Jean-Sébastien Jaurès
Jean-Sébastien Jaurès
Jaurès oor Nederlands
Jaurès
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Jaurès
fr
Jaurès (métro de Paris)
nl
Jaurès (metrostation)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un taxi déposa Adamsberg avenue Jean-Jaurès vingt-cinq minutes plus tard.
We rukken op zodra ' t spervuur begintLiterature Literature
Un style magnifique entre Jaurès et Blum.
Wie kan z' n eigen zoon nou verkopen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Vaillant et Jaurès ont raison, dit-il.
Het is van wezenlijk belang te voorzien in de mededeling van de belangrijkste feiten en overwegingen aan de partijen die voor een dergelijke behandeling in aanmerking komen en dat deze mededeling, met inachtneming van het in de Gemeenschap geldende besluitvormingsproces, tijdig dient plaats te vinden, zodat de belanghebbenden hun belangen kunnen verdedigenLiterature Literature
Il murmura, de nouveau : – « Jaurès, mort... » Il pensait : « Qui recevra demain le délégué allemand ?
Laat ons wat lol makenLiterature Literature
Lors de l’élection présidentielle de 1996, le KPRF a été soutenu par d'éminents intellectuels comme Alexandre Zinoviev (un ancien dissident soviétique, devenu partisan du communisme à l'époque de la perestroïka), ou le physicien Jaurès Alferov, qui a reçu le prix Nobel de physique en 2000.
Het kwartje valt alWikiMatrix WikiMatrix
— Ce Gendrot était un compagnon de Jaurès.
totaal geoogst areaal aan groenten, meloenen en aardbeien (tabelLiterature Literature
Mais j’étais dans l’escalier, avec Pagès, au moment où Jaurès quittait le journal.
HOOFDSTUK IV.-Bevoegdheid van de vakbondsafvaardigingLiterature Literature
Jaurès, dans son coin habituel, près de la fenêtre, dînait avec trois amis.
Wanneer angst je overmeestert en de dood overal isLiterature Literature
Jaurès redoutait plus que tous les méfaits de ces paniques.
Tim, ik beI je later terugLiterature Literature
Et si la finalité c'est la prospérité, eh bien mon cher collègue Pérez Royo, la situation des agriculteurs d'Andalousie, de Finlande, de France, ressemble plutôt à la phrase de Jaurès: » La monnaie, c'est le sang des pauvres».
Bedankt voor alles, zie jeEuroparl8 Europarl8
Jaurès a raison : ces gens-là sont des frères, ils ne flancheront pas !
Procestaal: SpaansLiterature Literature
Quand Jaurès, à son tour, s’avança pour parler, les ovations redoublèrent.
Kredietbeoordelaars publiceren kredietwaardigheidsbeoordelingen van een bepaalde uitgevende instelling (emittent) of een bepaald financieel instrumentLiterature Literature
— Jaurès et son groupe, poursuivit Jacques, attachent la plus grande importance à cette réunion.
Het aan de Haven van Brussel toegekende tengvorderbarevoorschot voor een bedrag van euro #.# wordt omgevormd in een subsidie en toegevoegd aan het bedrag van de basisdotatie van de Haven voor het jaar # zoals opgenomen op basisallocatie #.#.# van de begrotingstabel van deze ordonnantieLiterature Literature
Une discussion s’élève entre deux tablées d’étudiants ; les noms de Péguy, de Jaurès, éclatent comme des pétards.
En anders breng ik u zijn hoofdLiterature Literature
La station est située sous l’avenue Jean-Jaurès, à l’angle de l’avenue de Laumière.
Frank kon er niet tegenWikiMatrix WikiMatrix
C’était une question qu’il s’était plusieurs fois posée en présence de Jaurès.
De zwellingen maken hem niet mooier, maar hij zit ook vol blauwe plekkenLiterature Literature
Il murmura, de nouveau : — « Jaurès, mort... » Il pensait : « Qui recevra demain le délégué allemand ?
Dat was voor je me dumpteLiterature Literature
D’où venait la vertu ensorcelante de Jaurès ?
Humane insuline wordt bereid door middel van recombinant DNA-technologie in Escherichia coliLiterature Literature
Deux ans plus tard, il devient directeur de cabinet de René Viviani, socialiste proche de Jean Jaurès, qui a refusé d'adhérer à la SFIO et devient le premier ministre du Travail français.
Het spijt me van je kauwgom, maar luisterWikiMatrix WikiMatrix
Jaurès était retourné, l’après-midi, au Quai d’Orsay.
Overwegende dat zonder verwijl een wervingsmachtiging voor contractueel personeel aan genoemd departement dient te worden verleend tot het Vast Wervingssecretariaat statutaire betrekkingen in de personeelsformaties opvultLiterature Literature
(FR) Monsieur le Président, chers collègues, il y a 113 ans, le célèbre socialiste français Jean Jaurès s'écriait "que le capitalisme porte en lui la guerre comme la nuée porte l'orage".
Wat denk je dat hier de beweegreden is?Europarl8 Europarl8
Mais Jaurès a rédigé une déclaration qu’Alfred fera dès sa sortie de prison.
VERZOEKT de Commissie uiterlijk eind # een beperkt aantal monitoring-indicatoren en evaluatiecriteria voor te stellen om de vooruitgang die bij de realisering van de Europese Onderzoeksruimte- Visie # wordt geboekt, in kaart te brengenLiterature Literature
Elle est constituée: au Nord, par des vallées cévenoles, depuis la bordure des causses jusqu’aux plaines viticoles; à l’Est et au Centre, par des massifs calcaires formant les garrigues du Gard et de l’Hérault; en allant vers l’Ouest, l’aire est constituée des hautes vallées de la Lergue, de l’Orb, du Jaur, et du versant sud de la Montagne Noire située en climat méditerranéen; enfin au Sud, se trouve le cœur des Hautes Corbières limité au sud par le Grau de Maury.
Ik geloof dat hij in bespreking isEurLex-2 EurLex-2
Jaurès, aidé de Stefany, l’avait traduit lui-même : La guerre est sur nous !
Dat kun je niemand uitleggen.Literature Literature
Le laboratoire LCA, Laboratoire de Contrôle et d'Analyse s.a., avnue Jean Jaurès #, # Bruxelles (D#) est agréé pour effectuer les analyses et les contre-analyses d'échantillons de denrées alimentaires et d'autres produits conformément au champ d'application du certificat d'accréditation N° #-T
Waar gaat hij heen?MBS MBS
88 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.