Espace de travail classique oor Nederlands

Espace de travail classique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Klassieke werkruimte

voorbeelde

Particulièrement spacieuses, ses chambres jouissent d'un petit coin lecture ou d'un espace de travail outre un équipement classique pour rendre votre séjour des plus confortables.
De ruime kamers van Hotel Lommel Broek hebben naast klassieke voorzieningen ook een aparte leeshoek of werkruimte.

Particulièrement spacieuses, les chambres du Taverne-Hotel Lommel Broek jouissent d'un petit coin lecture ou d'un espace de travail outre un équipement classique pour rendre votre séjour des plus confortables.
De ruime kamers van Hotel Lommel Broek hebben naast klassieke voorzieningen ook een aparte leeshoek of werkruimte.

Pour obtenir un effet optimal, l'utilisation de couleurs est recommandée.Cloisons mobiles : 5 conseils pour éviter les nuisances sonores au bureau (2010-01-18 12:07:55)Généralement, les bureaux modernes sont agencés sous la forme d'un espace ouvert où la répartition classique entre les différents espaces de travail disparaît.
Om een zo optimaal mogelijk effect te bereiken, valt het gebruik van kleuren aan te bevelen.Mobiele tussenwanden: 5 tips om geluidshinder op kantoor te vermijden (2010-01-18 12:07:55)Het moderne kantoor is meestal ingericht in de vorm van een open ruimte, waarbij de klassieke indeling tussen de verschillende werkruimtes wegvalt.

Ces espaces devraient servir à la préparation de la verrerie et des milieux, à l'entretien et à la préparation de cultures de cellules non infectées, au traitement des sérums et aux examens sérologiques (autres que les méthodes utilisant le virus vivant de la peste porcine classique) et au travail administratif et de bureau.
Die andere ruimten zijn bestemd voor de preparatie van glaswerk en middelen, voor de instandhouding en preparatie van niet-besmette celculturen, voor de verwerking van sera, voor serologisch onderzoek (met uitzondering van methoden waarbij gebruik wordt gemaakt van het KVP-virus) en voor het verlenen van administratieve ondersteuning.

Chaque jour, JM bruneau met sa connaissance, son efficacité et sa qualité à la disposition du client.Cloisons mobiles : 5 conseils pour éviter les nuisances sonores au bureau (2010-01-18 12:07:55)Généralement, les bureaux modernes sont agencés sous la forme d'un espace ouvert où la répartition classique entre les différents espaces de travail disparaît.
De merken en de technologie van Henkel zijn er steeds op gericht om het leven van de gebruikers gemakkelijker, beter en mooier te maken.Mobiele tussenwanden: 5 tips om geluidshinder op kantoor te vermijden (2010-01-18 12:07:55)Het moderne kantoor is meestal ingericht in de vorm van een open ruimte, waarbij de klassieke indeling tussen de verschillende werkruimtes wegvalt.

Il est possible de rejoindre certains sites comme le parc du château en quelques minutes en empruntant le métro.Votre hôtelLes chambres et les suites conçues de manière classique proposent suffisamment d'espace pour travailler et se détendre.
Met de metro bereikt u binnen een paar minuten diverse bezienswaardigheden zoals het Schlosspark.Uw accommodatie in het kortDe klassieke kamers en suites bieden voldoende ruimte om in te werken en te ontspannen.

Meubles de bureau, armoires de bureau, bibliothèques, meubles de classement et de rangement, présentoirs, pupitres, porte-revues, dessertes, chariots (mobilier), bureaux (meubles), tables, tables de réunion, tables de travail, tables basses, tablettes (meubles), plateaux de tables, casiers, tiroirs, sièges de bureau et notamment chaises, fauteuils, chauffeuses et tabourets, panneaux et cloisons destinés à l'aménagement d'espaces de travail (pièces d'ameublement), pièces d'ameublement de bureaux
Kantoormeubelen, kantoorkasten, boekenkasten, rangschik- en opbergmeubelen, uitstaleenheden, lessenaars, tijdschriftenstandaards, serveerwagens, wagentjes (meubilair), bureaus (meubelen), tafels, vergadertafels, werktafels, lage tafels, tafeltjes (meubelen), tafelbladen, vakkenkasten, schuifladen, bureaustoelen en onder andere stoelen, leunstoelen, lage fauteuils en zitkrukjes, panelen en beschotten voor de inrichting van werkruimten (meubelstukken), kantoormeubelstukken

