Justine Henin oor Nederlands

Justine Henin

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Justine Henin

voorbeelde

Elle s'impose face à la Belge Justine Henin-Hardenne, victorieuse trois ans plus tôt.
De titel werd gewonnen door de als tweede geplaatste Belgische Justine Henin-Hardenne.

En décembre, elle se sépare de son entraîneur Glen Schaap et rejoint Carlos Rodríguez, l'ancien entraîneur de Justine Henin.
Zij ging onder meer samenwerken met Carlos Rodríguez, de ex-coach van voormalig nummer één Justine Henin.

Il est émis deux timbres-poste spéciaux consacrés aux prestations des joueuses de tennis Kim Clijsters et Justine Henin-Hardenne
Er worden twee speciale postzegels over de prestaties van de Belgische tennissters Kim Clijsters en Justine Henin-Hardenne uitgegeven

Il a été notamment l'entraîneur de la joueuse de tennis belge Justine Henin de 1996 à 2008 puis de 2009 à 2011.
Hij was van 1996 tot 2008 de coach van de Belgische tennisster Justine Henin.

Les meilleurs exemples sont donnés par Justine Henin et Kim Clijsters, qui ont toutes les deux atteint la place de no 1 mondiale, mais on peut citer aussi Dominique Monami, Sarah Pitkowski-Malcor, Marion Bartoli, Anne Kremer ou Michaëlla Krajicek.
De beste voorbeelden zijn Justine Henin en Kim Clijsters, die allebei de eerste plaats van de wereldranglijst bereikten, maar ook Dominique Monami, Marion Bartoli, Anne Kremer en Michaëlla Krajicek.

L'événement s'est tenu le 2 octobre dernier au Club Justine Henin, à Limelette, dans le Brabant wallon.
Het evenement vond plaats op 2 oktober in de Club Justine Henin in Limelette, Waals-Brabant.

Cela a aussi été l'occasion d'en savoir plus aussi sur la reconversion de Justine Henin en tant qu'entrepreneure ou encore sur son engagement au sein de sa fondation, l'asbl Justine For Kids, aux côtés d'enfants malades.
Het was ook een gelegenheid om meer te vernemen over de nieuwe carrière van Henin als ondernemer en haar engagement voor zieke kinderen met haar stichting, de vzw Justine For Kids.

Renoncer aux faux débats pour se concentrer sur son cœur de métier Justine Henin a toujours agi telle qu'en elle-même plutôt qu'en tant que femme : « En ce qui me concerne, aussi bien comme sportive qu'entrepreneure, je ne fais pas de distinction hommes/femmes.
Je niet bezighouden met onbelangrijke zaken en je concentreren op je kernactiviteit Henin heeft altijd eerder als zichzelf gehandeld dan als vrouw: "Wat mij betreft maak ik, als sportvrouw en als ondernemer, geen onderscheid tussen mannen en vrouwen.

Depuis 2008 et la création de « l' Académie de Tennis 6e Sens » par Justine Henin à l'époque, le nombre d'élèves n'a fait qu'augmenter passant de plus de 450 à 650 aujourd'hui avec « l'Académie de Tennis » dont plus de la moitié des membres sont Boitsfortois.
Sinds 2008 en de oprichting van « l' Académie de Tennis 6e Sens » door Justine Henin toentertijd, is het aantal leerlingen slechts in stijgende lijn gegaan, van 450 tot meer dan 650, vandaag met « Tennis Academie » waarvan meer dan de helft van de leden Bosvoordenaars zijn.

Le sport comme source d'inspiration pour l'entrepreneuriat : l'histoire de Justine Henin Partagez cet article Heidi Rakels Heidi Rakels est ingénieure en informatique de formation mais a d'abord fait carrière comme sportive de haut niveau, avec une médaille de bronze en judo aux Jeux Olympiques de Barcelone en 1992.
Sport als inspiratie voor ondernemerschap: het verhaal van Justine Henin Deel dit artikel Heidi Rakels Heidi Rakels is ingenieur computerwetenschappen van opleiding maar maakte initieel carrière als topsportster, met een bronzen medaille in het judo op de Olympische Spelen van 1992 in Barcelona als hoogtepunt.