Mohamed ElBaradei oor Nederlands
Mohamed ElBaradei
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Mohammed el-Baradei
Tandis que l'homme politique égyptien Mohamed ElBaradei écrit pour ses 3,7 millions d'abonnés :
En de Egyptische politicus Mohammed el-Baradei vertelt zijn 3,7 miljoen volgers:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tandis que l'homme politique égyptien Mohamed ElBaradei écrit pour ses 3,7 millions d'abonnés :
in # is #,# kg suiker uit Italië geëxporteerd, waarvoor EUR #,# aan uitvoerrestituties is verstrekt, dat wil zeggen een subsidie van EUR #,# per kg uitgevoerde suikerglobalvoices globalvoices
Trois heures après le couvre-feu, Mohamed ElBaradei, lauréat du prixNobel et diplomate à la retraite, rejoint les manifestants place Tahrir.
Draai dat rotding uit!globalvoices globalvoices
“ La possibilité que des terroristes s’emparent de substances nucléaires ou d’autres matériaux radioactifs reste une grave menace, signale Mohamed ElBaradei, directeur général de l’Agence internationale de l’énergie atomique.
Iedereen zag dat ik gelukkig wasjw2019 jw2019
Norvège : le prix Nobel de la paix 2005 a été attribué à l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) et à son chef, l'Égyptien Mohamed ElBaradei, pour leurs efforts contre la prolifération des armes nucléaires et pour la promotion du nucléaire civil.
Niet als ik die tv krijgWikiMatrix WikiMatrix
considérant que le directeur général Mohamed ElBaradei a passé un accord avec le gouvernement iranien le 13 janvier 2008 visant à résoudre les questions nucléaires toujours en suspens dans un délai d'un mois avant son rapport au Conseil supérieur en mars,
Mijn excusesnot-set not-set
Le directeur général de l’AIEA, Mohamed ElBaradei, aurait dit (dans Nuclear Engineering International, du 9 mars 2009) que la prochaine étape était d’établir un cadre pour les réserves de combustible à soumettre à l’examen du Conseil de l’AIEA lors de sa réunion de juin.
Indien zich een nieuwe manische, gemengde, of depressieve periode voordoet, dient de therapie met olanzapine te worden voortgezet (met optimalisering van de dosis indien noodzakelijk), met aanvullende therapie om de stemmingssymptomen te behandelen, op geleide van het klinisch beeldklinisch beeldnot-set not-set
se félicite de la déclaration faite par M. Mohamed ElBaradei, directeur de l'AIEA, à la fin janvier 2005 sur les progrès réalisés par les inspecteurs des garanties nucléaires de l'Agence au cours des quinze derniers mois dans leur appréhension de la nature et de l'ampleur du programme nucléaire iranien;
Daarmee hebben we een flinke bijdrage geleverd aan de oprichting van het Internationaal Strafhof, dat op mondiaal niveau een grote stap voorwaarts betekent.not-set not-set
se félicite de la déclaration faite par M. Mohamed ElBaradei, directeur de l'AIEA, à la fin janvier 2005 sur les progrès réalisés par les inspecteurs des garanties nucléaires de l'Agence au cours des quinze derniers mois dans leur appréhension de la nature et de l'ampleur du programme nucléaire iranien;
Dat weet jij ooknot-set not-set
soutient pleinement la position du Conseil européen réaffirmant son soutien sans réserve et sans équivoque à des efforts visant à trouver une solution négociée à long terme à la question nucléaire iranienne et exprime son appui aux efforts déployés par le directeur général de l'AIEA Mohamed ElBaradei afin de résoudre tous les problèmes en suspens avec l'Iran d'ici mars;
Je hebt haar ontmoetnot-set not-set
considérant que, dans son dernier rapport au Conseil supérieur de l'AIEA, le directeur général Mohamed ElBaradei affirme que l'Agence a pu vérifier l'absence de détournement de matières nucléaires déclarés en Iran mais que celle-ci n'a toutefois pas été en mesure de fournir des assurances crédibles concernant l'absence de matières ou d'activités nucléaires non déclarées en Iran sans la pleine mise en œuvre du protocole additionnel,
serviceflats te ontwikkelennot-set not-set
D'autres personnalités connues étaient présentes telles que le Président afghan Hamid Karzai et le Directeur de l'Agence Internationale de l'Energie Atomique Mohammed ElBaradei.
Publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigde agentschappen kunnen verplicht worden de Vlaamse Gemeenschap als lasthebber aan te wijzen voor hun financieringenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.