Maltitol oor Nederlands
Maltitol
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Maltitol
fr
composé chimique
nl
chemische stof
Le maltitol est obtenu par hydrogénation de D-maltose.
Maltitol wordt verkregen door hydrogenering van D-maltose.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D-Maltitol, maltose hydrogéné
Dan zijn we allebei van onze nachtmerries afEurLex-2 EurLex-2
Pas moins de 99 % de saccharides hydrogénés totaux sur la base anhydre et pas moins de 50 % de maltitol sur la base anhydre
Cuddy heeft me gewaarschuwdEurLex-2 EurLex-2
Il est produit par l’hydrogénation catalytique d’un mélange d’hydrolysats d’amidon composé de glucose, de maltose et de polymères de glucose supérieur, similaire au processus d’hydrogénation catalytique utilisé pour la fabrication du sirop de maltitol.
Wat zei hij toen?EurLex-2 EurLex-2
Maltitol, sirops de maltitol et maltitol cristallisé
Hoe komen we bij die andere kusten?tmClass tmClass
«E 965 (ii) SIROP DE MALTITOL
Vrouwe Dulcinea, help mij m' n moed te bewijzenEurLex-2 EurLex-2
Selon la teneur en D-glucose, la fraction du produit qui n’est pas du D-sorbitol contient des substances apparentées telles que du mannitol, de l’iditol ou du maltitol.
Dit richtsnoer treedt op # januari # in werkingEurLex-2 EurLex-2
Pas moins de 98 % de D-maltitol (C12H24O11) sur la base anhydre.
Heren, gefeliciteerdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sirop de glucose à haute teneur en maltose hydrogéné, sirop de glucose hydrogéné, maltitol liquide
Maar het was wel leuk om even te overwegen, niet?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
E 965(ii) SIROP DE MALTITOL
tot wijziging van de bijlagen I, II, III, V en # bij Verordening (EEG) nr. #/# betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van bepaalde textielproducten uit derde landenEurLex-2 EurLex-2
Satisfait à l’essai: la comparaison avec l’étalon témoin de maltitol approprié révèle que le principal pic du chromatogramme de la solution d’essai présente un temps de rétention similaire à celui du pic principal du chromatogramme obtenu avec la solution témoin (selon ISO 10504:1998).
Ik zal ze missenEurLex-2 EurLex-2
L'Autorité ajoutait qu'une demande concernant les succédanés du sucre xylitol, sorbitol, mannitol, maltitol, lactitol, isomalt, érythritol, D-tagatose, isomaltulose, sucralose et polydextrose et le maintien de la minéralisation des dents par une réduction de la déminéralisation des dents avait déjà reçu une évaluation favorable (5).
Hij verzon een reisje en liet haar een stageplaats voor hem zoekenEurLex-2 EurLex-2
Mélange composé principalement de maltitol ainsi que de sorbitol et d’oligosaccharides et polysaccharides hydrogénés.
Zo kunnen we ervoor zorgen dat het nieuwe besluit inzake Eurojust snel ten uitvoer wordt gelegd.EurLex-2 EurLex-2
L’allégation peut être utilisée si les sucres dans les denrées alimentaires ou les boissons (qui abaissent le pH de la plaque dentaire sous 5,7) sont remplacés par des succédanés du sucre, à savoir des édulcorants intenses, du xylitol, du sorbitol, du mannitol, du maltitol, du lactitol, de l’isomalt, de l’érythritol, du sucralose ou du polydextrose, ou une combinaison de plusieurs d’entre eux, dans une proportion telle que la consommation des denrées alimentaires ou boissons n’abaisse pas le pH de la plaque dentaire sous 5,7 dans les 30 minutes après la consommation de celles-ci.
Het is zo' n ramp.Ik zit op de middelbare schoolEurLex-2 EurLex-2
La fraction du produit qui n’est pas du mannitol est principalement composée de sorbitol, de maltitol et d’isomalt.
DOOR DE COMMISSIE VOORGESTELDE TEKSTEurLex-2 EurLex-2
E #(ii) SIROP DE MALTITOL
Overwegende dat vermeden moet worden dat vertragingen in de behandeling van de dossiers onderworpen aan de stagecommissie of aan de interdepartementale stagecommissie uit afwezigheden van de appellant zouden voortvloeienoj4 oj4
ii) Sirop de maltitol
Dacht je nou echt, dat ik zou houden van een sadistische lafaard als jij?EurLex-2 EurLex-2
160 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.