Clarisses oor Nederlands
Clarisses
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Clarissen
Et faire reviser Clarisse. Elle a un devoir demain.
En we moeten Clarisse overhoren voor morgen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Clarisse sanglote, oui, oui, bien sûr, elle ne reverra plus jamais June.
De administratiekantorenLiterature Literature
Clarisse, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # mai #, la Cour d'appel de Gand a posé la question préjudicielle suivante
Ben je zover?MBS MBS
Clarisse Lygan est la première personne d’origine chinoise à avoir accepté la vérité.
De vloot is al ingezetjw2019 jw2019
Clarisse a un peu exploré les tunnels, mais c’était très dangereux.
lief te hebben en elkaar te koesteren, totdat de dood jullie scheid?Ik wilLiterature Literature
Elle a été infirmière, Clarisse.
Ga jij langs die kantLiterature Literature
Clarisse se tenait à l’autre bout de l’arène, avec son épée et son bouclier.
Nee.Ik wil geen aanvoerder wordenLiterature Literature
Elaine conduisait la voiture de Mme Clarisse, le révérend suivant avec la sienne.
Ik heb wel zin om me van kant te maken met nog zo' n stuk taartLiterature Literature
Clariss était un méta-humain.
voor het Kabinet van de Minister van Sociale AangelegenhedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle s’appelle Clarisse, elle est charmante, douce, tout le contraire d’une Parisienne sophistiquée...
inzake de opening van een permanente openbare inschrijving voor de uitvoer van gerst die in het bezit is van het Litouwse interventiebureauLiterature Literature
Mais Clarisse est plus jeune et plus impatiente.
Als maat en symmetrie ontbreken aan een compositieLiterature Literature
» Voix féminine, mais pas celle de Clarisse.
de wijze van vervoer aan de grensLiterature Literature
Néanmoins, ses deux autres prénoms sont Clarisse et Henriette.
De lidstaten erkennen de in een andere lidstaat afgegeven certificaten en leggen geen beperkingen op aan de vrijheid om diensten te verlenen of de vrije vestiging om redenen die verband houden met de certificering/accreditering in een andere lidstaat, mits de certificerings-/accrediteringsprogramma's door de Commissie zijn goedgekeurdLiterature Literature
— Mais les filles de Mme Clarisse ne boivent pas, expliqua Charlène.
Wanneer er voor het vacante mandaat slechts één kandidaat is, verloopt de stemming in één stembeurtLiterature Literature
C’est finalement Mme Clarisse qui l’a engagée, comme pianiste.
De winnaar op Rockingham ParkLiterature Literature
-Il y a des gouvernantes bien plus sévères, chère Clarisse.
° Obligaties die converteerbaar, omruilbaar of terugbetaalbaar zijn in aandelen, alsook aandelen en andere niet in het #° bedoelde effecten van Belgische vennootschappenLiterature Literature
—Tu en as fait autant que moi, Clarisse, a-t-elle rétorqué.
Het Comité wordt voorgezeten door de Voorzitter van de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie of door zijn gedelegeerdeLiterature Literature
Je dirais même que tu es meilleure que la timide petite Lainie de Mme Clarisse.
Voor je beurt praten...... vertellen dat God iets bijzonders met je voor heeftLiterature Literature
Tout ce que nous savons c’est que... Clarisse et June tombent amoureuses, cet été-là.
Ik controleer de boelLiterature Literature
Tu as raté, Clariss.
Dat is geen reden om op onze lauweren te rusten, maar wel een teken dat het beter kan gaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clarisse va détacher la chèvre et la fait entrer.
Verdiende hij het?Literature Literature
Rien ne prouvait plus que Clarisse avait habité dix ans avenue Kléber, que cet appartement avait été son foyer.
Deze man is doodgeschotenLiterature Literature
C'est grâce à Clarisse que ton grand-père est vivant.
In essentie moet de melkquotaregeling worden gevormd naar het voorbeeld van Verordening (EG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dit Mme Clarisse en apportant à Elaine son troisième verre.
De stootkussens zijn alleen op het oppervlak ingezakt ongeveer vijf centimeterLiterature Literature
La voix de Madame appelle : « Clarisse !
Het meer is zuur gewordenLiterature Literature
Une autre jeune, Clarisse, a déclaré ceci : “ Mon avenir me préoccupe. ”
En schattigjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.