C'est ainsi que l'on retrouve une majorité (55%) de 55+ qui trouve que les espaces de travail flexibles offrent un environnement plus créatif que les bureaux classiques (contre 68% de la génération Y, née après 1980). Lire plus Actualités, Digital Les entreprises belges se méfient des profils qui changent fréquemment d'emploi.
Het succes van flexibele werkplekken en coworking wordt vaak toegeschreven aan de intrede van de millennials op de werkvloer.Toch blijken alle leeftijden overtuigd van de voordelen van flexwerken.Zo vindt ook een meerderheid (55%) van de 55-plussers dat flexplekken een creatievere werkomgeving bieden dan het klassieke kantoor (tegenover 68% van de millennials, geboren na 1980). Lezen Digital, Nieuws Meer dan de helft van Belgische werkgevers loopt niet hoog op met jobhoppers.

« L'aménagement de l'espace de vie et le travail de création sont mes deux grandes passions » déclare cette jeune femme très classe, qui vit avec son mari et ses deux fils, âgés respectivement de huit et dix ans, dans un domaine idyllique de Rheinessen.
"Interieurontwerp en creatief werken zijn de grote passies in mijn leven", vertelt de stijlbewuste, zelfstandige vrouw die met haar echtgenoot en haar beide zonen van acht en tien op een idyllische herenboerderij in Rheinhessen haar (woon)droom leeft.

C'est ainsi que l'on retrouve une majorité (55%) de 55+ qui trouve que les espaces de travail flexibles offrent un environnement plus créatif que les bureaux classiques (contre 68% de la génération Y, née après 1980). Aujourd'hui, nous pouvons travailler n'importe où, même de la maison, mais cette possibilité est plutôt interprétée comme un comportement antisocial.
Toch blijken alle leeftijden overtuigd van de voordelen van flexwerken.Zo vindt ook een meerderheid (55%) van de 55-plussers dat flexplekken een creatievere werkomgeving bieden dan het klassieke kantoor (tegenover 68% van de millennials, geboren na 1980). Werken kan je vandaag overal, ook van thuis, maar dat wordt als asociaal ervaren.

Avec des solutions de collaboration vidéo plus abordables et faciles à utiliser que les systèmes classiques, vous pouvez profiter de la puissance de la collaboration vidéo dans presque tous les espaces de travail.
Met oplossingen voor videosamenwerking die betaalbaarder en gebruiksvriendelijker zijn dan traditionele systemen kunt u in vrijwel elke werkruimte de kracht van videovergaderen benutten.

L'espace commun est perçu comme une extension de la salle de classe de chaque niveau, où les enfants se rendent pour travailler dès qu'ils le peuvent.
De gemeenschappelijke ruimte wordt gezien als een verlengde plek van de groep, waar kinderen naar toe gaan om te werken zodra de zelfstandigheid van kinderen dat toelaat.

Ses deux autres axes de travail au cours de cette période étaient sur le parabolique systèmes de dégénérer à l'infini et sur la dépendance des classes de caractère unique sur les transformations de l'espace argument.
Haar twee andere lijnen van de werkzaamheden in die periode waren op de parabolische systemen ontaardt in het oneindige en op de afhankelijkheid van de klassen van de uniciteit van de transformaties van de ruimtelijke argument.

Plus d'informationsMoins d'informations Sur un bureau classique, en équipe de projet ou en espace ouvert, la forme du travail en commun évolue : de nos jours, les personnes réclament des solutions d'éclairage différenciées, adaptables à leurs besoins et à leurs tâches.
Meer informatieMinder informatie Gewijzigde samenwerkingsvormen, hetzij aan de klassieke schrijftafel, in projectteams of in 'open space': Mensen vragen vandaag gedifferentieerde lichtoplossingen die vlot aan hun noden en taken kunnen worden aangepast.

