NSB oor Nederlands
NSB
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Norges Statsbaner
Norges Statsbaner (NSB) (terminaux ferroviaires).
Norges Statsbaner (NSB) (Havenstations).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle fut dans un premier temps formée et connue sous le nom de NSB Gods après que la compagnie NSB fusionna dans les transports de passagers en plus des marchandises.
Welke datum is ' t?WikiMatrix WikiMatrix
Elle disait que ma mère participait aux activités du NSB
U moet ooit iets voor ze hebben gevoeldLiterature Literature
Séjournèrent, entre autres, dans ce camp un dessinateur (Jo Spier) et sa famille, une femme dont le mari se battait pour l'Allemagne sur le front et quelques anciens NSB (Nationaal-Socialistische Beweging, ou Mouvement national-socialiste).
De minister-president van de Vlaamse Regering, Vlaamse minister van Institutionele Hervormingen, Landbouw, Zeevisserij en PlattelandsbeleidWikiMatrix WikiMatrix
(Affaire COMP/M.4968 — Reitan/SAS/NSB/Marked/Vizz/Travel)
Dit is de eerste telefonische bestellingEurLex-2 EurLex-2
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Reitan/SAS/NSB/Marked/Vizz/Travel
Ja, ik maakte ' n inschattingsfout. maar ondanks de soms desastreuze gevolgen deed ik het voor een beter wereldoj4 oj4
En 2001, Aberdeen Property Investors Norway AS a racheté Norske Liv Eiendom, une autre société immobilière active sur le marché norvégien, et gère actuellement le portefeuille immobilier de NSB, Nordea Liv et API Eiendomsfond, notamment.
Het stemt de EDPS tot voldoening dat er met het voorstel gestreefd wordt samenhang te creëren met de andere rechtsinstrumenten die deoprichting en/of het gebruik van andere grootschalige IT-systemen beheersenEurLex-2 EurLex-2
NSB Gods changea son nom au profit de CargoNet au début de l'année 2002.
Vermoeiende nacht gehad met het vrouwtje?WikiMatrix WikiMatrix
Norges Statsbaner (NSB) (terminaux ferroviaires).
Harris zou dit niet doenEurLex-2 EurLex-2
Elles peuvent être envoyées par fax [(32-2) 296 43 01 ou 296 72 44] ou par courrier, sous la référence COMP/M.4968 — Reitan/SAS/NSB/Marked/Vizz /Travel, à l'adresse suivante:
Steek het er in, doe maarEurLex-2 EurLex-2
Elle appartient désormais à la NSB (55 % du partage) et à la compagnie suédoise du transport de marchandises Green Cargo.
Zij vragen u zichzelf naar eer en geweten de volgende, zeer eenvoudige vraag te stellen: ?heb ik vertrouwen in de Commissie of niet" ?WikiMatrix WikiMatrix
La reine Wilhelmine signa en 1937 un décret royal par lequel les couleurs rouge, blanche et bleu restaient les couleurs officielles du drapeau néerlandais, envoyant un signal fort au NSB.
Het is helemaal uiteengevallen vanwege de U- botenWikiMatrix WikiMatrix
Sa mère et le reste de sa famille étaient-ils déjà partisans du NSB avant la guerre ?
De eind-pH (gemeten minstens # uur na het slachten) moet ten minste #,# bedragen en moet kleiner zijn danLiterature Literature
— A-t-on pu déterminer que cette, euh, Anneke Brouwer... appartenait effectivement au NSB ?
Ondanks alle gebreken heeft het Parlement zich constructief opgesteld.Literature Literature
La Norges Statsbaner (NSB : « Chemins de fer de l'État norvégien »), officiellement NSB AS, est la compagnie ferroviaire norvégienne.
De wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op #° #′ NB en #° #′ WL, vandaar recht west tot #° #′ WL, vandaar recht zuid tot #° #′ NB, vandaar recht oost tot #° #′ WL, en vandaar recht noord tot het beginpuntWikiMatrix WikiMatrix
Les types du NSB, les soi-disant nationaux-socialistes néerlandais, il ne connaissait pas d’engeance plus méprisable !
Jij was een zwerverLiterature Literature
(32) Norges Statsbaner AS («NSB») est une compagnie ferroviaire présente sur le marché des services de transport de voyageurs en Norvège.
Ik moet je dringend sprekenEurLex-2 EurLex-2
Deuxièmement, Selmer a indiqué que la totalité des réorganisations publiques s’étaient déroulées de manière cohérente sur la base du principe de la continuité, et a mentionné les réorganisations de la société de radiodiffusion télévisuelle (NRK), de Telenor, de la société nationale de chemin de fer (NSB), de Posten Norge, d'Avinor, de Mesta et de Statkraft.
De primary dealers kunnen inschrijven op lineaire obligaties tegen de gewogen gemiddelde prijs van de aanbesteding overeenkomstig de bepalingen van het lastenboek van de primary dealersEurLex-2 EurLex-2
Comme l'indique la lettre du 4 juin 2003 des autorités norvégiennes, d'autres réorganisations comportaient des dispositions comparables à l'acte attaqué (Posten AS, NSB AS, Mesta AS, Avinor AS, Telenor AS et les entreprises hospitalières) (28).
Droom zachtEurLex-2 EurLex-2
Selon Henny, Anneke n’avait pas appartenu au NSB.
En dan bedoel ik niet Gloria, maar mijzelfLiterature Literature
[11] CFL, CIE, CP, DB, FS, NSB, ÖBB, SNCF, VR, SBB (sauf ATOC/EWS et ASTOC), BDZ, CFR, CD, LG, MAV, PKP et SZ.
° de gedragsregels van het expertisecentrum ten aanzien van derden, inzonderheid de prijsontwikkeling van de in artikel #, § #, bedoelde instrumenten en materialenEurLex-2 EurLex-2
Tout en désapprouvant l’antisémitisme, il suivait les nouveaux partis politiques, comme le VNV, le NSB et le Zwart Front (Front noir) dans leur concept d'un grand état thiois ; lui-même parlait de Héél-Nederland, ne voulant, toutefois, designer par cela que les régions néerlandophones.
De volgende geef ik een kansWikiMatrix WikiMatrix
Il a passé quelques mois en prison, contrairement à la plupart des autres membres du NSB, qui n’ont pas été inquiétés.
Overwegende dat vastleggings-en ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie #, programma # van organisatieafdeling # van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar # om gevolg te geven aan de tijdens de zittingen van # juli #, # november # en # april # door de Waalse Regering genomen beslissingen in het kader van « Phasing-out » van Doelstelling #-Henegouwen, namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties van de medegefinancierde projectenLiterature Literature
62 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.