FN Herstal oor Nederlands
FN Herstal
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Fabrique Nationale de Herstal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Titulaire de la marque ou du signe invoqué à l'appui de l'opposition: FN Herstal SA
de effecten of, in voorkomend geval, de categorie of categorieën effecten waarop hetbod betrekking heeftEurLex-2 EurLex-2
Il entre comme apprenti à la FN Herstal à Herstal à l'âge de 16 ans.
Wie weet, misschien zijn ze jouw kleinkinderenWikiMatrix WikiMatrix
Il a ensuite travaillé dans la FN Herstal, où il a secrètement soutenu la résistance.
De kandidaat-landen en de lidstaten hebben zich steeds op het standpunt gesteld dat de nieuwe commissarissen vanaf de eerste dag van de toetreding in functie moesten zijn.WikiMatrix WikiMatrix
Autre partie devant la chambre de recours: FN Herstal SA (Herstal, Belgique)
Mag ik je een persoonlijke vraag stellen?EurLex-2 EurLex-2
De leur côtés, Heckler & Koch propose le HK417 et la FN Herstal le FN SCAR SSR.
Als u hem nog wilt spreken, bel m' n kantoorWikiMatrix WikiMatrix
J'apprends par la presse que la Région wallonne détient depuis des années 100 % des parts du fabricant d'armes wallon FN Herstal.
Ik bedoel een letterlijke deadlinenot-set not-set
La FN CAL (Carabine Automatique Légère) est un fusil d'assaut de calibre 5,56 x 45 mm de conception belge fabriqué par la FN Herstal.
Gezondheidsdiensten zijn evenmin onder het toepassingsgebied van de richtlijn gekomen, maar minder dan een maand geleden heeft de Commissie een ambitieus plan gepresenteerd over patiëntenmobiliteit.WikiMatrix WikiMatrix
En ce qui concerne les aides à l'exportation, la Commission indique qu'elle n'a pas connaissance à ce jour d'aides d'État accordées à la FN Herstal.
Iedereen heeft geheimen, SydneyEurLex-2 EurLex-2
Manifestement, l'usine FN Herstal recevra l'argent de la vente des 5 500 mitrailleuses Minimi, même si le gouvernement belge venait à retirer la licence d'exportation y afférente.
Deed dat pijn?EurLex-2 EurLex-2
Gantelet d'armures (Greenwich, c. 1585) Pistolets à monture d'ivoire (Maastricht, c. 1665) Mitrailleuse Montigny(Liège, 1870) Armes modernes (FN Herstal, 2008) Le musée compte 19 biens classés au patrimoine mobilier de la Fédération Wallonie-Bruxelles.
Dan is het dit weer, en dan weer datWikiMatrix WikiMatrix
Le FN FAL Herstal 5.56.
Vier kippen broedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Récemment encore, la FN de Herstal, dont la région wallonne est actionnaire, a fourni 5 500 pistolets mitrailleurs à un utilisateur final inconnu.
Indien ze niet verdwijnen, raadpleeg dan uw artsEuroparl8 Europarl8
Elle n'a aucune information sur le fait que l'Office belge du Ducroire aurait agi autrement que ne l'aurait fait une compagnie d'assurance privée, ne disposant pas actuellement d'informations précises concernant les conditions et le contenu du contrat conclu entre l'Office belge du Ducroire et la FN Herstal.
Ja, hij kan kleine bewegingen maken met zijn tenenEurLex-2 EurLex-2
On a appris récemment que l'Office belge du Ducroire (organisme d'assurance-crédit à l'exportation) avait octroyé une garantie de l'État dans le cadre du contrat conclu entre l'usine d'armements FN Herstal et le gouvernement du Népal au sujet de la livraison de 5 500 mitrailleuses de type Minimi.
Ingevolge genoemde verordening is bij Beschikking #/EG van de Commissie, laatstelijk gewijzigd bij Beschikking #/EG, een repertorium van in levensmiddelen gebruikte aromastoffen vastgesteldnot-set not-set
Moyens invoqués: la requérante fait valoir qu'il n’y a pas de risque de confusion entre les marques en conflit, étant donné que les produits en cause sont fondamentalement différents, les produits de FN Herstal étant de véritables armes à usage militaire, tandis que les produits de la requérante sont des répliques d'armes et des jouets conçus pour le sport et le jeu.
