République d’Autriche allemande
Republiek Duits-Oostenrijk
République d’Autriche oor Nederlands
République d’Autriche
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Republiek Oostenrijk
Partie défenderesse: République d’Autriche
Verwerende partij: Republiek Oostenrijk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La République d'Autriche, la République de Finlande et le Royaume de Suède deviennent parties contractantes à l'accord.
Overwegende de termijnen vereist voor het drukken en het verspreiden van deze formulieren en de noodzaak om de aangevers die ze moeten invullen tijdig te informeren, BesluitEurLex-2 EurLex-2
La république d'Autriche veille à ce que les vins exportés vers la Communauté
Volgens de conclusies van de Raad van # december # is het de lidstaten en de landen die met de Gemeenschap een monetaire overeenkomst hebben gesloten volgens welke zij voor circulatie bestemde euromuntstukken mogen uitgeven, toegestaan een bepaalde hoeveelheid voor circulatie bestemde eurogedenkmunten uit te geven, op voorwaarde dat per land maximaal één munt per jaar wordt uitgegeven en dat daarvoor altijd het muntstuk van # EUR wordt gebruiktEurLex-2 EurLex-2
LE PRÉSIDENT FÉDÉRAL DE LA RÉPUBLIQUE D'AUTRICHE,
Toen besloot ik de rest van mijn dagen...... de menselijke aard te testenEurLex-2 EurLex-2
Arrêt de la Cour (septième chambre) du 2 avril 2009 — Commission des Communautés européennes/République d'Autriche
HOOFDSTUK III.-De interlandelijke adoptie van kinderen die hun gewone verblijfplaats in België hebbenEurLex-2 EurLex-2
b) en ce qui concerne les vins originaires de la république d'Autriche:
lk was daar net de persoon de k nu ben of de k was voor k daar kwamEurLex-2 EurLex-2
LA RÉPUBLIQUE D'AUTRICHE,
Die bij zijn geboorte overleed?EurLex-2 EurLex-2
DE LA RÉPUBLIQUE D'AUTRICHE
Ik ken deze woestijn als men broekzakoj4 oj4
LA RÉPUBLIQUE D’AUTRICHE,
In de steekproef opgenomen bedrijvenEurLex-2 EurLex-2
LA REPUBLIQUE D'AUTRICHE,
Tezelfdertijd houdt de werking van onderhavige collectieve arbeidsovereenkomst van rechtswege opEurLex-2 EurLex-2
INITIATIVE DE LA RÉPUBLIQUE D'AUTRICHE
In werkelijkheid liggen aan de basis van het project bepaalde kosmopolitische ideologieën die de nationale identiteit van de verschillende landen willen doen verdwijnen.oj4 oj4
vu l'arrangement temporaire de discipline concertée entre la Communauté économique européenne et la république d'Autriche,
Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedureEurLex-2 EurLex-2
vu l'initiative de la République d'Autriche (14712/2002)
Het is een risico wat u neemt, met zo een ambitieuze agendanot-set not-set
La République d’Autriche et la République de Lettonie soutiennent le contraire.
Hij lijkt dichtbijEurlex2018q4 Eurlex2018q4
condamner la République d’Autriche aux dépens.
de heffingsplichtige alsmede elke derde die over de gevraagde inlichtingen beschikt, is verplicht deze inlichtingen te verstrekken op ieder verzoek van deze ambtenarenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
DU PRÉSIDENT FÉDÉRAL DE LA RÉPUBLIQUE D'AUTRICHE,
Ja, hij kan kleine bewegingen maken met zijn tenenEurLex-2 EurLex-2
La République d'Autriche reçoit une compensation financière indépendante du point 5.3 à hauteur des dividendes distribués.
Ik vond dat u het moest wetenEurLex-2 EurLex-2
Affaire C-591/17: Recours introduit le 12 octobre 2017 — République d'Autriche / République fédérale d’Allemagne
Volgens het plan behelst de financiële herstructurering de terugbetaling van schulden aan banken ter hoogte van #,# miljoen PLN, terugbetaling van andere schulden aan particuliere crediteuren ter hoogte van PLN #,# miljoen PLN en vereffening van bij de staat geaccumuleerde schulden ten bedrage van #,# miljoen PLNeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La République d’Autriche demande à la Cour de :
Je bent een goede vriend, Bedankteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
République d’Autriche, représentée par Mme C.
Waarom ontsnapt hij niet?EurLex-2 EurLex-2
en ce qui concerne la République d'Autriche: Aktiengesellschaft, Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit
De afwijkingen van artikel #, lid #, van het EG-Verdrag betreffende steunmaatregelen van sociale aard aan individuele verbruikers, steunmaatregelen tot herstel van de schade veroorzaakt door natuurrampen of andere buitengewone gebeurtenissen, of steunmaatregelen aan de economie van bepaalde streken van de Bondsrepubliek Duitsland die nadeel van de deling van Duitsland ondervinden, zijn in deze zaak niet van toepassingoj4 oj4
10821 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.