Sävsjö oor Nederlands

Sävsjö

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Sävsjö

Sävsjö (stad)

Investigations au sujet de la vente par la commune de Sävsjö d'un sanatorium municipal.
Onderzoek naar de verkoop van het stedelijk sanatorium door de gemeente Sävsjö.

Soortgelyke frases

Commune de Sävsjö
Sävsjö

voorbeelde

Objet: Investigations au sujet de la vente par la commune de Sävsjö d'un sanatorium municipal
Betreft: Onderzoek naar de verkoop van het stedelijk sanatorium door de gemeente Sävsjö

Selon les informations parues dans les médias (le quotidien Dagens Nyheter du 27 janvier 2002), la Commission doit examiner les conditions de vente par la commune de Sävsjö en 1999 de l'ancien sanatorium municipal comprenant un parc et une résidence pour le personnel médical.
Volgens de berichten in de media (Dagens Nyheter van 27 januari 2002) zal de Commissie een onderzoek starten naar de verkoop door de gemeente Sävsjö in de loop van 1999 van het oude, stedelijke sanatorium en het daaromheen gelegen park plus een oud doktershuis.

Investigations au sujet de la vente par la commune de Sävsjö d'un sanatorium municipal.
Onderzoek naar de verkoop van het stedelijk sanatorium door de gemeente Sävsjö.

51 En premier lieu, s’agissant des stations d’épuration énumérées à l’annexe 1 modifiée, la Commission affirme, sans cependant le démontrer, que, d’une part, les stations d’épuration d’Eslöv, de Kristianstad et de Jönköping ne sont pas équipées pour éliminer l’azote des eaux urbaines résiduaires qu’elles traitent. D’autre part, la Commission se borne à affirmer que l’azote n’a pas été éliminé des eaux résiduaires des agglomérations de Hönö, de Strömstad, de Lidköping, de Sävsjö, de Borgholm, de Bjuv, de Svedala, de Klippan, de Torekov et d’Åmål.
51 Wat in de eerste plaats de in de gewijzigde bijlage 1 opgesomde waterzuiveringsinstallaties betreft, betoogt de Commissie, echter zonder daarvan bewijs te leveren, dat de installaties van Eslöv, Kristianstad en Jönköping niet uitgerust zijn om de stikstof te verwijderen uit het stedelijke afvalwater dat zij behandelen. Bovendien beperkt de Commissie zich ertoe te stellen dat er geen stikstof is verwijderd uit het stedelijke afvalwater van de agglomeraties Hönö, Strömstad, Lidköping, Sävsjö, Borgholm, Bjuv, Svedala, Klippan, Torekov en Åmål.