Maison Romanov oor Nederlands

Maison Romanov

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Huis Romanov

voorbeelde

Le buste d'Anna Pavlovna illustre le lien de parenté existant entre la Maison Romanov et la famille royale néerlandaise.
Het borstbeeld van koningin Anna Paulowna illustreert de familieband tussen de Romanovs en het Nederlandse vorstenhuis.

— La maison des Romanov employait des centaines d’étrangers comme précepteurs et tuteurs.
‘De Romanovs hadden honderden buitenlanders als gouvernantes en leraren in dienst.

Son nom de jeune fille était Mary Kaminski -elle était la petite-fille d’un écuyer de la maison des Romanov.
Ze was geboren als Mary Kaminsky, kleindochter van een stalmeester van het huis Romanov.

— La maison a été condamnée dès que les Romanov ont disparu.
‘Het huis is afgesloten zodra de Romanovs weg waren.

Elle avait tout perdu cette nuit-là — sa maison, sa famille, tout ce qui faisait d'elle une Romanov.
Die nacht had ze alles verloren – haar thuis, haar familie, alles wat van haar een Romanov had gemaakt.