Kakuro oor Nederlands
Kakuro
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Kruissompuzzel
kruissompuzzel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kakuro
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
kruissompuzzel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Vous êtes veuve vous-même, je crois, dit Kakuro en m’escortant dans le vestibule.
in de rechtsgrondslagen van de nieuwe financieringsinstrumenten duidelijk wordt bepaald welke rol het Europees Parlement met betrekking tot de vaststelling van de doelstellingen voor de geografische of thematische programma's die op basis van deze instrumenten zullen worden uitgewerkt, speeltLiterature Literature
— Je suis venu vous demander votre avis, dit Kakuro après quatre madeleines.
Zij kunnen per fax (nummer (#-#) # # # of # # #) of per post, onder vermeldingvan referentienummer COMP/M.#- Accor/Dorint, aan onderstaand adres worden toegezondenLiterature Literature
Bon, ça, c'est bien du bavardage d'adulte mais ce qu'il y a de bien avec Kakuro, c'est qu'il fait tout avec politesse.
Valorisatie van de landbouw-en bosbouwproductenLiterature Literature
demande Kakuro qui a l’air — diable ! — de s’amuser.
Dus ze naait geen vetkleppen maar wel een kerel met een huid... alsof er sperma op zit?Literature Literature
Kakuro Ozu frappe 2 fois à ma porte.
Ik maak het terras groterLiterature Literature
« Je pense que Renée aurait aimé ce moment », a dit Kakuro.
In het algemeen zou ik de Commissie willen vragen om de technologie die intelligente wegen- en verkeersbegeleidingssystemen mogelijk moet maken een extra impuls te geven.Literature Literature
— Ah, Paul, dit Kakuro, nous avons définitivement discrédité l’Angleterre.
Het was fantastischLiterature Literature
» J’ai répondu en japonais « Oui Kakuro-san » et on a rigolé.
Neem je me dan mee totdat de wind me echt angst aanjaagt?Literature Literature
— Non, non, non, dit Kakuro, vous n’allez pas voter.
Nee.Je werkt voor mij. Dat moet je inzienLiterature Literature
Elle vient d’une phrase que Kakuro a prononcée.
Weliswaar is het verheugend dat er van 1992 tot 1996 vooruitgang was.Literature Literature
Quoique nous ne nous connaissions que depuis un trio de semaines, je commence à bien discerner les motifs de Kakuro.
Mooi, wel al een tijdje geleden genomenLiterature Literature
—demande Kakuro, visiblement déconcerté
Zouden idioten een contract als dit kunnen opstellen?' Dit contract, waarbij als getuige, in de naam van God, enzovoortLiterature Literature
- Bonne nuit, Renée, dit Kakuro.
Ik zal je niet verder storen.Mr. JenningsLiterature Literature
Kakuro nous a invitées, Marguerite et moi, en nous croisant dans le hal avec maman.
Afgezien van het feit dat de betrokkenen zich om begrijpelijke redenen zorgen maken over hun veiligheid, is het kennelijke verbond tussen leden van het plaatselijke politiekorps en de British National Party natuurlijk een reden tot bezorgdheid voor iedereen die hoopt dat de daders aan beide zijden worden berecht door een rechtsstelsel dat zich niet door de politiek laat beïnvloeden.Literature Literature
Je suis allée chez Kakuro prendre le thé.
Het is voor ons uiterst lastig een middenweg te vinden tussen enerzijds het tot uiting brengen van onze diepe bezorgdheid over de situatie in Noord-Korea, en anderzijds de wens het conflict niet te laten escaleren.Literature Literature
Bonne nuit Kakuro.
In studies die tijdens de gehele levensduur van muizen en ratten werden uitgevoerd, zijn geen aanwijzingen voorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— À dimanche, me dit Kakuro à la porte de son appartement.
Hé, Georgie, het is niet leuk, als je blijft bewegen, oké?Literature Literature
" Extreme Kakuro ".
Gemiddelde radiografische veranderingen gedurende # wekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis, saisissant mon courage à deux mains, je compose le numéro de Kakuro Ozu.
In dat verband heeft het Hof van Justitie van de EVA gesteld dat een maatregel ook selectief kan zijn als hij (de bedrijven van) een sector in zijn geheel beoogtLiterature Literature
— Ah mais volontiers, dit Kakuro en se saisissant d’une chaise.
Voor verrijking door droge suiker mag evenwel bij wijze van uitzondering door de nationale autoriteiten vergunning worden verleend in de in punt c) genoemde Franse departementenLiterature Literature
- C’était ma femme, dit doucement Kakuro en voyant que je l’observe.
De verticale testLiterature Literature
—dit Kakuro qui a disposé tasses, théière, sucre et petites serviettes en papier sur un grand plateau noir.
Blijf daar, we komen om je halenLiterature Literature
Mme de Broglie a pris la direction des opérations, sous le commandement suprême de Kakuro.
Iedereen eruit!Wegwezen, TinaLiterature Literature
— Vous n’êtes pas votre sœur, dit Kakuro en me regardant dans les yeux. 20 Des tribus gagaouzes Mesdames.
Tora heeft gelijkLiterature Literature
—Écoutez —dit Kakuro qui semble un peu gêné—, je vous en prie sincèrement.
Ja, natuurlijkLiterature Literature
36 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.