Cole Hauser oor Nederlands

Cole Hauser

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Cole Hauser

voorbeelde

Pour la première fois depuis qu’il connaissait Jake Cole, Hauser réalisa qu’il avait peur de lui.
Voor het eerst sinds Hauser Jake Cole had leren kennen, was hij echt bang van hem.

–Ouais, il colle au profil, mais... (Haussement d’épaules.)
‘Ja, hij past in het profiel, maar...’ Hij haalde zijn schouders op.

Vito hausse les épaules, il a les mains toutes noires, de la colle dans les cheveux.
Vito haalt zijn schouders op, hij heeft zwarte handen en lijm in zijn haar.

Véronica s’est haussée sur la pointe des pieds pour murmurer un mot à l’oreille de Cole.
Veronica ging op haar tenen staan en fluisterde iets in Coles oor.

Et Hauser s’aperçut que dans un sens il en savait moins maintenant sur Jake Cole qu’avant de passer le coup de fil
Hij besefte dat hij nu in zekere zin nog minder over Jake Cole wist dan voordat hij had gebeld.