Parti du mandat national oor Nederlands

Parti du mandat national

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Partai Amanat Nasional

voorbeelde

Dans son parti sp.a, Termont commence en 2001 son troisième mandat de membre du bureau national du sp.a.
Binnen zijn partij sp.a begon Termont in 2001 aan zijn derde ambtstermijn als lid van het nationaal partijbureau.

Jean-Marie Severin est nommé président du conseil d'administration de l'Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants, pour un nouveau mandat à partir du # mars
de heer Jean-Marie Severin benoemd tot voorzitter van de raad van beheer van het Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen, voor een nieuw mandaat vanaf # maart

Par arrêté royal du # octobre #, pour une période de six ans à partir du # décembre #, est renouvelé le mandat du membre de la Commission administrative nationale visée à l'article # de l'arrêté royal du # novembre # portant réglementation du chômage repris ci-dessous
Bij koninklijk besluit van # oktober # wordt, met ingang van # december # voor een periode van zes jaar, hernieuwd het hieronder vermelde mandaat van het plaatsvervangend lid van de Nationale Administratieve Commissie bedoeld in artikel # van het koninklijk besluit van # november # houdende de werkloosheidsreglementering

Par arrêté royal du # septembre # pour une période de six ans à partir du # mars #, est renouvelé le mandat du membre de la Commission administrative nationale visée à l'article # de l'arrêté royal du # novembre # portant réglementation du chômage repris ci-dessous
Bij koninklijk besluit van # september # wordt met ingang van # maart # voor een periode van zes jaar hernieuwd, het hieronder vermelde mandaat van het lid van de Nationale Administratieve Commissie bedoeld in artikel # van het koninklijk besluit van # november # houdende de werkloosheidsreglementering

Par arrêté royal du # décembre #, pour une période de six ans à partir du # mai #, est renouvelé le mandat du membre suppléant de la Commission administrative nationale, visée à l'article # de l'arrêté royal du # novembre # portant réglementation du chômage, repris ci-dessous
Bij koninklijk besluit van # december # wordt met ingang van # mei # voor een periode van zes jaar hernieuwd, het hieronder vermelde mandaat van plaatsvervangend lid van de Nationale Administratieve Commissie bedoeld in artikel # van het koninklijk besluit van # november # houdende de werkloosheidsreglementering

Par arrêté royal du # décembre #, pour une période de six ans à partir du # avril #, est renouvelé le mandat du membre suppléant de la Commission administrative nationale, visée à l'article # de l'arrêté royal du # novembre # portant réglementation du chômage, repris ci-dessous
Bij koninklijk besluit van # december # wordt met ingang van # april # voor een periode van zes jaar hernieuwd, het hieronder vermelde mandaat van plaatsvervangend lid van de Nationale Administratieve Commissie bedoeld in artikel # van het koninklijk besluit van # november # houdende de werkloosheidsreglementering

Par arrêté royal du # juillet # pour une période de six ans à partir du # mars #, est renouvelé le mandat d'un membre de la Commission administrative nationale visée à l'article # de l'arrêté royal du # novembre # portant réglementation du chômage repris ci-dessous
Bij koninklijk besluit van # juli # wordt met ingang van # maart # voor een periode van zes jaar hernieuwd, het hieronder vermelde mandaat van een lid van de Nationale Administratieve Commissie bedoeld in artikel # van het koninklijk besluit van # november # houdende de werkloosheidsreglementering

Sont déchargés de leur mandat de membre du Comité de gestion de l'Institut géographique national, à partir du # janvier
Vanaf # januari # worden de volgende personen uit hun mandaat van lid van het Comité van beheer van het Nationaal Geografisch Instituut ontheven

Kouatli a fait son entrée dans la politique syrienne dans les années 1930 au sein du Bloc national, une coalition de partis arabes opposés au mandat français en Syrie.
Kuwatli deed in de jaren dertig zijn entree in de Syrische politiek als lid van het Nationaal Blok, een coalitie van Arabische partijen die de oppositie leidde.

