altimètre oor Nederlands
altimètre
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
hoogtemeter
nl
meetinstrument
Mes seuls instruments sont un altimètre et un chrono.
Mijn enige instrumenten zijn een hoogtemeter en de tijd.
altimeter
Elles sont tirées d'un lanceur portatif déclenché par un altimètre.
Het wordt afgevuurd van een hand-lanceerder, gecontroleerd door een altimeter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
l)Affichage incorrect d'un code SSR ou d'une échelle d'altimètre engendrant ou susceptible d'engendrer une situation dangereuse.
Als hij hier over hoort, gaat ie over de rooieEurLex-2 EurLex-2
un altimètre sensible gradué en pieds, muni d'une sous-échelle de calage graduée en hectopascals/millibars réglable à tout calage altimétrique que l'on est susceptible de devoir sélectionner en vol;
Toon een beetje waardering... voor de man die je heeft geredEurLex-2 EurLex-2
Le «contrôle de puissance rayonnée» modifie la puissance émise du signal de l’altimètre de sorte que la puissance reçue à l’altitude de l’«aéronef» soit toujours au niveau minimal nécessaire pour déterminer l’altitude.
Vrouw overboordEuroParl2021 EuroParl2021
Maintien de l’altitude/hauteur, de la vitesse, du cap, observation de l’espace aérien, réglage de l’altimètre.
Pas op, hij gaat ons raken!Eurlex2019 Eurlex2019
un altimètre sensible gradué en pieds, muni d'une sous-échelle de calage graduée en hectopascal/millibars réglable à tout calage altimétrique que l'on est susceptible de sélectionner en vol;
God zegene jullieEurLex-2 EurLex-2
Maintenant, marquez 60 secondes sur l'altimètre que nous vous avons donné.
De aan de gang zijnde discussie over de financiële vooruitzichten van de EU baart het EESC zorgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2) Radio-altimètre
Datwas de generaalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Procédures d’arrivée, réglage de l’altimètre, vérifications, observation des alentours.
De Raad van de Europese Unie was blijkens zijn conclusies van # februari # van oordeel dat binnen het volgende financiële kader van de Europese Unie, mede gelet op de behoeften van alle landen en gebieden overzee, het huidige niveau als oriëntatiepunt voor de toekomstige financiële verbintenissen moet dienen, met inachtneming van andere omstandigheden en een redelijk evenwicht van wederzijdse belangen- met name de ontwikkelingsbehoeften van Groenland en de behoeften van de Gemeenschap aan onafgebroken toegang tot de visbestanden die in de Groenlandse wateren op duurzame basis beschikbaar zijn- alsmede de financiële bijdragen van andere partijenEuroParl2021 EuroParl2021
Instruments de vol: anémomètre, altimètre, variomètre, branchement et fonctionnement, marquages;
Vooruit, ga verder, verderEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Radio altimètre,
de geschapen arbeidsplaatsen moeten ten minste gedurende een periode van vijf jaar behouden blijvenEurLex-2 EurLex-2
Altimètres;
Het F.B.Z. stuurt jaarlijks een hernieuwingsformulier op aan de gerechtigden op het door deze collectieve arbeidsovereenkomst bedoelde voordeelEurLex-2 EurLex-2
Quand je consulte l’altimètre, on approche des trois mille pieds, et on vole à cent cinq nœuds.
Een teruggeketste kogel?Literature Literature
Manomètres, manomètres à vide, baromètres, altimètres, thermomètres, thermo-hydromètres, hydromètres, sondes manométriques, débitmètres, détecteurs de pression (appareils de mesure), transducteurs (appareils de mesure)
U kunt wel even naar binnen, Mrs PowerstmClass tmClass
Sonde anémo-barométrique: altimètre, anémomètre, variomètre;
Ze zit tot over haar oren in dit soort situaties, die mensen niet kunnen begrijpenEurlex2019 Eurlex2019
Réglages de l’altimètre
Microben die in ' t stoorveld van de plasmastroom levenEurlex2019 Eurlex2019
3.11 Radar météo, radio altimètre, transpondeur, dispositif avertisseur de proximité du sol (si installé)
Ik heb het spul achtergelaten in de Traveler' s Lounge bij een stel meidenEurLex-2 EurLex-2
un ou plusieurs détecteurs externes utilisés pour corriger la position et/ou la vitesse, soit périodiquement soit de manière continue tout au long du vol (par exemple récepteur pour la navigation par satellite, altimètre radar et/ou radar Doppler); et
Wat is er gebeurd?EurLex-2 EurLex-2
Altimètres de radars
De leden #, # en # zijn ook van toepassing op de verpakking in de zin van artikel #, lid #, op accessoires, vervangingsonderdelen en gereedschappen in de zin van artikel # en op artikelen die deel uitmaken van een stel of assortiment in de zin van artikel #, wanneer dergelijke producten niet van oorsprong zijntmClass tmClass
Radar météo, radio altimètre, transpondeur, dispositif avertisseur de proximité du sol (si installé)
Mijn kompas is uniekEurlex2019 Eurlex2019
3.4.10 Dispositif avertisseur de proximité du sol, radar météo, radio altimètre, transpondeur
Dus, ga ik jou vertellen wat er is gebeurdEurLex-2 EurLex-2
Dispositif avertisseur de proximité du sol, radar météo, radio altimètre, transpondeur
Oké, we hebben er geneuktEurlex2019 Eurlex2019
Au bout d’une dizaine de minutes, je consultai de nouveau mon altimètre : 6 500 pieds.
Ik vraag dan ook uw begrip voor het feit dat Sir Leon Brittan mij heeft gevraagd hem hier te vervangen.Literature Literature
(2) L'imprécision probable des indications des altimètres utilisés ;
Wij werken niet met middelgrote ondernemingenEurLex-2 EurLex-2
Communication de données de référence de pression incorrectes (réglage de l'altimètre
Tenuitvoerlegging van de in een signalering gevraagde maatregelMBS MBS
b) Radio-altimètre.
DEFINITIE VAN DE WEGEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.