Professeur Moriarty oor Nederlands

Professeur Moriarty

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Professor Moriarty

Professeur Moriarty, je présume.
Professor Moriarty, neem ik aan?

voorbeelde

Histoire du dernier affrontement entre Sherlock Holmes et le Professeur Moriarty.
Het is de plaats waar (in het boek) de eerste ontmoeting tussen Sherlock Holmes en Professor Moriarty plaatsvond.

Et voilà le Professeur Moriarty.
En daar is Professor Moriarty.

J'ai toujours préféré le professeur Moriarty.
Ik hield meer van Professor Moriarty.

Ai-je raison de croire que le professeur Moriarty est derrière la Ligue des rouquins?
Klopt het dat Moriarty achter het idee van het Verbond van Roodharigen zit?

Si votre homme est encore plus dangereux que le défunt Professeur Moriarty, alors j'ai envie de le rencontrer.
Hij is dus gevaarlijker dan wijlen Moriarty.

Quand on pense à Holmes, on pense à sa Némésis, le Professeur Moriarty, oui, ce génie criminel.
Als mensen denken aan Holmes, dan denken ze dat Professor Moriarty zijn aartsvijand is, een crimineel meesterbrein.

Moi, j'essaie de convaincre le professeur Moriarty.
Intussen heb ik met Moriarty te maken.

D'après le professeur Moriarty, elle est sur la mauvaise pente.
Haar baan in het ziekenhuis hangt aan een zijden draadje.

Donc notre adversaire, cher Watson, n'est autre que le professeur Moriarty lui-même.
Onze tegenstander is niemand minder dan professor Moriarty zelf.

J' ai toujours eu un faible pour le Professeur Moriarty
Ik hield meer van Professor Moriarty

— Écoute, je n'ai pas affaire au professeur Moriarty !
'Het is professor Moriarty niet.

Oui, professeur Moriarty.
Ja, professor Moriarty.

Professeur Moriarty, je présume.
Professor Moriarty, neem ik aan?

Ce fut à ce moment qu’il fut embauché par le professeur Moriarty, à qui il servit quelque temps de chef d’état-major.
In die tijd zocht professor Moriarty hem op, voor wie hij een tijd lang hoofd van het personeel was.

Professeur James Moriarty, pour vous servir.
Professor James Moriarty, om u te dienen.

Quatermain et Sawyer combattent « M » qui se révèle être le professeur James Moriarty.
Quatermain en Tom Sawyer confronteren M, en ontdekken dat hij niemand minder is dan de dood gewaande Professor James Moriarty (aartsvijand van Sherlock Holmes).

Ces cascades sont le théâtre de l'aventure de Sherlock Holmes « Le Dernier Problème », au cours de laquelle, après un combat acharné contre son ennemi juré, le professeur Moriarty, le détective tombe dans le vide avant d'être emporté par les eaux.
Deze watervallen vormen een plaats van handeling in het avontuur van Sherlock Holmes dat we kennen onder de naam "Het laatste probleem", waarbij Holmes na een verbeten strijd met zijn aartsvijand Professor Moriarty naar beneden zou zijn gestort.