cou-de-pied oor Nederlands
cou-de-pied
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
wreef
nl
bovenkant van de voet tussen tenen en enkel
Vous voyez la cambrure du cou-de-pied?
Zie je de boog van de wreef?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Croocq martelait du poing le cou-de-pied du samouraï et sentit craquer l’un des osselets.
Derhalve dient de indicatieve verdeling van het beschikbare bedrag over de betrokken lidstaten te worden vastgesteld overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nrLiterature Literature
Cou- de- pied comme un livre entrouvert
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaatopensubtitles2 opensubtitles2
Ankylose du cou-de-pied
Het waren er nogal veelMBS MBS
Même le cou-de-pied de la chaussure joue sur le confort.
Het niet voldoen aan de erkenningsvoorwaarden inzake vakoverschrijdende of attitudinale eindtermen of ontwikkelingsdoelen kan enkel de gehele of gedeeltelijke inhouding van de financiering of subsidiëring meebrengen en is dus louter schoolgericht en houdt geen sanctie in ten aanzien van de leerling, vermits de school in voorkomend geval de bevoegdheid inzake studiebewijzen en diploma's behoudtjw2019 jw2019
Fractures et lésions ligamentaires du cou-de-pied
De beste man probeert een klein beetje romantisch te zijn... en jij denkt meteen dat hij niet normaal isMBS MBS
L’os concerné s’appelait le scaphoïde tarsien, situé au-dessus du cou-de-pied sur la face interne.
Het was genoeg, # groteLiterature Literature
Protège-tibias, protections pour le cou-de-pied, rembourrages pour le sport
Ik sta echt versteldtmClass tmClass
— Protecteurs amovibles du cou-de-pied
He, Lumpy, voel je je al wat beter door het verhaal?EurLex-2 EurLex-2
Avez- vous remarqué que l’ouverture sur le cou-de-pied n’est pas la même pour tous les modèles ?
Jij klopt aan, trekt haaraandacht en ik zet een raam openjw2019 jw2019
Ses souliers étaient vraiment charmants, avec leurs rubans noués en boucle sur le cou-de-pied.
Wat zou ' n mens ervan ondervinden?Literature Literature
Deux ou trois cicatrices blanches, juste au-dessus du cou-de-pied, fixèrent son attention.
Verordening (EG) nr. # van de Commissie van # juni # tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor een tariefcontingent levende runderen met een gewicht van # tot # kg, van oorsprong uit bepaalde derde landenLiterature Literature
Protège-pieds et protège-cous-de-pied
Ik heb al gestemdtmClass tmClass
Vous voyez la cambrure du cou-de-pied?
Ik ben het gewendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raideurs articulaires du cou-de-pied
En toch vroeg hij je met hem te trouwenMBS MBS
Elle s’était badigeonné le cou-de-pied avec cette pommade puante dont se servaient les humains lorsqu’ils se blessaient.
Dus hoe dichter bij volle maan hoe intenser het wordtLiterature Literature
Il se mit à me renifler les genoux, puis les chaussures, et le cou-de-pied parut l’intéresser tout particulièrement.
Eerst bij ' n paar mannen, toen bij allemaalLiterature Literature
Doigtiers et tampons à usage médical, soutien pour cou-de-pied, agent correcteur pour oignons, semelles intérieures et talonnettes, produits orthopédiques
Ik stuur het naar jetmClass tmClass
Exigences et méthodes d'essai complémentaires relatives aux protège-cou-de-pieds, aux protège-tibias et aux protège-avant-bras (#e édition
Na het verwijderen van de dop van de pen, moet de naam op de pen en op het etiket van het insulinereservoir gecontroleerd worden om er zeker van te zijn dat u de juiste insuline hebtMBS MBS
Chaussures à semelles extérieures en cuir naturel et dessus constitués de lanières en cuir naturel passant sur le cou-de-pied et entourant le gros orteil
Bovendien zijn de richtsnoeren voor de berekening van geldboeten geschonden, omdat de geldboete niet forfaitair mocht worden vastgesteld, maar aan de hand van het honorarium dat verzoekster voor haar prestaties heeft ontvangen moest worden bepaaldEurlex2019 Eurlex2019
Chaussures à semelles extérieures en cuir naturel et dessus constitués par des lanières en cuir naturel passant sur le cou-de-pied et entourant le gros orteil
En ik kreeg de normale reactieEurlex2019 Eurlex2019
Chaussures à semelles extérieures en cuir naturel et dessus constitués par des lanières en cuir naturel passant sur le cou-de-pied et entourant le gros orteil
Ik heb gehoord dat hij met me wilde pratenEurlex2019 Eurlex2019
212 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.