Merle noir oor Noorse Bokmål

Merle noir

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

Svarttrost

merle noir

manlike

Passereau commun, Turdus merula, que l'on rencontre dans les forêts et les jardins dans la plupart de l'Eurasie.

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

svarttrost

naamwoord manlike

Passereau commun, Turdus merula, que l'on rencontre dans les forêts et les jardins dans la plupart de l'Eurasie.

voorbeelde

Merle noir.
Oslo Noir.

Et t'es le mouton noir, Merle.
Og du er det sorte får, Merle.

Vous pouvez même les « espionner » depuis la fenêtre de votre cuisine alors qu’ils se livrent à leurs activités quotidiennes : un merle noir en train de déterrer un ver de terre, un passereau happant un insecte, monsieur colombe faisant la cour à sa belle, une hirondelle s’activant inlassablement à la construction de son nid ou un chardonneret élégant donnant la becquée à sa petite bande d’affamés.
Du kan kanskje observere en fugls daglige rutine fra kjøkkenvinduet ditt: en svarttrost som søker etter meitemark, en kjøttmeis som jakter på insekter, en due som kurtiserer sin make, en svale som utrettelig bygger på reiret sitt, eller en bokfink som mater de sultne ungene sine.

Il a commencé à creuser à nouveau, au volant de sa bêche en profondeur dans le sol de jardin riche tout en noir le merle sautillait très activement employée.
Han begynte å grave igjen, kjører sin spade dypt inn i den rike svart hagejord mens den robin hoppet om svært travelt ansatt.