connarde oor Nederlands

connarde

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

nietsnut

naamwoord

rukker

naamwoord

voorbeelde

Prends ça, connard
Voor jou, zak

Un gros connard de procureur a foutu la merde au comité d' éthique de l' Ordre
De een of andere topadvocaat heeft de orde der advocaten dol gemaakt

Vous imaginez que les gens paient 20 livres pour avoir une copie de ce petit connard aux yeux globuleux?
Wist je dat mensen grif 20 pond neertellen voor deze schele minkukel?

Notre connard de patron va jamais le découvrir
Zelfs die andere klootzak waar we voor werken, zal het nooit door hebben

— C'est ce grand connard blond avec qui je me suis battu.
‘Ja, die grote, blonde duivel met wie ik heb gevochten.

Allez jouer au connard ailleurs.
Ga ergens anders de klootzak uithangen.

Ce connard doit passer le pire jour de sa vie.
Die klootzak heeft vast de ergste dag van zijn leven.

« Je suis sûr que t’as gagné, connard
‘Je hebt vast weer gewonnen, klerelijer.’

Putain de connard!
Vuile klootzak!

Y'a des connards qui bouffent les tatous écrasés.
De hufters in deze buurt eten wegslachtoffers.

Eclate- toi, connard!
Een fijne zomer, bitch

Je sais, stupide connard.
Dat weet ik, stuk onbenul.

C'est pour protéger tes filles, connard!
We proberen je meisjes te beschermen, zak.

Dites à ce connard que je dois lui parler.
Vertel die lul dat ik hem moet spreken.

Connard!
Smeerlap.

Je vais les tuer, ces connards.
Ik ga die klootzakken afmaken.

Connard, je vais te
Klootzak, ik ga je

Aucune de ces voitures n'est un connard.
Niet één van die auto's is zo'n eikel.

Et ce connard de gamin qui se barre avec mon fric...
Dat stomme kind gaat ervandoor met mijn centen.

Laisse-moi, connard!
Laat me los, lul.

Si t'étais pas trop con, pas trop, tu saurais que je vais pas te tuer maintenant, connard.
En als je een beetje gezond verstand had, zelf een klein beetje maar, dan had je begrepen dat ik je niet ga vermoorden toch niet direct, stomkop.

Ou " Va te faire foutre, connard. "
Of'val dood, eikel'.

Aide-moi à m'occuper de ces connards
Help mij deze idioten aan te pakken.

Ou peut-être simplement un connard.
Of misschien een klootzak.

Et pour le connard.
En shithead.