Georges de Danemark oor Nederlands
Georges de Danemark
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
George van Denemarken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Georg avait l'habitude de se rendre au Danemark ?
Hij is bij de meest ervaren pleegouders geweest maar niemand kan met hem overwegLiterature Literature
L'accord s'applique aux territoires de la Géorgie et de l'Union, à l'exclusion de l'Irlande et du Danemark, alors que le Royaume‐Uni a exprimé le désir d'être partie à l'accord.
Neem het met vertrouwennot-set not-set
Dans ces conditions, il convient que la Géorgie et le Danemark concluent un accord de réadmission aux mêmes conditions que celles du présent accord.
Ik had niet moeten komenEurLex-2 EurLex-2
GHEYSEN, Georges, directeur de vente de la S.P.R.L. Gheysen Textiler à Copenhague, Danemark
Beroep, op # februari # ingesteld door Koninkrijk Zweden tegen Commissie van de Europese GemeenschappenMBS MBS
L’acceptation du Luxembourg et de la Roumanie aurait pour effet de rendre applicable la convention de 1980 entre la Géorgie et tous les États membres de l’UE, à l’exception du Danemark.
het graduaat moet in minimum drie jaar, in dagcursussen, gedurende # weken per jaar worden georganiseerdeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
L’acceptation du Luxembourg et de la Roumanie aurait pour effet de rendre applicable la convention de 1980 entre la Géorgie et tous les États membres de l’Union, à l’exception du Danemark.
het belastbare bedrag aan intracommunautaire verwervingen en leveringen van goederennot-set not-set
condamne les autorités bélarussiennes pour leur refus d'autoriser des délégations du Parlement et des parlements nationaux d'États membres à observer les élections et pour l'expulsion d'observateurs du Danemark, de Géorgie, d'Allemagne, d'Ukraine et de Pologne, ainsi que de l'OSCE
Achter ze aanoj4 oj4
dénonce les autorités du Belarus pour ne pas avoir autorisé des délégations du Parlement européen et des parlements nationaux des États membres de l'Union européenne à observer les élections le 19 mars 2006 et pour avoir expulsé des observateurs en provenance du Danemark, de Géorgie, d'Allemagne, d'Ukraine et de Pologne;
We noemen hem even Bucknot-set not-set
condamne les autorités bélarussiennes pour leur refus d'autoriser des délégations du Parlement européen et des parlements nationaux d'États membres de l'UE à observer les élections du 19 mars 2006 et pour l'expulsion d'observateurs du Danemark, de la Géorgie, de l'Allemagne, de l'Ukraine et de la Pologne, ainsi que de l'OSCE;
Is bij bevestigende beantwoording van vraag #, onder a, een gebiedsaanduiding van twintigmaal dan wel honderd maal de omvang van het proefveld gezien het beschermen van particuliere (beveiliging van het bedrijf met inbegrip van de daar aanwezige personen en producten) en publieke belangen (voorkomen van sabotage ten behoeve van het biotechnologische ontwikkelingsklimaat in Nederland) proportioneel?not-set not-set
Dans ces circonstances, il est souhaitable que les autorités du Danemark et de Géorgie concluent sans délai un accord bilatéral visant à faciliter la délivrance des visas de court séjour dans des conditions analogues à celles de l’accord entre l’Union européenne et la Géorgie.
Ze dient ook andere relevante belanghebbenden te raadplegen, inzonderheid om zich te informeren over de beste beschikbare technische en economische tenuitvoerleggingsmiddelenEurLex-2 EurLex-2
Dans ces circonstances, il est souhaitable que les autorités du Danemark et de Géorgie concluent sans délai un accord bilatéral visant à faciliter la délivrance des visas de court séjour dans des conditions analogues à celles de l’accord entre l'Union européenne et la Géorgie.
Ik zoek geen gezelschapEurLex-2 EurLex-2
Seuls le Luxembourg, le Danemark et la Roumanie n’ont pas encore accepté l’adhésion de la Géorgie à la convention.
Tezelfdertijd houdt de werking van onderhavige collectieve arbeidsovereenkomst van rechtswege opnot-set not-set
Elle était l'une des filles du roi Frédéric V de Danemark (1723-1766), et de sa première épouse Louise de Grande-Bretagne (1724-1751), fille du roi Georges II de Grande-Bretagne.
Indien bekendmaking de vertrouwelijkheid van commerciële of industriële gegevens van de organisatie in gevaar brengt, in gevallen dat deze vertrouwelijkheid door nationale of Gemeenschapswetgeving mogelijk wordt gemaakt om een wettig economisch belang te beschermen, kan aan de organisatie toestemming worden verleend deze gegevens in haar verslaglegging te indexeren bijvoorbeeld door een uitgangsjaar (met index #) vast te stellen op basis waarvan de ontwikkeling van het werkelijke verbruik/effect zou blijkenWikiMatrix WikiMatrix
La duchesse de Brunswick y reste avec sa nièce Louise Augusta de Danemark, fille de sa sœur Caroline-Mathilde de Hanovre jusqu'à ce que son frère George III revienne finalement sur sa position en septembre 1807 et l'autorise à venir à Londres.
Hij studeerde onder de Zohar Rabbi in KrakauWikiMatrix WikiMatrix
Le Danemark finance intégralement un projet de l'OSCE sur la démilitarisation de stocks de munitions en Géorgie, pour un montant de # EUR
En nu ga ik misselijk wordenoj4 oj4
Le Danemark finance intégralement un projet de l'OSCE sur la démilitarisation de stocks de munitions en Géorgie, pour un montant de 89 308 EUR (2010).
De heer FIVET, Alain, eerstaanwezend gegradueerde bij het Ministerie van de Franse GemeenschapEurLex-2 EurLex-2
ROYAUME DE DANEMARK , REPRESENTE PAR M . PER LACHMANN , CHEF DU SECRETARIAT DE LA DIVISION ' MARCHE COMMUN ' AU MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES , EN QUALITE D ' AGENT , ASSISTE , POUR COMPTE DE M POUL SCHMITH , AVOCAT DU GOUVERNEMENT , PAR M GEORG LETT , AVOCAT , AYANT ELU DOMICILE A LUXEMBOURG AUPRES DE M . VAGN DITLEV LARSEN , CHARGE D ' AFFAIRES PAR INTERIM A L ' AMBASSADE ROYALE DE DANEMARK ,
verzoekt de Commissie het aantal medewerkers dat word toegewezen voor de tenuitvoerlegging van het EIDHR aan te passen, zowel op de hoofdkantoren als binnen de delegaties, om rekening te houden met de bijzonderheden en problemen van dit nieuwe instrument teneinde de noodzakelijke menskracht en expertise beschikbaar te maken, waarbij rekening wordt gehouden met het zeer gevoelige karakter van de projecten die het ondersteunt, de noodzaak de actoren van het maatschappelijk middenveld die deze projecten uitvoeren te beschermen en het belang van de politieke doelstelling die het vertegenwoordigtEurLex-2 EurLex-2
37 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.