Par arrêté royal du # décembre #, pour une période de six ans, à partir du # janvier #, est renouvelé le mandat d'un membre suppléant de la Commission administrative nationale visée à l'article # de l'arrêté royal du # novembre # portant réglementation du chômage repris ci-dessous
Bij koninklijk besluit van # december # wordt met ingang van # januari #, voor een periode van zes jaar hernieuwd, het hieronder vermelde mandaat van een plaatsvervangend lid van de Nationale Administratieve Commissie bedoeld in artikel # van het koninklijk besluit van # november # houdende de werkloosheidsreglementering

Par arrêté royal du # juin #, pour une période de six ans à partir du # mars #, est renouvelé le mandat d'un membre suppléant de la Commission administrative nationale visée à l'article # de l'arrêté royal du # novembre # portant réglementation du chômage repris ci-dessous
Bij koninklijk besluit van # juni # wordt met ingang van # maart # voor een periode van zes jaar hernieuwd, het hieronder vermelde mandaat van een plaatsvervangend lid van de nationale Administratieve Commissie bedoeld in artikel # van het koninklijk besluit van # november # houdende de werkloosheidsreglementering

Par arrêté royal du # septembre #, pour une période de six ans à partir du # décembre #, est renouvelé le mandat d'un membre suppléant de la Commission administrative nationale visée à l'article # de l'arrêté royal du # novembre #, portant réglementation du chômage repris ci-dessous
Bij koninklijk besluit van # september #, wordt vanaf # december # voor een periode van zes jaar hernieuwd, het hieronder vermelde mandaat van plaatsvervangend lid van de Nationale Administratieve Commissie bedoeld in artikel # van het koninklijk besluit van # november #, houdende de werkloosheidsreglementering

Par arrêté royal du # septembre # pour une période de six ans à partir du # mars #, est renouvelé le mandat d'un membre suppléant de la Commission administrative nationale visée à l'article # de l'arrêté royal du # novembre # portant réglementation du chômage repris ci-dessous
Bij koninklijk besluit van # september # wordt met ingang van # maart # voor een periode van zes jaar hernieuwd, het hieronder vermelde mandaat van een plaatsvervangend lid van de Nationale Administratieve Commissie bedoeld in artikel # van het koninklijk besluit van # november # houdende de werkloosheidsreglementering

Par arrêté royal du # septembre # pour une période de six ans à partir du # janvier #, est renouvelé le mandat d'un membre suppléant de la Commission administrative nationale visée à l'article # de l'arrêté royal du # novembre # portant réglementation du chômage repris ci-dessous
Bij koninklijk besluit van # september # wordt met ingang van # januari # voor een periode van zes jaar hernieuwd, het hieronder vermelde mandaat van een plaatsvervangend lid van de Nationale Administratieve Commissie bedoeld in artikel # van het koninklijk besluit van # november # houdende de werkloosheidsreglementering

Par arrêté royal du # octobre #, pour une période de six ans à partir du # décembre # est renouvellé le mandat d'un membre suppléant de la Commission administrative nationale visée à l'article # de l'arrêté royal du # novembre # portant réglementation du chômage, repris ci-dessous
Bij koninklijk besluit van # oktober #, wordt vanaf # december #, voor een periode van zes jaar hernieuwd, het mandaat van hieronder vermeld plaatsvervangend lid van de Nationale Administratieve Commissie bedoeld in artikel # van het koninklijk besluit van # november # houdende de werkloosheidsreglementering

Par arrêté royal du # août #, pour une période de six ans, à partir du # juillet #, est renouvelé le mandat d'un membre suppléant de la Commission administrative nationale visée à l'article # de l'arrêté royal du # novembre # portant réglementation du chômage repris ci-dessous
Bij koninklijk besluit van # augustus # wordt vanaf # juli # voor een periode van zes jaar hernieuwd, het hieronder vermelde mandaat van plaatsvervangend lid van de Nationale Administratieve Commissie bedoeld in artikel # van het koninklijk besluit van # november # houdende de werkloosheidsreglementering

Par arrêté royal du # septembre #, pour une période de six ans à partir du # mai #, est renouvelé le mandat d'un membre suppléant de la Commission administrative nationale visée à l'article # de l'arrêté royal du # novembre # portant réglementation du chômage repris ci-dessous
Bij koninklijk besluit van # september #, wordt vanaf # mei #, voor een periode van zes jaar hernieuwd, het hieronder vermelde mandaat van plaatsvervangend lid van de Nationale Administratieve Commissie bedoeld in artikel # van het koninklijk besluit van # november # houdende de werkloosheidsreglementering

