Shannon oor Nederlands
Shannon
fr
Shannon (fleuve)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Shannon
fr
Shannon (fleuve)
nl
Shannon (rivier)
Tu ne m'as jamais parlé de Shannon, ta première femme.
Je hebt me nooit over Shannon, je eerste vrouw, verteld.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y avait Shannon, qui disait que c'était un chic type et qui le pensait vraiment.
Ik blijf laat weg, kom dronken thuis, neuk iedereen die ik wilLiterature Literature
En Irlande, le réseau mis en place par Shannon Developement rassemble les entreprises, l'enseignement et l'innovation.
Hoe gaat het met je?EurLex-2 EurLex-2
Shannon raccrocha rapidement et sortit de la cabine.
Snelheid veel te hoogLiterature Literature
J’ai dit : « Je ne crois pas qu’il se soit enfui pour aller voir Shannon.
Ik ben de hoogste militaire officier hierLiterature Literature
Shannon acquiesça de la tête à toutes ses propositions, sans la quitter des yeux.
« #° Een ambt dat ten minste een gelijke weddenschaal oplevert, zelfs als het aantal prestaties die volledige dienstprestatiesuitmaken niet dezelfde zijn in beide ambtenLiterature Literature
Shannon, tu dois sortir de cette maison, maintenant.
Heb je misschien iets zoals sprinkhanen, of regenwormen misschien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shannon l’imita avec un pantalon.
Ik begrijp niet wat er gebeurd isLiterature Literature
Soudain, absurdement, il était terrifié à l’idée que Shannon allait mourir, lui aussi.
Bedankt voor je hulp.We hebben het er later nog overLiterature Literature
Par exemple, regardez ce qui se passe à l'aéroport de Shannon dans ma circonscription dans l'Ouest de l'Irlande.
Nog meer scheldwoorden?Europarl8 Europarl8
Pourquoi tu fais ça, Shannon?
SEPTEMBER #.-Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van # oktober #, gesloten in het Paritair Comité voor het ceramiekbedrijf, houdende reglementering van de financiële tegemoetkomingen van het Fonds voor bestaanszekerheid voor het ceramiekbedrijf ten gunste van de tewerkstelling van werknemers die behoren tot de risicogroepenopensubtitles2 opensubtitles2
Et si Shannon se réveille et Robin n'est pas Là.
Bedank me nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shannon prit les photographies, chacune accompagnée d’une feuille de papier
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
» les accueillit Shannon avec un large sourire.
Het spijt me vreselijkLiterature Literature
Shannon savait qu’il existait un rapport avec la Guerre Civile Cimienne.
Tevens kunnen de verschijnselen die voor het begin van de behandeling bestonden weer optreden.Volg de instructies van uw arts opLiterature Literature
Pour son travail exceptionnel, l'agente Shannon Mullins.
Ik ben blij je ongeschonden terug te zien...Ik ben wel verbaasd dat de Acadian je niet heeft gedoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shannon, je dois acheter quelque chose pour ma grand-mère.
Slechts na langdurige besprekingen, vooral in de parlementaire commissie, zijn de maatregelen van # ingevoerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ce qui concerne l'exemple que le Tribunal a mis en avant au point 88 de l'arrêt dans l'affaire T-512/11, concernant un voyage de New York à Dublin avec une escale à Shannon, l'Irlande a expliqué que la TTA n'est exigible pour aucune des étapes de ce voyage en raison du libellé de la loi de finances, notamment:
Dat heb je nooit gezegd, sergeant, meestal gromde je maar wat en liet me koffie haleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Vous n’êtes pas le magiste Shannon, constata un garçon au visage pâle sous une tignasse brune.
Er is iets dat u moet zienLiterature Literature
Dans ma circonscription, nous réclamons depuis longtemps une évaluation d'impact, particulièrement dans la région de Shannon.
Dit is een onaanvaardbaar voorstel en moet worden verworpen.Europarl8 Europarl8
M. Shannon, le monde commence à manquer de matières premières.
Ze was zijn huisbazinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La partie requérante conclue à ce qu'il plaise au Tribunal annuler en tout ou en partie, conformément à l'article 230 du traité la décision de la Commission C [2005] 4436 final du 7 décembre dans la mesure où elle a pour objet l'exonération du droit d'accise sur les huiles minérales utilisées comme combustible pour la production d'alumine dans la région de Shannon accordée par l'Irlande.
schorsing van de invoer uit het gehele grondgebied van het betrokken derde land of een gedeelte daarvan en, in voorkomend geval, van het derde land van doorvoerEurLex-2 EurLex-2
La décision 2006/323/CE de la Commission, du 7 décembre 2005, concernant l'exonération du droit d'accise sur les huiles minérales utilisées comme combustible pour la production d'alumine dans la région de Gardanne, dans la région du Shannon et en Sardaigne, mise en oeuvre respectivement par la France, l'Irlande et l'Italie, est annulée.
De definitie van de productengroep en de specifieke milieucriteria voor de productengroep zijn geldig tot en met # augustusEurLex-2 EurLex-2
Ecoute, je dois au moins le dire à Shannon
' Wat is er met u? ' Lik me reet!opensubtitles2 opensubtitles2
Shannon Burke, # ans, assurait le service de nuit
Ik heb geen ideeën meer, man- Dag, schatjeopensubtitles2 opensubtitles2
— Chassez-vous à courre dans la région, monsieur Shannon ?
Begrip „scheepvaart”Literature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.