Comte de Norfolk oor Nederlands
Comte de Norfolk
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Graaf van Norfolk
Le Comte de Norfolk.
De graaf van Norfolk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans le comté de Norfolk, en East Anglia.
Behaalde bedragenLiterature Literature
Mon frère et moi avons été envoyés à Kings Lynn, dans le comté de Norfolk, en Angleterre.
Duur van de regeling of van de individuele steunverleningjw2019 jw2019
ROBERT BIGOT, comte de Norfolk.
ls het waar dat mannen en vrouwen samen een bad nemen in de openlucht?Literature Literature
Van Diemen est un constructeur britannique de voitures de course basé à Snetterton dans le comté de Norfolk.
Voorzichtig, ik ben zwangerWikiMatrix WikiMatrix
Le Comte de Norfolk.
Die buizenversterkers moeten opwarmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il semble que le comte de Norfolk ait fait votre éloge.
Kijk naar dat ingetogen kleine hoofdLiterature Literature
Bigot est donc de nouveau créé comte de Norfolk.
het origineel of een fotokopie van de factuur (of van de ereloonnota) voor de uitgevoerde prestaties met melding van het adres van de woning waar de audit uitgevoerd werdWikiMatrix WikiMatrix
WALSINGHAM, village pittoresque du comté de Norfolk, en Angleterre, accueille chaque année jusqu’à 100 000 pèlerins venus visiter les sanctuaires de Notre-Dame de Walsingham.
In # vallen de volgende feestdagen op donderdag, namelijkjw2019 jw2019
Le 27 mai 1405, l'archevêque d'York Richard le Scrope conduit une révolte contre le roi Henri IV aux côtés du comte de Norfolk, du comte de Northumberland et de Lord Bardolf.
Enig artikelWikiMatrix WikiMatrix
La côte orientale du Wash se trouve en totalité dans le comté de Norfolk, et s’étend de Hunstanton au nord jusqu’à l’embouchure de la Great Ouse à King's Lynn au sud.
Vertrouw meWikiMatrix WikiMatrix
Le jour même, un exercice de simulation d’épidémie de grippe aviaire de grande ampleur impliquant plusieurs centaines de personnes débutait dans le comté de Norfolk. Il portait le titre ronflant d’«Opération Aubépine».
De toegang tot de eenheid is uitsluitend voorbehouden aan het bevoegd personeel waarvan de naam op een lijst voorkomtEuroparl8 Europarl8
Alors que la restauration n'était pas sur le point de se produire avant l'époque de son petit-fils, il fut réhabilité comte de Norfolk en 1644, qui assura que le titre resterait dans sa famille.
Wat er in jouw privé leven gebeurt gaat ons niks aan, maar als het het kantoor aantast, moeten we het onder de aandacht brengenWikiMatrix WikiMatrix
Le fils de Norfolk, comte de Surrey
Een heterdaad, Coryopensubtitles2 opensubtitles2
Le fils du duc de Norfolk, le comte de Surrey, est inculpé de violation du carême.
Dat de cadeaus teruggegeven mogen wordenLiterature Literature
(5) Le Royaume-Uni a présenté une nouvelle demande d'adoption d'une solution spécifique concernant le marquage et l'utilisation des viandes porcines obtenues à partir de porcs élevés dans des exploitations situées dans la même zone de surveillance établie dans le comté de Norfolk que celle de la décision 2000/543/CE.
Begrip „scheepvaart”EurLex-2 EurLex-2
(5) Le Royaume-Uni a présenté une autre requête pour l'adoption d'une solution spécifique concernant le marquage et l'utilisation de viandes porcines issues de porcs élevés dans des exploitations situées dans les zones de surveilance établies dans les comtés de Norfolk et de Suffolk en liaison avec l'apparition des foyers confirmés le 4 octobre 2000.
een vermelding van de beoogde reikwijdte (deel van het netwerk of voertuigen als bedoeld in bijlage I: subsysteem of deel van subsysteem vermeld in bijlage IIEurLex-2 EurLex-2
(5) Le Royaume-Uni a présenté une demande concernant l'adoption d'une solution spécifique pour le marquage et l'utilisation des viandes porcines obtenues à partir de porcs élevés dans des exploitations situées dans une zone de surveillance établie dans le comté de Norfolk et abattus sous le couvert d'une autorisation spéciale délivrée par l'autorité compétente.
