Bataille de Reimerswaal
Slag bij Reimerswaal
Reimerswaal oor Nederlands
Reimerswaal
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Reimerswaal
fr
Reimerswaal (commune)
nl
Reimerswaal (gemeente)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À la suite d'une grande tempête en 1551, les digues qui avaient été restaurées furent détruites et les derniers villages autour de Reimerswaal disparurent.
Er werd een statistisch significant verschil op de periodieke beenbewegingen tijdens de slaap tussen ropinirol en placebo vanaf de baseline tot week # gezienWikiMatrix WikiMatrix
La bataille a eu lieu le 29 janvier 1574 sur l'Escaut oriental, non loin de Reimerswaal.
Dit is nu juist wat het verslag over "maatschappelijk verantwoord ondernemen: een nieuw partnerschap" van collega Howitt doet.WikiMatrix WikiMatrix
Reimerswaal se trouvait le long de l'Escaut oriental, le bras le plus important de l'Escaut à cette époque, et était l'un des plus grands ports de la région.
Je mag geen adel berovenWikiMatrix WikiMatrix
Kouwerve, situé sur une colline artificielle, à l'est de Yerseke sur la Terre noyée de Reimerswaal a disparu.
Het is er weer opnieuw, " wilde groei " in Amerika onder het " wilde lands " plan, het akkoord over biologische verscheidenheid, welke er is om onze wereldbevolking te besturenWikiMatrix WikiMatrix
En 1555, la dernière digue aux environs de Reimerswaal céda et les eaux arrivèrent jusqu'aux murailles de la ville.
Die comités zijn samengesteld uit vertegenwoordigers van de betrokken federale besturenWikiMatrix WikiMatrix
À la fin du XVIIe siècle, il ne restait plus de Reimerswaal qu'une petite île avec quelques ruines.
Iedereen erin klimmenWikiMatrix WikiMatrix
Numéro d'immatriculation (lettres + chiffres) Nom du bateau Indicatif d'appel radio Port d'attache Puissance motrice (kW) ALLEMAGNE SC 28 Doggerbank DIZL Buesum 220 DANEMARK T 1 Sakki OUOL Hansthoelm 169 PAYS-BAS WL 1 Hoop op Zegen - Westdongeradeel 138 KG 5 Zeearend - Kortgene 221 YE 137 Neeltje - Reimerswaal-Yerseke 221
De begunstigde van de kwestieuze maatregel is Frucona Košice as, die actief is in de productie van gedistilleerd en dranken op basis van gedistilleerd, alcoholvrije dranken, groenten en fruit in blik, en azijnEurLex-2 EurLex-2
Dans cette zone se trouvaient 18 villages et la ville de Reimerswaal.
Had zij last van haar darmen?WikiMatrix WikiMatrix
Le village Duvenee, près de Broecke, à l'ouest de la ville Reimerswaal a disparu.
Dit is wreed, zegWikiMatrix WikiMatrix
Chapelle Village, un village sur la terre noyée de Reimerswaal a disparu.
Onverminderd de bepalingen van afdeling #, wordt een administratieve geldboete van # frank opgelegd aan de persoon die handelingen, werken of wijzigingen voortzet in strijd met een door de stedenbouwkundige inspecteur bekrachtigd bevel tot staking, bedoeld in artikel #, vijfde lidWikiMatrix WikiMatrix
Sans marchandise ni arrière-pays, Reimerswaal fut touchée par une grande crise économique.
Hij was heel ziek, te ziek om te reizenWikiMatrix WikiMatrix
En 1970, la commune de Rilland-Bath a été intégrée dans celle de Reimerswaal créée depuis peu.
De vereniging legt uiterlijk zes maand voor het verstrijken van de beheersovereenkomst aan de Vlaamse regering een ontwerp van nieuwe beheersovereenkomst voorWikiMatrix WikiMatrix
Kreke, un village dans la terre noyée de Reimerswaal, à l'ouest de Bergen op Zoom, a disparu.
Lidstaten stellen de Commissie en de overige lidstaten onmiddellijk in kennis van alle in het kader van dit artikel genomen besluiten over de aanwijzing van verleners van luchtverkeersdiensten in specifieke luchtruimblokken binnen het luchtruim dat onder hun verantwoordelijkheid valtWikiMatrix WikiMatrix
Les inondations de la Saint-Félix tirèrent un trait définitif sur Reimerswaal : la ville se situant plus haut que le reste de la région, il n'en resta qu'un île.
Goed nieuws, Mr TojamuraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.