Radio d'informations oor Nederlands
Radio d'informations
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
all-news radio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il donne l’ordre aux opérateurs radio d’informer Domingo : Attaque massive à Amanzi.
Weet je wel hoe ingrijpend je leven verandert na ' n nierdonatie?Literature Literature
Ils trouvèrent les fréquences de radios d’information, mais n’entendirent pas parler de Chicago.
Ja, dit is mafLiterature Literature
La nouvelle était diffusée en boucle sur WBZ, la station radio d'informations
Ik kan haar helpenLiterature Literature
dans une émission radio d'information qui leur est destinée
Geen van deze banken heeft echter deelgenomen aan de sanering van Hynix naMBS MBS
Location et crédit-bail d'appareils de télécommunications, radio, radiotéléphoniques et de télécopie radio informations
trouwens, iedereen herinnert zich middelbare school veel erger dan dat het wastmClass tmClass
Il s'agit d'une radio d'information en continu qui peut être écoutée par DAB avec un récepteur radio numérique ou par Internet.
de aanpassing van bijlage I aan de technische vooruitgangWikiMatrix WikiMatrix
Toute situation anormale pourra être transmise aux conducteurs via les divers modes disponibles, panneaux à message variable, services radio d'information routière, etc.
Ik had ' t nog opgeschrevenEurLex-2 EurLex-2
Transmission de données par radio, transmission d'informations par radio, transmission de données informatisées par radio
Bel hem nog eens.Je hebt nog maar twee dagen om de echte stenen te vindentmClass tmClass
Si la révolution numérique a pour effet d'accroître l'audience de la radio, l'information sur l'Union devrait être à la portée d'un plus grand nombre de citoyens.
De erkenning heeft het nr. W.SIEurLex-2 EurLex-2
Je n'ai absolument rien contre le fait que les gens puissent s'informer par le biais des radios privées, y compris par le biais des radio d'information.
Enig artikelEuroparl8 Europarl8
Les radios d’informations ont été fermées, les chaînes d’informations étrangères ont dû cesser d’émettre et les médias locaux se sont vu interdire la publication d’informations ou de commentaires sans autorisation préalable.
Dit is mijn planEuroparl8 Europarl8
Éducation dans le domaine de la musique, divertissement et éducation par le biais d'Internet, de la télévision ou de la radio, informations en matière de loisirs et de culture dans le domaine de la musique
Waar gaan we naartoe?- Je moet me terug naar beneden sturentmClass tmClass
Le ministre des Travaux publics, Abraham Frost, appelle Hennie As par radio pour l’informer de leur problème.
Laat de gegadigden maar binnenLiterature Literature
Le radio-réveil m’informe qu’il est cinq heures du matin.
Mooi, wel al een tijdje geleden genomenLiterature Literature
Il faut trouver une radio et informer le Cayuga.
Hoe kan ik je bevrijden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La radio diffuse l’information continue de la NRK, et ils n’ont pas encore dit un seul mot.
Ik laat je met rust... en wacht tot je bijdraaitLiterature Literature
Alors seulement, il pourrait mettre la radio pour s’informer des résultats de cricket.
Ik heb er geen bezwaar tegen...... maar ik begrijp het nietLiterature Literature
Le tunnel est également équipé d’un système radio permettant d’informer les conducteurs sur leur autoradio.
Niets... alleenjw2019 jw2019
Il est absolument anormal que malgré l'existence de la directive, les salariés apprennent les décisions qui les affectent par la radio, l'information des actionnaires et la valorisation du cours en bourse de l'entreprise primant sur le sort des employés.
Dé truck moet hier komennot-set not-set
Radar essaya de capter sur ses radios des informations au sujet des rebelles, mais il ne comprenait pas la langue.
Bij Verordening (EG) nr. #/# zijn gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten vastgesteldLiterature Literature
Par exemple, nous sommes déjà convenus de mémorandums d'accord pour les systèmes RDS-TMC, le système de diffusion par radio d'informations et de messages sur les voies de trafic, et l'échange de données. Ces mémorandums ont été signés par des sociétés occupant une place de premier plan dans ces domaines.
Standaard protocolEuroparl8 Europarl8
considérant que la seule radio privée d'information Radio 101.2 a été fermée en 1997 et que toutes les autres stations privées de radio qui subsistent ont dû céder une partie de leurs actions à l'État et sont entièrement contrôlées par le régime en place,
Tracy is aan ' t werk, maar ik kan wel meegaannot-set not-set
Conseils aux entreprises en rapport avec la communication et la radiophonie mobiles sur la base d'une combinaison des normes DAB, DRM, DMB et DVB-H, en particulier en rapport avec la télévision mobile interactive, la radio, l'information, le divertissement et les nouveaux services numériques compris dans la classe 35, en particulier création de plans d'entreprise
In de buccale holte plaatsentmClass tmClass
Dans la voiture, je mets la radio sur les informations.
Wat?- Het is gek, maar het is de enige manierLiterature Literature
La radio des partisans informe le centre de la marche des préparatifs et maintient un contact régulier
Gelet op het Toetredingsverdrag van #, en met name op artikel #, lidopensubtitles2 opensubtitles2
2087 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.