Anna Politkovskaïa oor Nederlands
Anna Politkovskaïa
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Anna Politkovskaja
Comment avancer, quand vous minimisez le travail accompli par Anna Politkovskaïa?
Hoe moeten wij dat doen als u het werk van Anna Politkovskaja bagatelliseert?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plusieurs députés brandissent des banderoles à l'effigie d'Anna Politkovskaïa et M. le Président s'associe à l'hommage ainsi rendu
Dan word je in elkaar geslagenoj4 oj4
Il est en effet possible qu’Anna Politkovskaïa ait été victime de la lutte pour le pouvoir en Tchétchénie.
voor Kühne: houdstermaatschappij, logistieke dienstverlening, waaronder zeescheepsbevrachting, verzekeringsmakelaardij en onroerend goed, vervoer over landLiterature Literature
sur les relations entre l'UE et la Russie après l'assassinat d'Anna Politkovskaïa
Zo niet, dan vermoorden ze je evengoed welnot-set not-set
C'est avec tristesse et indignation que j'ai appris l'assassinat de la journaliste russe Anna Politkovskaïa.
b) is de zending niet in aanraking geweest met andere producten van dierlijke oorsprong of met levende dieren die verspreiding van een ernstige overdraagbare ziekte zouden kunnen veroorzakenEuroparl8 Europarl8
Les Chinois censurent l'internet, tandis que les Russes assassinent les journalistes comme Anna Politkovskaïa.
Bij Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie zijn de uitvoeringsbepalingen voor de uitvoerrestituties in de sector groenten en fruit vastgesteldEuroparl8 Europarl8
Résolution du Parlement européen sur les relations UE-Russie après l'assassinat de la journaliste russe Anna Politkovskaïa
Morgen ben ik wel weer de oudenot-set not-set
Sommet informel de Lahti et relations UE/Russie après l'assassinat de la journaliste Anna Politkovskaïa (débat)
Waar heb je het in hemelsnaam over?EurLex-2 EurLex-2
Sommet informel de Lahti et relations UE/Russie après l'assassinat de la journaliste Anna Politkovskaïa (débat)
Zo de termijnen die vastgesteld zijn voor de betaling van de monopolierente worden overschreden, heeft de Staat van rechtswege en zonder ingebrekestelling recht op een rente voor vertragingEuroparl8 Europarl8
Relations entre l'Union européenne et la Russie après l'assassinat de la journaliste Anna Politkovskaïa
Het EESC juicht dit voorstel van harte toeoj4 oj4
Sommet informel de Lahti et relations UE/Russie après l'assassinat de la journaliste Anna Politkovskaïa (débat
Eén aanwijzingoj4 oj4
exprime ses sincères condoléances à la famille d'Anna Politkovskaïa;
Geloof je me, dat ik bezig ben je beter te leren kennen?not-set not-set
Relations entre l'Union européenne et la Russie après l'assassinat de la journaliste Anna Politkovskaïa (vote)
Musa, Maulavi (Vice-Minister van PlanningEurLex-2 EurLex-2
Je m'inquiète que des cas comme celui de l'assassinat d'Anna Politkovskaïa ne fassent pas l'objet d'une enquête.
Vijftig procent?Europarl8 Europarl8
sur l'assassinat de la journaliste russe Anna Politkovskaïa
« Het ontworpen artikel #, #°, beoogt, behoudens een aantal uitzonderingen, uitsplitsingen van diensten, afdelingen, zorgprogramma's en functies van een gefusioneerd ziekenhuis te verbieden, tenzij wanneer op elke vestigingsplaats afzonderlijk aan de erkenningsnormen is voldaan. ». Vervolgens doet de Raad van State een tekstvoorstel dat deze interpretatie expliciteertnot-set not-set
Anna Politkovskaïa était surtout connue pour s'être exprimée en faveur des droits de l'homme en Tchétchénie.
Wat doet hij hier?Europarl8 Europarl8
sur les relations entre l'UE-Russie après l'assassinat de la journaliste russe Anna Politkovskaïa
Ik kan je niet zomaarnot-set not-set
Objet: Progrès de l'enquête sur l'assassinat d'Anna Politkovskaïa
Arsenal is de weg helemaal kwijtEurLex-2 EurLex-2
Relations entre l'Union européenne et la Russie après l'assassinat de la journaliste Anna Politkovskaïa (vote
Ik wilde het niet doenoj4 oj4
Relations entre l'Union européenne et la Russie après l'assassinat de la journaliste russe Anna Politkovskaïa
Wanneer ben je voor het laatst intiem geweest met Frank?oj4 oj4
Consulté le 24juin 2011. 274- Anna Politkovskaïa, «Odin iz gruppy terroristov utselel.
Het potentiële risico voor de foetus is niet bekendLiterature Literature
Relations entre l'Union européenne et la Russie après l'assassinat de la journaliste Anna Politkovskaïa (propositions de résolution déposées)
Ik ken hem, maar we gaan nog steedsEurLex-2 EurLex-2
Comment avancer, quand vous minimisez le travail accompli par Anna Politkovskaïa?
Eerdere toepassing wordt aangemoedigdEuroparl8 Europarl8
Le lendemain, elle devait représenter la famille de la journaliste assassinée Anna Politkovskaïa devant un tribunal de Moscou.
Ik kan dit nietEuroparl8 Europarl8
Le décès d'Anna Politkovskaïa n'était pas planifié et nous ne pouvions donc pas planifier notre réaction.
Bij de toepassing van artikel #, lid #, onder b), punt i), van deze verordening, worden de inkomsten tijdens het fictieve tijdvak overeenkomstig de Finse wetgeving inzake inkomensgerelateerde pensioenen als volgt berekend indien de betrokkene voor een deel van de referentieperiode tijdvakken van pensioenverzekering op grond van werkzaamheid, al dan niet in loondienst, in een andere lidstaat heeft vervuld: de inkomsten tijdens het fictieve tijdvak zijn gelijk aan de som van deinkomsten tijdens het deel van de referentieperiode in Finland, gedeeld door het aantal maanden waarvoor er tijdens de referentieperiode tijdvakken van verzekering in Finland warenEuroparl8 Europarl8
229 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.