bof oor Nederlands
bof
fr
Qui est intermédiaire entre le bon et le mauvais, mais plus rapproché du mauvais.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Mwah
bof
bah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’était le vieux copain de Hugh, Walter Ballantine. » « Bof. » « Bien sûr que si.
Bij ons werk, wordt er niets sneller gedood, dan dingen in de gevarenzoneLiterature Literature
— Bof... — Mais tu disais que c’était une sacrée opportunité, qu’ils t’avaient choisie parmi tout un tas de candidats
Kun je me hier even uit laten?Ik moet plassenLiterature Literature
— Bof... Je sens plus rien... — Polynévrite ..., je pense à voix haute, compulsant mentalement mes leçons
De Commissie zal inzonderheid rekening houden met de effectbeoordelingen die de lidstaat voor de voorgestelde maatregel kan hebben verrichtLiterature Literature
Bof, ça fait aussi longtemps que je suis à Richmond, et le moment est venu de plier bagages.
Dat is Mr.RichterLiterature Literature
Bof, les filles ne disent jamais la vérité sur ce qu’elles attendent de toi, déclare Mario.
Ik heb die pooier niet vermoordLiterature Literature
— Bof... Après ton départ, ce matin, je me suis sentie trop mal pour aller au bureau, donc j’ai travaillé ici.
Als er gedronken wordt, ik zal je wel ophalenLiterature Literature
Les cours, bof, mais il y a un glacier à côté.
Ik heb geen idee waar hij het over heeftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bof, aucun signe de ça.
Zeer zelden (bij minder dan # gebruiker op de #): stuiptrekkingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bof, c'est dégueu...
Niet echt een goed plan, hè?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bof, nous le sommes tous, dis-je.
Wat is het probleem?Literature Literature
J'adore le côté " Je suis bof, vous êtes bof, mais bof, pas grave. "
Derhalve concludeert Denemarken dat de onderzoeksprocedure slechts betrekking kan hebben op de aangemelde maatregel, namelijk de eventuele opneming van zeevarenden aan boord van kabelleggers in de DIS-regelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Bof, il fait de son mieux, mais c’est pas le plus dynamique des profs, hein ?
Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Vaak: vermoeidheid, malaise, koortsLiterature Literature
— Bof, il nous reste encore à régler quelques points de détail, mais vous le connaissez.
Hij komt terug.Binnen vijf weken, denk ik zoLiterature Literature
— Bof, je n’ai pas beaucoup d’amis.
Gelet op de wet van # december # betreffende de productnormen ter bevordering van duurzame productie-en consumptiepatronen en ter bescherming van het leefmilieu en de volksgezondheid, inzonderheid op artikel #, gewijzigd bij de wet van # maart #, en op artikel #bis, vervangen bij de wet van # juli # en gewijzigd bij de wet van # decemberLiterature Literature
Tu menaces avec tes " bof "?
Denk je dat er geen monsters zijn in deze wereld?Geloof je niet dat mensen slecht zijn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Bof ", permettez!
Nee, het is je oogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Bof, je lance, reconnaissant à peine ma voix, qui me paraît étrange, visqueuse comme de la mélasse dans ma bouche.
De groothertog is patroon van onze academie.Ga zittenLiterature Literature
Bof... j'ai l'habitude.
Maar we moeten hier een ander uitgangspunt voor hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais bof... Comment auraient-ils pu faire le lien avec lui alors qu’il avait nettoyé tout le sang ?
in geval van een geoorloofde debetstand op een rekening, ofLiterature Literature
Un effet bof d'avoir abusé de sa soeur tout ce temps. Mais ça va!
ste deel:is van oordeel ... het optreden van de EUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans la soirée, des sessions Birds of a Feather (BOF) ont lieu au centre Moscone et dans les hôtels avoisinants.
Zolang het nodig isWikiMatrix WikiMatrix
— Bof, je ne dis pas que c’étaient des anges.
Weet jij wie Jezus is, Mr Barnes?Literature Literature
— Bof, un peu plus de 200 millions de dollars en liquidités, actions et actifs immobiliers.
En jij betaald de drankjesLiterature Literature
Bof, il est mort maintenant, alors qu’est-ce que ça change ?
Indien de aanvrager niet de Uitgevende Instelling is van de betrokken Effecten, zijn de vereisten bedoeld in Regel B-# en Regels B-# tot en met B-# van toepassing op de aanvrager, met dien verstande dat de aanvrager dan verantwoordelijk zal zijn voor het ter beschikking stellen van de informatie betreffende de Uitgevende Instelling en de betrokken Effecten die moet worden bekendgemaakt bij of krachtens Regels B-# en BLiterature Literature
Robert Clapley fit à Mr Ganache : — Bof, lâche-le.
Het risico bestaat dat Europa achter zal lopen bij de verwezenlijking van dit mogelijk nieuwe model.Literature Literature
114 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.