Tic de langage oor Nederlands
Tic de langage
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Stopwoord
peuvent parler sans hésitations dérangeantes, répétitions ou tics de langage
kunnen spreken zonder storende haperingen, herhalingen of stopwoorden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Bien, bien, bien... Tous les notaires avaient-ils le même tic de langage ?
Dat jullie klootzakken zelfs op het idee komen om het te gebruiken in voetbal...Het is geniaal!Literature Literature
peuvent parler sans hésitations dérangeantes, répétitions ou tics de langage
Niet teveel bewegen dat spulMBS MBS
Et votre remarque sur la pile de bibles est un tic de langage.
SchadevergoedingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une sorte de tic de langage incurable.
Cuba- delegatie van de CommissieLiterature Literature
» En des moments pareils, Coretti était pris d’un épouvantable tic de langage, le genre instituteur coincé : Hum.
Hij zat weer aan meLiterature Literature
Elles ne servaient qu’à le familiariser avec la voix d’Anna, sa tonalité et ses tics de langage.
Niet veel, we komen gevaarlijk dicht bij de planeets atmosfeerLiterature Literature
Il arrivait souvent dans une conversation importante que Graham prenne les tics de langage de son interlocuteur.
Alles wat ik wil voor Ramadan ben jij 'Oké, alweerLiterature Literature
Rosie doutait d’avoir la patience nécessaire pour supporter les tics de langage de M.
Waarom ga je met ' m uit als je niet weet waar je naartoe gaat?Literature Literature
Rien qu’une fois, il est donc légitime de penser que ce n’est pas un tic de langage.
Laat maar, zij is geen verdachteLiterature Literature
Pour qualifier une personne respectable, on dit : « Elle est réservée. » Une sorte de tic de langage.
Hou je goed vast als ie valtLiterature Literature
4. est d'avis que l'UE devrait s'efforcer de jouer un rôle de chef de file dans certains secteurs clés; que la politique menée par l'UE dans le domaine des technologies de l'information et des communications (TIC) devrait accorder une attention accrue à la technologie vocale et du langage afin de tirer un avantage concurrentiel, au niveau planétaire, de son savoir-faire et de son expérience en matière de multilinguisme;
Er zal geen uitstel worden verleendEurLex-2 EurLex-2
En même temps, il est juste de dire que les principaux groupes de personnes handicapées devant faire face à des difficultés d'accessibilité aux TIC sont: les personnes souffrant de handicaps cognitifs et d'apprentissage, de handicaps sensoriels (sourds et malentendants, aveugles et malvoyants; personnes sourdes et aveugles, personnes atteintes de handicaps du langage) et les personnes physiquement handicapées».
HOOFDSTUK II.-Wijziging van het koninklijk besluit van # juli # houdende diverse wijzigingen aan de loopbaan van de informatici die tewerkgesteld zijn bij het Adviesbureau voor Organisatie en Beheer van het Ministerie van AmbtenarenzakenEurLex-2 EurLex-2
En même temps, il est juste de dire que les principaux groupes de personnes handicapées devant faire face à des difficultés d'accessibilité aux TIC sont: les personnes souffrant de handicaps cognitifs et d'apprentissage, de handicaps sensoriels (sourds et malentendants, aveugles et malvoyants; personnes sourdes et aveugles, personnes atteintes de handicaps du langage) et les personnes physiquement handicapées.
Actrapid is bedoeld voor injectie onder de huid (subcutaanEurLex-2 EurLex-2
En même temps, il est juste de dire que les principaux groupes de personnes handicapées devant faire face à des difficultés d'accessibilité aux TIC sont: les personnes souffrant de handicaps cognitifs et d'apprentissage, de handicaps sensoriels (sourds et malentendants, aveugles et malvoyants; personnes sourdes et aveugles, personnes atteintes de handicaps du langage) et les personnes physiquement handicapées
Meer dan tien jaar langoj4 oj4
La diffusion des compétences dans le domaine des TIC et la connaissance des logiciels standards et des langages universels ont renforcé la capacité des employeurs à accéder au marché mondial du travail en vue de l’externalisation des tâches.
Je krijgt een rat van meEurLex-2 EurLex-2
observe que l'application des TIC dans les technologies portant par exemple sur le langage ou sur les services sociaux est un champ qu'il est naturel de développer au niveau communautaire et qui offre un très grand potentiel d'applications universelles; exhorte l'Union et ses États membres à soutenir la recherche dans ces domaines
Ik zak het snel en pijnloos maken voor jeoj4 oj4
51. observe que l'application des TIC dans les technologies portant par exemple sur le langage ou sur les services sociaux est un champ qu'il est naturel de développer au niveau communautaire et qui offre un très grand potentiel d'applications universelles; exhorte l'Union et ses États membres à soutenir la recherche dans ces domaines;
Jij bent vroeg thuisEurLex-2 EurLex-2
observe que l'application des TIC dans les technologies portant par exemple sur le langage ou sur les services sociaux est un champ qu'il est naturel de développer au niveau communautaire et qui offre un très grand potentiel d'applications universelles; exhorte l'Union et ses États membres à soutenir la recherche dans ces domaines;
Wat weet jij trouwens van een circus?not-set not-set
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.