Op bladzijde # wordt de slotformule als volgt gelezenEurLex-2 EurLex-2
La Commission sait-elle que le financement de l'achat par l'État du Népal de # pistolets mitrailleurs auprès de la fabrique nationale belge FN Herstal s'est fait au détriment de la lutte contre la pauvreté, ainsi qu'au préjudice de l'enseignement, de la santé publique et de l'organisation de scrutins électoraux et qu'un peu plus d'un an après l'introduction de la commande, toutes ces armes sont déjà utilisables?
Ik kan niet zorgen dat jij weggaat, Bellaoj4 oj4
La Commission sait-elle que le financement de l'achat par l'État du Népal de 5 000 pistolets mitrailleurs auprès de la fabrique nationale belge FN Herstal s'est fait au détriment de la lutte contre la pauvreté, ainsi qu'au préjudice de l'enseignement, de la santé publique et de l'organisation de scrutins électoraux et qu'un peu plus d'un an après l'introduction de la commande, toutes ces armes sont déjà utilisables?
Bijzondere patiëntenpopulatie Geslacht Een populatie farmacokinetische analyse van patiëntengegevens toonde aan dat de blootstelling aan darifenacine #% lager was bij mannen dan bij vrouwen (zie rubriekEurLex-2 EurLex-2
La Commission sait-elle que le financement de l'achat par l'État du Népal de 5 000 pistolets mitrailleurs auprès de la fabrique nationale belge FN Herstal s'est fait au détriment de la lutte contre la pauvreté, ainsi qu'au préjudice de l'enseignement, de la santé publique et de l'organisation de scrutins électoraux et qu'un peu plus d'un an après l'introduction de la commande, toutes ces armes sont déjà utilisables?
Van den Wijngaert, Wilfrieda, bestuurschef bij het Departementnot-set not-set
Quelles mesures le Conseil va-t-il prendre pour rendre ce code de conduite légalement contraignant et obliger des sociétés comme la FN de Herstal à publier les informations requises au titre du code de conduite, également dans les cas où la livraison est autorisée?
de interne mechanismen en gemeenschappelijke maatregelen in het kader van de associatie te versterken, zodat het potentieel van de ontwikkelingsstrategieën ten volle kan worden benut, waarbij projecten voor gezamenlijke ontwikkeling, in het bijzonder met in de EU verblijvende immigranten, dienen te worden aangemoedigdnot-set not-set
Quelles mesures le Conseil va-t-il prendre pour rendre ce code de conduite légalement contraignant et obliger des sociétés comme la FN de Herstal à publier les informations requises au titre du code de conduite, également dans les cas où la livraison est autorisée ?
De verzoekende partijen vorderen de vernietiging van de artikelen #, #, #, #, #, #, #, #, #, # en # van het decreet van het Vlaamse Gewest van # februari # « houdende wijziging van de Gemeentekieswet, gecoördineerd op # augustus #, de wet van # oktober # tot regeling van de provincieraadsverkiezingen, de wet tot organisatie van de geautomatiseerde stemming van # april # en het decreet van # mei # houdende regeling van de controle van de verkiezingsuitgaven en de herkomst van de geldmiddelen voor de verkiezing van het Vlaams Parlement » (hiernaEuroparl8 Europarl8
vu la notification présentée le 27 mars 1968, conformément à l'article 4 paragraphe 1 du règlement no 17, par la société anonyme belge Fabrique nationale d'armes de guerre (FN), à Herstal-lez-Liège, et la société anonyme française la Cartoucherie française (CF), à Paris, concernant un accord de coopération dans le domaine de la fabrication et de la vente des munitions de chasse, de tir, de défense et à usage industriel, ainsi que leurs éléments, qu'elles ont conclu le 27 novembre 1967,
Hij Iaat IosEurLex-2 EurLex-2
Ainsi, la fabrication des tubes en plastique a été réservée à l'usine de Herstal de FN et celle des culots en acier laitonné à l'usine de Survilliers de CF, tandis que de nouvelles cartouches, qui portent conjointement les marques des deux sociétés, sont réalisées en commun (l'une des parties fabriquant seule les douilles qui sont ensuite chargées dans les usines de chacune des parties).
Als je hem wil, ga je hem zelf maar halenEurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.