Comté de Bay oor Nederlands

Comté de Bay

Comté de Bay (Floride)

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Bay County

Comté de Bay (Michigan)

Bay County (Michigan)

voorbeelde

Ces gens appartiennent aux 170 congrégations de témoins de Jéhovah des 13 comtés de Bay Area [San Francisco], et ils assistent en ce moment à l’assemblée de district ayant pour thème ‘Faites des disciples’.”
„Zij behoren tot de 170 gemeenten van Jehovah’s getuigen in 13 provincies in de omgeving van de [San Francisco] Baai, die een ’Maakt discipelen’-districtsvergadering bijwonen.”

Objet: Développement de l'aquaculture à Lough Swilly, Co Donegal, une CSA et une ZPS et à Kenmare Bay, comté de Kerry, une CSA
Betreft: Aquacultuurprojecten in de speciale beschermingszones bij Lough Swilly (County Donegal) en bij Kenmare Bay (County Kerry)

À la lisière de Bay Settlement, de l’autre côté du parc du comté
Aan het einde van Bay Settlement, aan de andere kant van het park.’

(2) L'Irlande a informé la Commission, par lettre du 24 juin 2003, de la détection de Bonamia ostrea à Blacksod Bay, dans le comté de Mayo (sur le littoral), une zone antérieurement considérée comme indemne de cette maladie.
(2) Ierland heeft de Commissie bij brief van 24 juni 2003 meegedeeld dat Bonamia ostrea is geconstateerd in Blacksod Bay, op de kustlijn van Co Mayo, een gebied dat tot nu toe als vrij van deze ziekte werd beschouwd.

La Commission pourrait-elle préciser s’il existe une législation spécifique de l’Union européenne concernant la récolte de bigorneaux dans les zones spéciales de conservation (ZSC) comme Clew Bay, dans le comté de Mayo, sur la côte occidentale de l’Irlande?
Kan de Commissie meedelen of er specifieke communautaire wetgeving is inzake het verzamelen van alikruiken in speciale beschermingszones, zoals Clew Bay in het graafschap Mayo aan de westkust van Ierland?

Dunmanus Bay, la baie de Bantry, l'estuaire de Kenmare et la baie de Dingle sont toutes des baies séparant les différentes péninsules du comté de Kerry, avec notamment au nord du comté l'estuaire du Shannon.
Dunmanus Bay, Bantry Bay, Kenmare River en Dingle Bay zijn allemaal inhammen tussen schiereilanden in County Kerry.

En journée, baladez-vous dans d'autres endroits de Dumfries et de Galloway pour un éventail de choses à faire comme des balades côtières autour de Wigtown et de Luce Bay, de la pêche, des parcours de golf de championnat et des jardins publics en fleur du comté avec leurs spécimens exotiques fleurissant dans le climat doux de Galloway.
Overdag kun je verder rondlopen door de rest van Dumfries en Galloway voor een scala aan dingen om te doen.Zo maak je strandwandelingen bij Wigtown en Luce Bay, ga je vissen, breng je een bezoekje aan een van de wedstrijdgolfbanen of bekijk de bloesemen in de openbare tuinen van de provincie en de exotische planten die bloeien in het milde klimaat van Galloway.

Ce charmant petit village de bord de mer est intrinsèquement lié à la voile, et il n'y a pas mieux pour le rejoindre que d'embarquer pour une croisière depuis Dun Laoghaire avec Dublin Bay Cruises.Débarquez sur la jetée de Howth et devant vous, vous aurez le choix parmi certains des meilleurs restaurants de fruits de mer du comté, des simples tapas à la haute gastronomie, en passant par les fish and chips salés à l'ancienne de Beshoff's.
Dit aantrekkelijke, kleine dorp aan zee is onlosmakelijk verbonden met varen.Een leuke manier om hier te arriveren is dan ook met Dublin Bay Cruises vanuit Dun Laoghaire.Stap uit op de pier van Howth en recht tegenover je vind je een aantal van de beste visrestaurants van Dublin, van informele tapas tot chique dineren en ouderwetse fish & chips bij Beshoff's.