appel de groupe oor Nederlands

appel de groupe

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

groepsoproep

Soortgelyke frases

appel de groupe différé
vertraagde groepsoproep

voorbeelde

— Appel de groupe sélectif:
— Selectieve groepsoproep:

En aout 2015, la compagnie a ajouté des appels de groupe à son application.
In augustus 2015 voegde het bedrijf groepsgesprekken toe aan hun app.

Appel de groupe sélectif:
Selectieve groepsoproep:

À la fin de l'appel de groupe, les clés sont supprimées.
Wanneer het groepsgesprek wordt beëindigd, worden de sleutels verwijderd.

Les appels de groupe sont également chiffrés de bout en bout.
Groepsgesprekken hebben ook end-to-end-versleuteling.

A l'appel de chaque groupe correspond l'appel de la circonscription où le groupe acquiert un siège
Samen met elke groep komt aan de beurt de kieskring waar de groep een zetel verkrijgt

C’est pourquoi les GCO moldaves sont souvent regroupés avec d’autres groupes criminels sous l’appellation de «groupes criminels organisés russophones».
Daardoor worden Moldavische OCG’s vaak ondergebracht in de categorie “Russischtalige OCG’s”.

Un groupe de travail interministériel (appelé « groupe de travail # ») prépare actuellement ces textes
Een interministeriële werkgroep (« werkgroep # » genoemd) bereidt deze teksten op dit ogenblik voor

A l'appel de chaque groupe correspond l'appel du district où le groupe acquiert un siège
Samen met elke groep komt aan de beurt het district waar de groep een zetel verkrijgt

Enfin, presque trois heures après le début de l’appel, le groupe de septembre commence à bouger.
Bijna drie uur na het begin van het appèl komt de septembergroep eindelijk in beweging.

Si l'un des participants ne se connecte pas immédiatement à l'appel de groupe, son appareil peut continuer à utiliser les clés d'expéditeur de tous les membres du groupe.
Als een persoon in de groep niet meteen deelneemt aan het groepsgesprek, kan zijn of haar apparaat nog steeds de afzendersleutel van de rest gebruiken.

Dans le cadre de l'approche PIP, les groupes de parties prenantes pourraient être appelés groupes d'étude de produits.
Dergelijke groepen van belanghebbenden kunnen voor de IPP-benadering productpanels worden genoemd.

Le responsable du groupe sera appelé “ surveillant de groupe ” si c’est un ancien, et “ préposé au groupe ” si c’est un assistant ministériel.
De ouderling of dienaar in de bediening die de leiding neemt, zou dan de groepsopziener of groepsdienaar zijn met de verantwoordelijkheid zorg te dragen voor de groep.

«Identificateur dans le service mobile maritime (MMSI)», une série de neuf chiffres transmis sur le trajet radioélectrique pour identifier d'une manière unique les navires, les stations, les stations côtières et les appels de groupe.
"Maritime mobile service identity (MMSI, identiteitsnummer voor maritieme mobiele diensten)": een reeks van negen cijfers die via het radiopad wordt uitgezonden voor de unieke identificatie van schepen, stations en kuststations en groepsgesprekken.

«Identificateur dans le service mobile maritime (MMSI)», une série de neuf chiffres transmis sur le trajet radioélectrique pour identifier d’une manière unique les navires, les stations, les stations côtières et les appels de groupe.
"Maritime mobile service identity (MMSI, identiteitsnummer voor maritieme mobiele diensten)": een reeks van negen cijfers die via het radiopad wordt uitgezonden voor de unieke identificatie van schepen, stations en kuststations en groepsgesprekken.

il arrive que l'acheteur-adjoint soit appelé acheteur et que l'acheteur responsable soit appelé chef de groupe
Het komt voor dat de adjunct-aankoper aankoper wordt genoemd en dat de aankoper die verantwoordelijk is groepschef wordt genoemd