Cronos oor Nederlands
Cronos
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Kronos
Cronos a recouvré sa force, maintenant.
Kronos heeft zijn kracht nu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mes spectres me tiennent bien informé des plans de Cronos.
het per cliënt op discretionaire basis beheren van beleggingsportefeuilles op grond van een door de beleggers gegeven opdracht, voor zover die portefeuilles één of meer financiële instrumenten bevattenLiterature Literature
Sa conscience humaine avait alors repris le dessus et c’est ce qui lui avait permis de vaincre Cronos.
Tracy is aan ' t werk, maar ik kan wel meegaanLiterature Literature
(7) Les informations reprises aux paragraphes 2.3 à 2.7 sont basées sur les statistiques Eurostat (base de données CRONOS).
Daar heb ik anderhalf uur gezetenEurLex-2 EurLex-2
Ces statistiques portant sur les captures et les débarquements sont disponibles pour consultation sur la nouvelle base de données d'Eurostat portant sur les statistiques dans le domaine de la pêche, appelée New Cronos.
Jij was degene die ik zou ontmoeten om voorraad te krijgenEurLex-2 EurLex-2
Cronos ne me tentera plus jamais.
Om deze dynamiek vast te houden en het proces goed te laten verlopen, moeten we erop wijzen dat er meer inspanningen nodig zijn om te voldoen aan de eisen van het onderhandelingskader, waaronder de verplichtingen van Kroatië met betrekking tot de stabilisatie- en associatieovereenkomst, en ook de tenuitvoerlegging van het toetredingspartnerschap.Literature Literature
Le pont avait méchamment souffert de la déflagration de Cronos et des flèches explosives
Laat alle dieren ontledenLiterature Literature
S’ils s’emparent de Nico, ou de Rachel, d’ailleurs, Cronos pourrait se servir d’eux.
een civiel typecertificaat; ofLiterature Literature
Cronos, le roi des Titans, a jugé l'univers.
Dergelijke factoren dragen mogelijk bij aan een hogere gemiddelde blootstelling bij adolescentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux transporteurs aériens en activité certifiés en Guinée équatoriale, à savoir CEIBA Intercontinental et Cronos Airlines, ont également fait l’objet de visites de contrôle.
Je loopt rond alsof je geen gevoelens hebt... maar de waarheid is dat je gewoon bang bentEuroParl2021 EuroParl2021
Zeus, le dieu suprême chez les Grecs, aurait détrôné son propre père, Cronos.
Daarvan zullen we onze beslissing moeten laten afhangen, fair maar objectief en ook trouw aan onze waarden.jw2019 jw2019
Le 6 novembre 2019, l’AESA a conclu que tous les documents demandés avaient été fournis et montraient que des progrès avaient été réalisés dans les activités de surveillance exercées dans le cadre du système de surveillance en matière de sécurité de l’AAGE, dont un renforcement des activités de surveillance à l’égard des deux transporteurs aériens commerciaux CEIBA Intercontinental et Cronos Airlines.
Bij arrest van # november # in zake het openbaar ministerie tegen JEurlex2019 Eurlex2019
Nico avait raison: si Cronos attaquait New York, les pensionnaires ne feraient pas le poids face à ses armées.
Daar is ook een boek over geschrevenLiterature Literature
New Cronos contient les données sur le GBAORD (par la NABS), sur le personnel et les dépenses de R&D (données régionalisées) et sur les brevets (données régionalisées).
De selectie van de steekproef van producenten van de Gemeenschap was overeenkomstig artikel # van de basisverordening gebaseerd op de grootste representatieve productiehoeveelheden die binnen de beschikbare tijd redelijkerwijs kunnen worden onderzochtEurLex-2 EurLex-2
Néanmoins, dans le cadre de ce récit, je vous autorise à m’appeler Cronos.
Wat dit betreft is duurzame ontwikkeling een absolute noodzaak om toekomstige problemen het hoofd te kunnen biedenLiterature Literature
Ménestrel chanta sa découverte du squelette et des armes de Cronos.
We zijn bij Thor' s TwinsLiterature Literature
2 Ces demandes ont été présentées dans le cadre de deux litiges opposant, d’une part, Crono Service scarl et cent onze autres requérants à Roma Capitale ainsi que, d’autre part, Anitrav – Associazione Nazionale Imprese Trasporto Viaggiatori à Roma Capitale et à la Regione Lazio au sujet de la réglementation de l’exercice de l’activité de location de véhicules automobiles avec chauffeur («noleggio con conducente», ci-après la «location avec chauffeur»).
Hij is aardigEurLex-2 EurLex-2
Paris comprenait maintenant pourquoi Cronos s'était montré si pressé d'obtenir sa réponse.
Ik besloot vakantie te nemen... terwijl mijn huis verbouwd wordtLiterature Literature
— Perrrrcy, Cronos va vraiment lancer une invasion ?
Bestuur voor Ruimtelijke Ordening en Huisvesting (BROHLiterature Literature
Seul Cronos, le Maître du Temps, est capable de te ramener.
Een dienaar van bisschop Fisher... die beneden zit opgeslotenLiterature Literature
[***] Les chiffres concernant les nouveaux États membres sont donnés à titre indicatif et se fondent sur les données prévisionnelles publiées par Eurostat (New Cronos) pour 2002.
Recht op juridisch advies, opgeschortEurLex-2 EurLex-2
Les données statistiques suivantes ont été obtenues aux fins du rapport auprès d'EUROSTAT (base de données NEW CRONOS).
Pijn op de borstEurLex-2 EurLex-2
Eurostat: enquêtes sur la structure des exploitations agricoles, données reprises par la DGVI: " Situation de l'agriculture" et New Cronos.
De lessor verwerkt uit hoofde van de leaseovereenkomst zijn leasevordering en niet het geleasede actief zelfEurLex-2 EurLex-2
Si Cronos prenait sa forme véritable, plus rien ne pourrait l’arrêter.
De Raad heeft al het mogelijke gedaan om op tijd het advies van het Europees Parlement te verkrijgenLiterature Literature
Cronos sait que les Arès ne sont pas avec nous.
HOOFDSTUK III.-Werking van het AdviescomitéLiterature Literature
Pendant des siècles, je pensais qu’elle m’avait livré à Cronos.
Goedenavond, ik ben Harvey JohnsonLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.