En substance, la démarche du greffier du Tribunal visait à sonder la requérante aux fins de déterminer si elle entendait maintenir son recours, après avoir pris connaissance de l'arrêt Barnett/Commission, précité, rendu dans une affaire analogue à la sienne, ou entendait, par exemple, en demander la suspension dans l'hypothèse où un pourvoi contre cet arrêt aurait été formé.
Zeg dat niet, niet tegen mijEurLex-2 EurLex-2