Par arrêté royal du # janvier #, pour une période de six ans à partir du # juillet # sont renouvellés les mandats, des membres suppléants de la Commission administrative nationale visée à l'article # de l'arrêté royal du # novembre # portant réglementation du chômage, repris ci-dessous
Bij koninklijk besluit van # januari # worden vanaf # juli #, voor een periode van zes jaar hernieuwd, de mandaten van de hieronder vermelde plaatsvervangende leden van de Nationale Administratieve Commissie bedoeld in artikel # van het koninklijk besluit van # november # houdende de werkloosheidsreglementering

Par arrêté royal du # janvier #, pour une période de six ans à partir du # octobre #, sont renouvelées les mandats des membres suppléants de la Commission administrative nationale visée à l'article # de l'arrêté royal du # novembre # portant réglementation du chômage repris ci-dessous
Bij koninklijk besluit van # januari # worden vanaf # oktober # voor een periode van zes jaar hernieuwd, de hieronder vermelde mandaten van plaatsvervangende leden van de Nationale Administratieve Commissie bedoeld in artikel # van het koninklijk besluit van # november # houdende de werkloosheidsreglementering

Par arrêté royal du # juillet # pour une période de six ans à partir du # mars #, est renouvélé le mandat d'un membre suppléant de la Commission administrative nationale visée à l'article # de l'arrêté royal du # novembre # portant réglementation du chômage repris ci-dessous
Bij koninklijk besluit van # juli # wordt met ingang van # maart # voor een periode van zes jaar hernieuwd, het hieronder vermelde mandaat van een plaatsvervangend lid van de Nationale Administratieve Commissie bedoeld in artikel # van het koninklijk besluit van # november # houdende de werkloosheidsreglementering

Par arrêté royal du # juin #, pour une période de six ans à partir du # mars #, est renouvelé le mandat d'un membre suppléant de la Commission administrative nationale visée à l'article # de l'arrêté royal du # novembre # portant réglementation du chômage repris ci-dessous
Bij koninklijk besluit van # juni # wordt met ingang van # maart # voor een periode van zes jaar hernieuwd, het hieronder vermelde mandaat van een plaatsvervangend lid van de Nationale Administratieve Commissie bedoeld in artikel # van het koninklijk besluit van # november # houdende de werkloosheidsreglementering

Par arrêté royal du # août #, pour une période de six ans à partir du # mai #, est renouvelé le mandat d'un membre suppléant de la Commission administrative nationale visée à l'article # de l'arrêté royal du # novembre # portant réglementation du chômage repris ci-dessous
Bij koninklijk besluit van # augustus # wordt, met ingang van # mei #, voor een periode van zes jaar hernieuwd, het hieronder vermelde mandaat van een plaatsvervangend lid van de Nationale Administratieve Commissie bedoeld in artikel # van het koninklijk besluit van # november # houdende de werkloosheidsreglementering

Par arrêté royal du # décembre #, pour une période de six ans à partir du # janvier #, est renouvelé le mandat des membres suppléant de la Commission administrative nationale, visée à l'article # de l'arrêté royal du # novembre # portant réglementation du chômage, repris ci-dessous
Bij koninklijk besluit van # december # wordt met ingang van # januari # voor een periode van zes jaar hernieuwd, het hieronder vermelde mandaat van plaatsvervangende leden van de Nationale Administratieve Commissie bedoeld in artikel # van het koninklijk besluit van # november # houdende de werkloosheidsreglementering

Par arrêté royal du # décembre #, pour une période de six ans, à partir du # mars #, est renouvelé le mandat d'un membre suppléant de la Commission administrative nationale visée à l'article # de l'arrêté royal du # novembre # portant réglementation du chômage repris ci-dessous
Bij koninklijk besluit van # december # wordt met ingang van # maart #, voor een periode van zes jaar hernieuwd, het hieronder vermelde mandaat van een plaatsvervangend lid van de Nationale Administratieve Commissie bedoeld in artikel # van het koninklijk besluit van # november # houdende de werkloosheidsreglementering

Par arrêté royal du # mai #, pour une période de six ans à partir du # février #, est renouvelé le mandat de membre suppléant de la Commission administrative nationale visée à l'article # de l'arrêté royal du # novembre # portant réglementation du chômage repris ci-dessous
Bij koninklijk besluit van # mei # wordt, met ingang van # februari #, voor een periode van zes jaar hernieuwd, het hieronder vermelde mandaat van plaatsvervangend lid van de Nationale Administratieve Commissie bedoeld in artikel # van het koninklijk besluit van # november # houdende de werkloosheidsreglementering