Pont-l’Évêque oor Nederlands
Pont-l’Évêque
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Pont-l’Évêque
fr
Pont-l’Évêque (Calvados)
nl
Pont-l’Évêque (Calvados)
Les fabricants de «Pont-l’Évêque» ne l’utilisent plus depuis plus de 15 ans.
Producenten van „Pont-l’Évêque” gebruiken het al ruim 15 jaar niet meer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pont-l’évêque
fr
Pont-l’évêque (fromage)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Pont-l’Évêque AOC
fr
Pont-l’évêque (fromage)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les fabricants de «Pont-l’Évêque» ne l’utilisent plus depuis plus de 15 ans.
Dat de cadeaus teruggegeven mogen wordenEurLex-2 EurLex-2
Le demi «Pont-l’Évêque» présente un poids net indiqué à l’emballage compris entre 150 et 200 g;
Welkom in Good SpringsEurLex-2 EurLex-2
Liste des cantons et communes de l’aire géographique de production de l’AOP «Pont-l’Évêque».
Ik moest wel, hij vertelde niet de waarheidEurLex-2 EurLex-2
Une nuit, le conducteur de la malle-poste annonça dans Pont-l'Évêque la Révolution de Juillet.
En verlies de instrumenten niet uit het oogLiterature Literature
FR | Pont-l'Évêque | Fromages | |
ste deel:is van oordeel ... het optreden van de EUEurLex-2 EurLex-2
* Brie , Camembert , Reblochon , Pont-l'Evèque *
Ja, één van de lampen is gesprongenEurLex-2 EurLex-2
Cet événement, pendant bien des années, fut un sujet de conversation à Pont-l'Évêque.
Je kent mijn curveLiterature Literature
Par Bayeux, Caen, Pont-l’Évêque et Pont-Audemer, nous gagnâmes la Seine à La Bouille.
Jij bent JapanLiterature Literature
Les filles de l'auberge s'éveillaient, comme elle entrait dans Pont-l'Évêque.
In bijzonder spoedeisende gevallen worden deze nationale maatregelen of formaliteiten aan de Commissie meegedeeld zodra zij zijn vastgesteldLiterature Literature
Le petit «Pont-l’Évêque» présente un poids net indiqué à l’emballage compris entre 180 et 250 g.
De heer Emile Charlier, gevestigd te # Mont-sur-Marchienne, avenue Paul Pastur #, onder het nrEurLex-2 EurLex-2
La description du produit met à jour certaines données techniques et organoleptiques pour décrire le «Pont-l’Évêque».
Hou je goed, playboyEurLex-2 EurLex-2
Le «Pont-l’Évêque» prend les formes suivantes:
Jack, ik weet niet waar je bent.Maar je maakt me bangEurLex-2 EurLex-2
Le «Pont-l’Évêque» peut faire l’objet d’un affinage supplémentaire à une température entre 4 et 15 °C après un éventuel emballage.
Dit haalt ' t niet bij ' t VictoriaEurLex-2 EurLex-2
La modification du cahier des charges publiée au Journal officiel de l'Union européenne concernant la dénomination «Pont-l'Évêque» (AOP) est approuvée.
Het vlees moet worden uitgesneden, opgeslagen en vervoerd overeenkomstig het bepaalde in dit artikel, de artikelen #, #, # en #, en bijlageEurLex-2 EurLex-2
Cette région de tradition fromagère est le berceau de trois des principaux fromages normands («Livarot», «Camembert de Normandie» et «Pont L’Évêque»).
De injecteerknop maakt het mogelijk de werkelijk geladen dosis te controleren.Tijdens deze controle dient de injecteerknop uitgetrokken te worden gehoudenEurLex-2 EurLex-2
Brie, Camembert, Crescenza, Italico (1), Pont l'Evêque, Reblochon, Robbiola, Stracchino, conformes aux dispositions de la Liste LIX Suisse-Liechtenstein, annexée au Protocole de Marrakech
Je bent geweldigeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
À côté des savoir-faire herbagers et laitiers, un savoir-faire fromager s’est développé et a permis l’émergence très ancienne de la notoriété du «Pont L’Évêque».
In # is geen nieuwe wetgeving ingevoerdEurLex-2 EurLex-2
approuvant une modification non mineure du cahier des charges d'une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées [Pont-l'Évêque (AOP)]
De artikelen # en # strekken tot uitvoering van artikel #, § # van de wet van # december # zoals gewijzigd door de wet van # decemberEurLex-2 EurLex-2
Pour éviter au maximum des problèmes d’altération de la matière première, les délais de stockage du lait mis en œuvre dans la fabrication du «Pont-l’Évêque» sont encadrés.
In de eerste plaats is het niet mogelijk, a priori en op objectieve wijze, vast te stellen dat het betrokken personeelslid in een andere functie voldoende zou presterenEurLex-2 EurLex-2
C’est ainsi que le Pont l’Évêque, dès le début du XVIIIe siècle, dans un souci de différenciation, a pris sa forme carrée avec l’utilisation de moules en bois.
Ik heb u iets gevraagd!EurLex-2 EurLex-2
Il s’agit de la description, au travers notamment de valeurs cibles, des différentes étapes du process de fabrication du «Pont-l’Évêque» et qui correspondent aux usages locaux, loyaux et constants.
Een werknemer die, in dienst zijnde van een onderneming welke op het grondgebied van één der overeenkomstsluitende Staten een vestiging heeft waar hij normaal onder ressorteert, door deze onderneming gedetacheerd wordt naar het grondgebied van de andere overeenkomstsluitende Staat om een werk voor haar rekening uit te voeren, blijft samen met zijn hem vergezellende gezinsleden, onder de toepassing vallen van de wetgeving van de eerste Staat, alsof hij werkzaam bleef op diens grondgebied, op voorwaarde weliswaar dat de te verwachten duur van het door hem uit te voeren werk geen # maanden overschrijdt, en dat hij niet ter vervanging werd gestuurd van een andere persoon wiens detacheringsperiode afgelopen wasEurLex-2 EurLex-2
Par rapport au cahier des charges enregistré dans le cadre du règlement (CE) no 1107/96, les conditions d’élaboration du «Pont-l’Évêque» allant de l’emprésurage du lait à l’affinage sont précisées.
Je hebt hem toch niet lastig gevallen?EurLex-2 EurLex-2
Le «Pont-l’Évêque» est élaboré pour partie à partir de lait produit par des vaches de race normande qui constituent au moins 50 % des effectifs de vaches laitières de chaque exploitation.
Het is niet schadelijk.Dit gas is niet schadelijkEurLex-2 EurLex-2
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.