Il a travaillé dans une grande variété de domaines, notamment mathématiques topologie générale, les espaces vectoriels topologiques, la géométrie algébrique, théorie des invariants et le classique.
Hij werkte in een breed scala van gebieden, zoals algemeen wiskundige topologie, topologisch vectorruimten, algebraïsche meetkunde, invariantentheorie en de klassieke groepen.

En 2014, l'école a abandonné les pièces cloisonnées traditionnelles au profit de classes de cours plus ouvertes permettant la tenue de plusieurs activités dans le même espace : travail en groupe, débats et explications, projections ou séminaires au cours desquels certains parlent et d'autres écoutent.
In 2014 stapte de school over van traditionele afzonderlijke lokalen naar meer open klaslokalen om plaats te bieden aan verschillende leeractiviteiten binnen dezelfde ruimte: samenwerking in groepen, discussies en uitleg, filmvertoningen of workshops waarin gesproken en geluisterd wordt.

Il aime aussi avoir la possibilité de travailler avec les élèves d'autres classes. "Maintenant, je peux me mettre à côté de mon copain même s'il a redoublé."Mais il n'y a pas que les élèves qui profitent des avantages, les enseignants aussi, dévoile l'éducateur Hans Kloosterman : "On a plus d'espace que dans les petites salles.
Hij is ook blij dat hij kan samenwerken met kinderen uit andere klassen."Nu kan ik toch bij mijn vriendje zitten, ook al is hij blijven zitten."Maar er zijn niet alleen voordelen voor de leerlingen, ook de docenten hebben er baat bij, vertelt leerkracht Hans Kloosterman: "Je hebt een minder benauwd gevoel dan in de kleinere klaslokalen.

Mur va à décrire le travail de Thurston plus en détail: La nouvelle idée centrale est que une très large classe de 3-fermé collecteurs doivent porter une structure hyperbolique - être le quotient de l'espace hyperbolique par un groupe discret d'isometries, ou équivalent, porter une métrique de courbure constante négative.
Wall gaat over de beschrijving van het werk van Thurston in meer detail: De nieuwe centrale gedachte is dat een zeer grote klasse van gesloten 3-spruitstukken moet zijn voorzien van een hyperbolische structuur - worden het quotiënt van hyperbolische ruimte door een discrete groep isometrieën, of gelijkwaardig, dragen een statistiek van constante negatieve kromming.

Dans ses dernières années Kurosh travaillé dans un domaine le mieux décrit dans ses propres mots tiré d'un exposé qu'il a donné en 1970: ... entre la théorie des algèbres universel et le classique branches de l'algèbre générale, il existe un grand espace non cultivé.
In zijn laatste jaren KUROSH werkte in een gebied het beste te omschrijven in zijn eigen woorden ontleend aan een college dat hij gaf in 1970: ... tussen de theorie van universele algebra's en de klassieke takken van de algemene algebra, bestaat er een grote onbebouwde ruimte.

Visuellement étonnant, enivrant sensoriel, avec des carreaux faits à la main authentiques sur le sol et dans la piscine, et le travail complexe de plâtre - chaque caractéristique se combine pour créer une saveur exotique de l ́Orient.Avec en toile de fond le patrimoine andalou classique blanchi à la chaux des propriétés, l ́équipe de design d ́intérieur s ́est inspirée de l ́Europe et du Maroc pour créer des espaces de vie élégants et charmants à la fois élégants et confortables.
Visueel verbluffend, sensueel bedwelmend, met authentieke handgemaakte tegels op de vloer en in het zwembad, en ingewikkeld pleisterwerk - elke functie combineert een exotische smaak van het Oosten.Met het interieur van het klassieke witgekalkte Andalusische erfgoed van The Palacio, werd het interieurontwerpsteam geïnspireerd vanuit Europa en Marokko om stijlvolle en charmante woonruimten te creëren die zowel elegant als comfortabel zijn.