Alose feinte oor Nederlands

Alose feinte

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Fint

voorbeelde

Des poissons comme la grande alose, alose feinte et l'esturgeon disparurent presque totalement des eaux hollandaises.
Vissen als de elft, fint en de Atlantische steur verdwenen bijna totaal uit de Nederlandse wateren.

Ce site abrite des espèces de poissons importantes, telles que la lamproie marine (Petromyzon marinus), l'alose feinte (Alosa fallax) et le saumon atlantique (Salmo salar), ainsi que les habitats prioritaires d'intérêt communautaire suivants:
In dit gebied worden belangrijke vissoorten aangetroffen zoals de zeeprik (Petromyzon marinus), de fint (Alosa fallax) en de zalm (Salmo salar), alsook de volgende prioritaire habitats van communautair belang:

Ce site abrite des espèces de poissons importantes, telles que la lamproie marine (Petromyzon marinus), l'alose feinte (Alosa fallax) et le saumon atlantique (Salmo salar), ainsi que les habitats prioritaires d'intérêt communautaire suivants
In dit gebied worden belangrijke vissoorten aangetroffen zoals de zeeprik (Petromyzon marinus), de fint (Alosa fallax) en de zalm (Salmo salar), alsook de volgende prioritaire habitats van communautair belang

Selon l'analyse, le retrait du «Kierbesluit» aurait, dans le cadre de Natura 2000, surtout un impact sur la conservation de cinq espèces de poissons (lamproie marine H1095, lamproie de rivière H1099, alose H1102, alose feinte H1103 et saumon H1106) et du type d'habitat «Rivières avec berges vaseuses» (H3270).
Volgens de analyse zou het intrekken van het Kierbesluit in het bijzonder gevolgen hebben onder Natura2000 voor de instandhouding van vijf vissoorten (Zeeprik H1095, Rivierprik H1099, Elft H1102, Fint H1103 en Zalm H1106) en het habitattype Slikkige rivieroevers (H3270).

Le SIC « Haringvliet » a pour objet la protection des espèces de poissons « grande alose » (Alosa alosa) et « alose feinte » (Alosa fallax), de l’espèce prioritaire « campagnol nordique » (Microtus oeconomus arenicola), ainsi que des types suivants d’habitats naturels visés à l’annexe I de la directive « habitats » : « rivières avec berges vaseuses avec végétation du Chenopodion rubri p.p. et du Bidention p.p » (code Natura 2000 3270) et « mégaphorbiaies hygrophiles d’ourlets planitiaires et des étages montagnard à alpin » (code Natura 2000 6430).
Het GCB „Haringvliet” dient de bescherming van de volgende habitattypen uit bijlage I bij de habitatrichtlijn: „rivieren met slikoevers met vegetaties behorend tot het Chenopodietum rubri p.p. en Bidention p.p.” (Natura-2000-code 3270) en „voedselrijke zoomvormende ruigten van het laagland, en van de montane en alpiene zones” (Natura-2000-code 6430), van de vissoorten elft (Alosa alosa) en fint (Alosa fallax), en van de soort noordse woelmuis (Microtus oeconomus arenicola); prioritaire soort.