Musée Boijmans Van Beuningen oor Nederlands

Musée Boijmans Van Beuningen

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Museum Boijmans Van Beuningen

voorbeelde

Ce collectionneur d’œuvres d’art était entre autres le directeur du musée Boijmans Van Beuningen.
Deze kunstverzamelaar was onder andere directeur van Museum Boijmans Van Beuningen.

La « Petite » Tour de Babel, peinte vers 1568 et de dimension plus modeste, se trouve au musée Boijmans Van Beuningen à Rotterdam.
Een ander schilderij met hetzelfde onderwerp, De "Kleine" Toren van Babel uit omstreeks 1563, bevindt zich in het Museum Boijmans Van Beuningen in Rotterdam.

Museum de Fundatie possède une collection d’œuvres d’art, datées de la fin du Moyen Âge à aujourd’hui, réunie par Dirk Hannema, ancien directeur du musée Boijmans Van Beuningen.
Museum de Fundatie bezit een collectie beeldende kunst, van de late middeleeuwen tot nu, verzameld door Dirk Hannema, voormalig directeur van Museum Boijmans Van Beuningen.

En octobre 2009, Studio Wieki Somers a remporté le Golden Eye (le prix du meilleur design néerlandais) au Dutch Design Awards avec le Merry-go-round Coat Rack, conçu pour le vestiaire du Musée Boijmans Van Beuningen de Rotterdam.
Studio Wieki Somers won in oktober 2009 de Golden Eye (de prijs voor de beste Nederlandse vormgeving) bij de Dutch Design Awards met de Merry-go-round Coat Rack, een draaimolenvormige constructie om jassen aan op te hangen, ontworpen voor de garderobe van Museum Boijmans Van Beuningen.

C'est dans cette ville portuaire que vous trouverez le musée Boijmans Van Beuningen, consacré aux maitres de la peinture européenne du quinzième siècle à nos jours.
In deze moderne havenstad vind je het Museum Boijmans Van Beuningen, een monumentaal pand waar je een reis door de kunstgeschiedenis maakt van de vroege middeleeuwen tot vandaag.

Les portes des studios qui sont normalement fermées s'ouvrent, et si vous n'êtes pas un fan de l'art moderne, il y a beaucoup à voir dans les musées comme le musée Boijmans van Beuningen, avec sa collection d'artistes classiques comme Brueghel et Monet.
Studiodeuren die gewoonlijk gesloten zijn, worden geopend.Wie niet zo van moderne kunst houdt, kan een bezoekje brengen aan musea zoals Museum Boijmans van Beuningen, met een collectie van klassieke kunstenaars, onder wie Brueghel en Monet.

Sa tour est un point caractéristique du skyline de la ville à ce jour.Voyagez à travers l'histoire de l'art à RotterdamContrairement à de nombreux autres musées qui se spécialisent dans des périodes de temps spécifiques, le Musée Boijmans Van Beuningen englobe l'art néerlandais et européen du début du Moyen-Âge au 21e siècle.
De opmerkelijke toren is een opvallend onderdeel van de skyline van de stad.Reis door de kunstgeschiedenis in Rotterdam In tegenstelling tot veel andere musea die zich richten op een specifieke tijdsperiode omvat Museum Boijmans van Beuningen Nederlandse en Europese kunst van de vroege Middeleeuwen tot de 21ste eeuw.