Minamoto no Yoritomo oor Nederlands
Minamoto no Yoritomo
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Minamoto no Yoritomo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Minamoto no Yoritomo, l'héritier de Yoshitomo, est exilé à Izu où se trouvent les domaines Hōjō.
Minamoto no Yoritomo, de erfgenaam van Yoshitomo, werd verbannen naar de provincie Izu, naar de gebieden van de Hojo.WikiMatrix WikiMatrix
Neuvième fils de Minamoto no Yoshitomo et demi-frère de Minamoto no Yoritomo.
Hij was de negende zoon van Minamoto no Yoshitomo en een halfbroer van Minamoto no Yoritomo.WikiMatrix WikiMatrix
En 1179, Masako, la sœur de Yoshitoki, tombe amoureuse du jeune Minamoto en exil, Minamoto no Yoritomo, et ils se marient.
In 1179 werd de zus van Yoshitoki, Masako, verliefd op Minamoto no Yoritomo, en ze trouwden.WikiMatrix WikiMatrix
La ville est donc une forteresse naturelle et, selon l'Azuma Kagami, elle est choisie par Minamoto no Yoritomo comme base spécifiquement pour cette raison.
De stad was daarom een natuurlijk fort en werd volgens Azuma Kagami om deze reden uitgekozen door Minamoto no Yoritomo om als basis te dienen.WikiMatrix WikiMatrix
Nombre des plus fameux guerriers Minamoto, dont Minamoto Yoshiie, aussi connu comme « Hachimantaro » (dieu de la guerre) et Minamoto no Yoritomo, fondateur du shogunat de Kamakura, descendent de cette lignée.
Veel van de bekendste krijgsheren van de Minamoto, waaronder Minamoto Yoshiie, ook wel bekend als "Hachimantaro", of God van de oorlog, en Minamoto no Yoritomo, de stichter van het Kamakura-shogunaat, stamden af van deze lijn.WikiMatrix WikiMatrix
Sanetomo est le deuxième fils de Minamoto no Yoritomo, fondateur du shogunat de Kamakura, sa mère est Hōjō Masako et son frère ainé Minamoto no Yoriie, le deuxième shogun de Kamakura.
Sanetomo was de tweede zoon van de stichter van het Kamakura-shogunaat Minamoto no Yoritomo, zijn moeder was Hojo Masako, en zijn oudere broer was de tweede shogun van Kamakura Minamoto no Yoriie.WikiMatrix WikiMatrix
Plus tard, Minamoto no Sanetomo, deuxième fils de Yoritomo, devient shogun.
Minamoto no Sanetomo, de tweede zoon van Yoritomo werd nu shogun.WikiMatrix WikiMatrix
Toujours cette même année, Masako et Yoritomo ont un autre fils, Minamoto no Sanetomo.
Datzelfde jaar kregen Masako en Yoritomo een tweede zoon, Minamoto no Sanetomo.WikiMatrix WikiMatrix
En 1183, Minamoto no Yoshinaka, le cousin et rival de Yoritomo, entre dans Kyoto et en expulse les Heike (et le jeune empereur Antoku).
In 1183 viel de neef en rivaal van Yoritomo, Minamoto no Yoshinaka, Kioto binnen en verdreef de Taira (en de jonge keizer Antoku).WikiMatrix WikiMatrix
9 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.