Vezins oor Nederlands

Vezins

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Vezins

voorbeelde

Équipements d'échantillonnage pour exploitation minière y compris échantillonneurs pour courant tombant en chute libre, échantillonneurs à bandes croisées, échantillonneurs coniques et échantillonneurs de type Vezin
Uitrusting voot het nemen van monsters in de mijnbouw, waaronder monstertrekkers werkend met vallende stroming, monstertrekkers voor lopende banden, conusmonstertrekkers en trechtervormige monstertrekkers

Un jugement du tribunal de première instance de Namur rendu le # juin #, à la requête de Mme Wilmotte, Gilberte, domiciliée à # Vezin, rue Hautes Communes #, et résidant actuellement à # Coutisse, rue de l'Hospice, #, Home « Monjoie »
Bij vonnis van de rechtbank van eerste aanleg te Namen gegeven op # juni #, is ten verzoeke van Mevr

En outre, à la date de promulgation des présentes, la Région wallonne a fait apport à l'association de la jouissance des zones portuaires, industrielles et commerciales de Tamines, Auvelais, Floreffe, Amptia, Floriffoux, Malonne, Hiver, Froidevaux, Rivière, Velaine, Bon Dieu, Jambes-Erpent, Beez, Lives, Maizeret, Marche-les-Dames, Namêche, Samson, Sclayn, Gevrinne, Vezin, Sclaigneaux, Seilles et Andenne et leurs dépendances, ouvrages, installations, bâtiments et terrains dans les limites des plans annexés aux statuts approuvés le # juin # et aux arrêtés royaux et ministériels de la Région wallonne, transmettant la gestion des immeubles, étant entendu que ces biens restent propriétés de la Région wallonne
Bovendien brengt het Waalse Gewest bij de afkondiging van deze statuten in de vereniging het genot in van de haven-, industrie-en handelszones van Tamines, Auvelais, Floreffe, Amptia, Floriffoux, Malonne, Hiver, Froidevaux, Rivière, Velaine, Bon Dieu, Jambes-Erpent, Beez, Lives, Maizeret, Marche-les-Dames, Namêche, Samson, Sclayn, Gevrinne, Vezin, Sclaigneaux, Seilles en Andenne, met de aanhorigheden, kunstwerken, installaties, gebouwen en terreinen binnen de grenzen aangegeven op de plannen die gevoegd zijn bij de op # juni # goedgekeurde statuten en bij de koninklijke besluiten en de ministeriële besluiten van het Waalse Gewest tot overdracht van het beheer van onroerende goederen, met dien verstande dat voormelde goederen eigendom van het Waalse Gewest blijven

Canton de Vézins-de-Lévezou: communes de Saint-Laurent-de-Lévézou, Ségur et Vézins-de-Lévézou
Kanton Vézins-de-Lévezou: de gemeenten Saint-Laurent-de-Lévézou, Ségur en Vézins-de-Lévézou

Canton de Vézins-de-Lévezou: communes de Saint-Laurent-de-Lévézou, Ségur et Vézins-de-Lévézou.
Kanton Vézins-de-Lévezou: de gemeenten Saint-Laurent-de-Lévézou, Ségur en Vézins-de-Lévézou.

MULUMBA, M' Dido, # Vezin, et sa suppléante DUFAUX, Barbara, # Temploux
MULUMBA, M' Dido, # Vezin, en zijn plaatsvervangster DUFAUX, Barbara, # Temploux

Quinze minutes plus tard, il sortait un nom : Laurent De Bock, et une adresse : Les Heids, Vezin.
Een kwartier later spuwde hij een naam uit: Laurent De Bock, Les Heids, Vézin.