allons-y oor Nederlands

allons-y

Phrase

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

kom

noun verb

Si Bauer dit qu'il va y avoir une attaque, je pense qu'il va y avoir une attaque.
Als Bauer zegt dat er een aanslag komt dan denk ik dat het waar is.

kom nou

Vas-y. On bouge, la.
Kom nou, we gaan.

kom op

interjection verb

Alors va-y, Qu'est-ce que tu deviens?
Dus kom op, wat heb je gedaan?

gaan

tussenwerpsel

Allons-y s'il ne pleut pas.
Laten we gaan als het niet regent.

vooruit

interjection adverb

Mais ils sont de l' autre côté, sains et saufs, alors, allez- y!
Maar ze zijn heelhuids overgestoken, nu jullie vooruit!

Soortgelyke frases

Vas-y Dieu ! Vas-y ! I
Go God Go

Vas-y Dieu ! Vas-y ! II
Go God Go XII

allez-y
vooruit

vas-y
kom · kom aan · kom op · vooruit

voorbeelde

Allons-y alors.
Kom op dan.

Allons-y... chercher ce nom tous les deux.
Kom op, laten we... samen de naam gaan halen.

Allons- y. alors.Est- ce que tu peux trouver un truc pour les éviter piéges?
Dan laten we gaan. kan je ook de Vallen berekenen?

Allons-y.
Ja, we gaan het halen.

Allons-y.
Laten we gaan.

Très bien, allons-y.
Goed, we gaan.

Allons- y à partir de Beat It
Met ' Beat It ' erbij

Allons-y.
We gaan.

Lorsqu’elle a su ce qu’on attendait d’elle, elle a dit : “ Allons- y.
Nadat ze te weten was gekomen aan welke vereisten ze moest voldoen, zei ze: „Ik ga meteen aan de slag.”

Allons-y.
We gaan beginnen.

Dieu seul sait quel secret nous allons y apprendre !
‘Alleen God weet welk geheim wij te horen zullen krijgen!’

Plus tard, allons-y.
Vertel ik je straks, laten we gaan.

Ok, messieurs, allons-y!
Oké, mannen, kom op!

Allons-y.
Laten we dat gaan uitzoeken.

Allons-y!
Vooruit, kom mee.

Allons-y.
Kom nou.

Alors allons-y.
Zullen we dan?

Allons-y.
Kom mee.

Allons-y.
Kom maar op.

Allons-y.
Zullen we gaan?