Intermédiaire réactionnel oor Nederlands

Intermédiaire réactionnel

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Intermediair

voorbeelde

De par leur structure, ils sont fortement instables et ne sont donc que des intermédiaires réactionnels.
Ze zijn niet stabiel en komen slechts als reactief intermediair voor.

les intermédiaires de réaction
tijdens de reactie gevormde tussenproducten

— les intermédiaires de réaction,
— tijdens de reactie gevormde tussenproducten,

- les intermédiaires de réaction,
- tijdens de reactie gevormde tussenprodukten,

les intermédiaires de réaction
verontreinigingen van de gebruikte stoffen

Parmi ces intermédiaires de réaction, on trouve notamment les carbocations, les carbanions et les radicaux.
Veelvoorkomende reactieve intermediairen zijn carbokationen, carbanionen en radicalen.

Les impuretés doivent être classées en fonction de leur origine: réactions secondaires, impuretés dans le matériel de départ, subsistance d’intermédiaires de réaction ou de matériels de départ.
Elke onzuiverheid moet worden ingedeeld als resultaat van nevenreacties, onzuiverheid in de grondstof, achtergebleven tussenproduct van reacties of grondstof.

Nous allons voir si nous pouvons le lire par l’intermédiaire de ses réactions physiques
Eens kijken of we iets uit hem kunnen krijgen door middel van zijn lichaamsreacties.'

Dans des conditions de réaction qui favorisent un mécanisme SN1, l'intermédiaire de la réaction est un carbocation pour lequel plusieurs structures de résonance sont possibles.
In omstandigheden waarin een SN1-reactie makkelijk kan optreden vormt de allylverbinding een carbokation waarvoor twee resonantiestructuren mogelijk zijn.

«substance ajoutée involontairement», une impureté dans les substances utilisées, un intermédiaire de réaction formé au cours du processus de production ou un produit de décomposition ou de réaction;
„niet opzettelijk toegevoegde stof”: een verontreiniging in de gebruikte stoffen of een tussenproduct dat tijdens het productieproces is gevormd, of een ontledings- of reactieproduct;

9. «substance ajoutée involontairement», une impureté dans les substances utilisées, un intermédiaire de réaction formé au cours du processus de production ou un produit de décomposition ou de réaction;
9. „niet opzettelijk toegevoegde stof”: een verontreiniging in de gebruikte stoffen of een tussenproduct dat tijdens het productieproces is gevormd, of een ontledings- of reactieproduct;