demande de paiement oor Nederlands

demande de paiement

voorbeelde

Aucune demande de paiement intermédiaire n'a été reçue en 2002.
Er zijn in 2002 geen tussentijdse betalingsaanvragen ontvangen.

Justification des demandes de paiement
Supporting documents for payment requests

Lacunes dans les contrôles clés «qualité suffisante des contrôles sur place» et «vérification appropriée des demandes de paiement»
Tekortkoming in essentiële controle „Toereikende kwaliteit van controles ter plaatse” en tekortkoming in essentiële controle „Passende verificatie van betalingsaanvragen”

L'AEMF adresse une demande de paiement aux référentiels centraux reconnus au moins 30 jours avant cette date.
ESMA zendt de factuur minstens 30 dagen voor die datum aan het erkend transactieregister.

Dès que ce niveau est atteint, aucune autre demande de paiement intermédiaire n'est introduite.
Wanneer dit percentage is bereikt, kunnen geen verdere aanvragen om tussentijdse betalingen worden ingediend.

quantité pour laquelle une demande de paiement a été déposée (quantité déclarée
hoeveelheid waarvoor betaling is gevraagd (aangevraagde hoeveelheid

CERTIFICAT, ÉTAT DES DÉPENSES ET DEMANDE DE PAIEMENT INTERMÉDIAIRE
CERTIFICAAT EN UITGAVENSTAAT EN AANVRAAG OM TUSSENTIJDSE BETALING

b) le montant payable au bénéficiaire après examen de l’admissibilité de la dépense dans la demande de paiement.
b) welk bedrag na een onderzoek naar de subsidiabiliteit van de uitgaven in de betalingsaanvraag aan de begunstigde moet worden betaald.

Demande de paiement d'avances au titre de l'année 19 . . dans le cadre du règlement (CEE) no 1401/86
Aanvraag om betaling van een voorschot voor 19 . . in het kader van Verordening (EEG) nr. 1401/86

Validation de la demande de paiement
Geldigverklaring van het betalingsverzoek

(Pour la demande de paiement final)
(Bij de aanvraag om de laatste betaling)

Procédures appropriées relatives à l'établissement et à la présentation des demandes de paiement
Geschikte procedures voor het opstellen en indienen van betalingsaanvragen.

Demande de paiement du solde annuel
Verzoek om betaling van het jaarlijkse saldo

En outre, les États membres peuvent soumettre un montant plus élevé que prévu pour les demandes de paiement.
Bovendien kan het zo zijn dat de lidstaten een hoger dan verwacht bedrag aan betalingsaanvragen indienen.

Total des dépenses éligibles figurant dans les demandes de paiement présentées à la Commission
Totaalbedrag aan subsidiabele uitgaven opgenomen in de bij de Commissie ingediende betalingsaanvragen

3 % de tous les bénéficiaires introduisant une demande de paiement pour des zones soumises à des contraintes naturelles;
3 % van alle begunstigden die een aanvraag indienen voor de betaling voor gebieden met natuurlijke beperkingen;

Délais de présentation et de paiement des demandes de paiement intermédiaire
Termijnen voor de indiening van aanvragen voor tussentijdse betaling en voor de betaling ervan

COÛTS DE FONCTIONNEMENT — DEMANDE DE PAIEMENT
OPERATIONELE KOSTEN — BETALINGSVERZOEK

les demandes de paiements intermédiaires ultérieures présentées durant la période d'éligibilité sont présentées uniquement:
verdere aanvragen voor tussentijdse betaling die tijdens de subsidiabiliteitsperiode worden ingediend, worden uitsluitend gedaan:

Remboursement des demandes de paiement antérieures au T4 2018
Vergoeding betalingsaanvragen vóór K4 2018

Il commence à courir à compter de la date de réception de la demande de paiement.
De termijn gaat in op het tijdstip van ontvangst van het verzoek om betaling.

Demande de paiement du second préfinancement
Verzoek om betaling van het tweede voorschot

Les documents présentés, visés au présent paragraphe, tiennent lieu de demande de paiement du solde annuel.
De ingediende documenten bedoeld in dit lid dienen als verzoek om betaling van het jaarlijkse saldo.