Sololá oor Nederlands

Sololá

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Sololá

Sololá (ville)

Sololá (stad)

Soortgelyke frases

Département de Sololá
Sololá

voorbeelde

56 LE CIMETIÈRE de Sololá se trouvait au sommet du village, surplombant le lac.
56 De begraafplaats van Sololá lag op de top van een heuvel en keek uit over het meer.

Un Témoin explique comment l’œuvre de prédication s’effectue ici: “Nous louons à l’avance un bateau pour une journée, et nous proposons à nos frères de Sololá, une ville proche, et à d’autres de la capitale, Guatemala, de nous aider à parcourir ce vaste territoire.
Eén Getuige beschrijft hoe het predikingswerk hier wordt verricht: „Van tevoren wordt er voor een dag een boot gehuurd en worden onze broeders en zusters uit het nabijgelegen Sololá, samen met andere bezoekers uit de hoofdstad Guatemala, uitgenodigd om het grote gebied te helpen bewerken.

Tout en mangeant, je lui ai détaillé ma visite à Sololá.
Onder het eten beschreef ik mijn bezoek aan Sololá.

Je dirigeais un chantier à Sololá, une des villes autour du lac.
Ik was aan het werk in Sololá, een van de steden rond het meer.

Molly et Carlos ont reçu les premiers soins, puis ont été transférés dans l’ambulance, direction: l’hôpital de Sololá.
Molly en Carlos werden naar de ambulance gedragen en die racete weg naar het ziekenhuis in Sololá.

Il était coincé jusqu’à ce soir, mais mourait d’envie de savoir ce que j’avais appris à Sololá.
Hij zou tot de avond druk bezig zijn, maar wilde graag horen wat ik van Molly te weten was gekomen.

C’était une ville en pente, plus petite que Sololá.
Het stadje liep schuin omhoog en was kleiner dan Sololá.