à plein temps
fulltids · heltid
à temps plein oor Noorse Bokmål
à temps plein
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
heltids
heltid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leur fille Judith a vécu à temps plein dans la propriété de Crabbet, avec mari et enfants.
Så, hva er planen?WikiMatrix WikiMatrix
— On est cinq à temps plein. — Des médecins, des juristes, des assistantes sociales, des psychologues ?
Jeg vil snakke med degLiterature Literature
Que j’arrête de travailler et que je te serve à temps plein ?
Vi må gjøre det sluttLiterature Literature
Vous avez été réassigné à temps plein Comme technicien spécialisé en méta-humains.
Hvis det fins en grunnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme vous le savez, la sécurité est un travail à temps plein.
Vi lekte at vi jaktet på Bubber ReevesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avoir un enfant malade est un travail à temps plein.
Faen som vi har lett etter degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après quoi, quelques-uns obtiendront un emploi à temps plein.
Sett oss over til politiet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On n'a pas les moyens, pour une infirmière à temps plein.
Er det alt du har å si?Etter det han gjorde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est employées à temps plein.
Vi har inntrengere i teknisk avdelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous comptez lui donner un travail à temps plein, non?
Far, er vi faret vild?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une équipe te protège à temps plein.
Vet du hvor det stedet er?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un boulot à temps plein!
Vi er en religiøs stiftelse-- som harsom mål å beskytte menneskerasenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette dernière est obligatoire, autant pour les étudiants à temps partiel qu’à temps plein.
Vil du jeg skal gjennomføre dette?- Jeg trodde du gjort detWikiMatrix WikiMatrix
— Elle doit faire partie des renforts, puisqu’elle travaille à temps plein
SmilemedisinLiterature Literature
Sans frère, tu travaillerais à temps plein.
Og Thomas har veldig god hørselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils servent à temps plein et peuvent être chargés de superviser l’Église à nquel endroit du monde.
Hood?- Fornavn eller fuglLDS LDS
Personne ne travaille à temps plein pour l'Église.
Du skal møteelskerinnene til lensherrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est devenu un boulot à temps plein.
Det er uvanligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Collège compte plus de 50 employés à temps plein et à temps partiel.
Må du leke med alt?WikiMatrix WikiMatrix
Il devient écrivain à temps plein en 1982.
Slapp av, de er der når du slipper utWikiMatrix WikiMatrix
Wilks a mis huit hommes dessus, à temps plein.
Alle skjøter må forsenkesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non. À temps plein.
Ikke hvil musklene dine, vi har bare varmet oppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais nous étions trois stagiaires et l’entreprise ne choisirait qu’un de nous pour un emploi à temps plein.
Kan ikke se dem lengerLDS LDS
Un travail à temps plein, de beaux enfants et une bonne épouse
Jeg har sagt det hver gang døren åpner seg i to timer, og endelig var det rett mannopensubtitles2 opensubtitles2
Je suis ta fille à temps plein.
Jeg var veldig tverr mot en mannlig venn tidligereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4584 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.