arborescence de dossiers oor Noorse Bokmål

arborescence de dossiers

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

mappetre

voorbeelde

Le protocole gérant le montage exécute les fonctions spécifiques au système d' exploitation qui permettent aux clients d' attacher des arborescences de dossiers dans leur système de fichiers local. Le processus de montage permet également au serveur d' accorder des droits d' accès distants à un nombre restreint de clients via le contrôle d' exportation
MOUNT-protokollen som støtter NFS gjør det som er spesielt for operativsystemet slik at klienter kan koble katalogtrær på en maskin på nettverket til et sted i det lokale filsystemet. Monteringsprosessen gir også tjeneren mulighet til å styre tilgangen via eksportkontroll, slik at tilgangen begrenses til visse klienter

Autoriser le suivi des liens symboliques & pointant à l' extérieur de l' arborescence du dossier
Tillat at symbolske lenker følges som & peker på områder utenfor mappetreet

La position de tout fichier ou dossier dans la structure (également appelée arborescence de dossiers) peut être décrite à l' aide de son chemin (path), simple liste des dossiers que vous devriez parcourir pour parvenir au dossier ou au fichier cible. Par exemple,/home/pam est le sous-dossier pam du sous-dossier home du dossier de plus haut niveau, et/home/pam/words. txt correspond au fichier words. txt contenu dans ce sous-dossier. Le/placé en tête de ces chemins représente le dossier de plus haut niveau
Plasseringa av enhver fil eller mappe i treet kan beskrives ved hjelp av stien til den fila, som er en enkel liste over mappene du må gå ned gjennom for å nå målmappa eller fila. For eksempel er/home/pam undermappa pam til undermappa home i toppnivåmappa, og/home/pam/ord. txt er fila ord. txt i den undermappa./som står først i disse stiene representerer toppnivåmappa

Celle-ci montre un affichage arborescent de vos signets et de vos sous-dossiers de signets. Comme d' habitude avec les arborescences de & kde;, les sous-dossiers sont affichés avec un petit carré placé à gauche du nom de dossier. Si le carré contient un signe +, un clic gauche dessus développe l' arborescence pour afficher le contenu de ce sous-dossier et le signe + se transforme en-, gauche un clic sur le signe-réduit l' affichage du sous-dossier
Dette henter fram bokmerkene og undermappene med bokmerker i en trevisning. Slik det er vanlig i & kde;, vises undermappen som en liten firkant til venstre for mappenavnet, hvis firkanten inneholder et +-tegn kan du venstre-klikke på det for å utvide visninga til å vise innholdet av den undermappen og + vil endres til-, venstre-klikk på--tegnet for å slå undermappen sammen igjen

Permet de choisir quels sont les détails de fichiers et de dossiers affichés dans les modes Arborescence, Liste détaillée et Texte
Lar deg velge hvilke fil-og mappedetaljer som vises i tre-, tekst-og detaljert listevisning

Indiquer quels dossiers vous voulez voir apparaître dans l' arborescence de dossierssearch folder
search folder

La vérification des sous-dossiers n' a lieu que dans les dossiers ouverts (développés) dans l' arborescence. Utilisez cette option s' il y a un grand nombre de dossiers sur le serveur
Bare mapper som er åpne (utvidet) i mappe-treet blir sjekket for undermapper. Bruk dette hvis det er mange mapper på tjeneren

L' arborescence Dossier racine comporte le chemin/et correspond au dossier de base de tous les fichiers de votre système. Si vous développez le dossier Root, vous trouverez un autre dossier appelé Root. Celui-ci appartient à l' administrateur système (le superutilisateur), et il s' agit de son dossier utilisateur. Vous trouverez aussi un dossier appelé home, dans lequel vous devriez être en mesure de retrouver votre dossier utilisateur
Rotmappetreet har stien/, og er grunnmappa til de lokale filene i systemet ditt. Hvis du ekspanderer rotmappa finner du en annen mappe som heter root. Denne hører til systemadministratoren eller superbrukeren og er hennes hjemmemappe. Du vil også finne en mappe som heter home, der du kan finne din egen hjemmemappe

Pour remonter dans l' arborescence, cliquez sur le bouton Dossier parent dans la barre d' outils, utilisez la combinaison de touches Alt; Flèche haut ou l' option Aller Dossier parent de la barre de menus
For å gå oppover i mappetreet kan du trykke på Opp-knappen på verktøylinja, Alt; Pil opp, eller bruke valget menylinja Gå Opp

Sous & UNIX; et & Linux;, tous les dossiers sont organisés en une simple hiérarchie. En partant d' un dossier de plus haut niveau (également appelé dossier racine), la structure descend et se ramifie en sous-dossiers et fichiers. Cela signifie que vous pouvez passer d' un dossier à l' autre en remontant dans l' arborescence jusqu' à ce vous atteigniez un point commun, puis redescendre via les sous-dossiers appropriés jusqu' à ce que vous parveniez à votre cible
I & UNIX; og & Linux; er alle mapper arrangert i et enkelt hierarki. Fra en enkelt toppnivåmappe (også kalt rot-mappa) forgrener strukturen seg nedover i grener som inneholder filer og unermapper. Dette betyr at du kan gå fra en mappe til en annen ved å gå opp til du når et felles punkt, deretter gå ned gjennom de riktige undermappene til du når målet

Tous les dossiers accessibles à votre système & mdash; y compris ceux qui se trouvent sur d' autres partitions de disques durs, de lecteurs de disquettes et de & CD-ROM; & mdash; apparaîtront dans l' arborescence descendant de/. Leurs chemins exacts dépendent de la manière dont votre système a été configuré (consultez également la section sur Les lecteurs de disquettes et de & CD-ROM
Alle mappene som er mulige å nå gjennom systemet ditt & mdash; inkludert de på andre harddiskpartisjoner, disketter og & CD-ROM; & mdash; opptrer i den omvendte trestrukturen som starter på/, de eksakte stiene kommer an på hvordan systemet ditt ble satt opp (se også delen om Diskett-og & CD-ROM;-enheter