est éloigné de son père.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous vous êtes éloignés.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu t'es éloigné.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il s'est éloigné.
You said everything was okayTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils se sont éloignés.
Destroy this letterTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Éloigne ce chien de moi !
And to recognize what' s realTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elles se sont éloignées.
lf you need money, I will lend you moneyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je me suis éloignée.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom s'est éloigné.
No, she went to some party off BeachwoodTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
33 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.