Je nummer is op de radioEurLex-2 EurLex-2
(5) Le Royaume-Uni a présenté une nouvelle demande d'adoption d'une solution spécifique concernant le marquage et l'utilisation des viandes porcines obtenues à partir de porcs élevés dans des exploitations situées dans les zones de surveillance établies dans les comtés de Norfolk et de Suffolk, y compris celles établies à la suite de l'apparition du foyer de peste porcine classique confirmée le 4 novembre 2000.
Portugal heeft verklaard dat dit voor Cordex, dat geen voorafgaande kennis had van de Braziliaanse markt, de eerste ervaring is in internationaliseringEurLex-2 EurLex-2
(4) Sur une requête du Royaume-Uni, la Commission, par la décision 2000/543/CE(4) et la décision 2000/650/CE(5), a adopté une solution spécifique pour le marquage et l'utilisation des viandes fraîches issues de porcs élevés dans des exploitations situées dans une zone de surveillance établie dans le comté de Norfolk et abattus, sous réserve d'une autorisation spéciale délivrée par l'autorité compétente.
Het is nog onduidelijk of Abdel el-Nur - de oprichter van het Sudanese bevrijdingsleger, nu in ballingschap in Frankrijk - aan deze onderhandelingen zal deelnemen.EurLex-2 EurLex-2
(4) À la suite d'une demande présentée par le Royaume-Uni, la Commission a adopté, par la décision 2000/543/CE(4), une solution spécifique concernant le marquage et l'utilisation des viandes porcines obtenues à partir de porcs élevés dans des exploitations situées dans une zone de surveillance établie dans le comté de Norfolk et abattus sous le couvert d'une autorisation spéciale délivrée par l'autoritée compétente.
Hoeveel manen heeft onze planeet?EurLex-2 EurLex-2
(2) Conformément à l'article 9, paragraphe 1, de la directive 80/217/CEE, des zones de protection et de surveillance ont immédiatement été établies autour des foyers dans les comtés de Suffolk, Norfolk et Essex.
Vanaf # augustus #, toen Verordening (EG) nr. #/# van kracht werd, is derhalve toepassing met terugwerkende kracht noodzakelijkEurLex-2 EurLex-2
Dans la décision 2000/650/CE, les termes "élevés dans des exploitations situées dans la zone de surveillance établie dans le comté de Norfolk à la suite de l'apparition du foyer confirmé le 9 août 2000" sont remplacés par les termes "élevés dans des exploitations situées dans les zones de surveillance établies dans les comtés de Norfolk et de Suffolk, à la suite de l'apparition des foyers confirmés le 4 octobre 2000".
Wij moeten sociaal en economisch investeren, zodat de mensen en hun gezinnen een welvarende toekomst hebben, zodat zij geen geweld willen voor hun kinderen.EurLex-2 EurLex-2
(2) Conformément à l'article 9, paragraphe 1, de la directive 80/217/CEE, des zones de protection et de surveillance ont immédiatement été créées autour des foyers de l'épidémie dans les comtés de Suffolk, Norfolk et Essex.
Ik kan rijdenEurLex-2 EurLex-2
(2) Conformément à l'article 9, paragraphe 1, de la directive 80/217/CEE, des zones de protection et de surveillance ont immédiatement été créées autour des foyers de l'épidémie dans les comtés de Suffolk, Norfolk et Essex.
Ja, daar moeten we het nu over hebbenEurLex-2 EurLex-2
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.